Kishore Kumar Hits

Barbara Schöneberger - Irgendwie so anders текст песни

Исполнитель: Barbara Schöneberger

альбом: Bekannt aus Funk und Fernsehen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Die Sonne steht am Horizont, das Tageslicht verrinnt.Солнце садится за горизонт, дневной свет меркнет.Im Glanz der blauen Stunde liegst du da.В сиянии голубого часа ты лежишь там.Du schaust mir in die Augen, bis sich meine Hornhaut krümmt.Ты смотришь мне в глаза, пока моя роговица не сморщится.Liebe, sie macht blind, ist mir egal.Любовь, она ослепляет, мне все равно.Denn du bist irgendwie so anders.Потому что ты такой другой.Wie kannst du mir den Kopf nur so verdrehen?Как ты можешь так вскружить мне голову?Schon schräg, wie du mich in der Hand hast.Уже косой, как ты держишь меня за руку.Ich kann schon meine Schulterblätter sehen.Я уже вижу свои лопатки.Die Sterne funkeln, während du an meinen Ohren kaust.Звезды мерцают, пока ты жуешь мои уши.Du sagst, dass Liebe durch den Magen geht.Вы говорите, что любовь проходит через желудок.(Du sagst, dass Liebe durch den Magen geht.)(Вы говорите, что любовь проходит через желудок.)Meine Lippen werden blau, weil du mir den Atem raubst.Мои губы посинели, потому что от тебя у меня перехватывает дыхание.Doch Mund-zu-Mund-Beatmung ist auch OK.Тем не менее, искусственная вентиляция легких тоже в порядке.(Mund-zu-Mund-Beatmung ist auch OK.)(Вентиляция изо рта в рот тоже подойдет.)Denn du bist irgendwie so anders.Потому что ты такой другой.Wie kannst du mir den Kopf nur so verdrehen?Как ты можешь так вскружить мне голову?Schon schräg, wie du mich in der Hand hast.Уже косой, как ты держишь меня за руку.Ich kann schon meine Schulterblätter sehen.Я уже вижу свои лопатки.Was denkst du dir dabei?О чем ты думаешь, делая это?Der Doktor sagt: "Da hilft keine Arznei.Доктор говорит: "Никакие лекарства тут не помогут.Sie beide bleiben besser mal im Bett."Вам обоим лучше на время остаться в постели".Liebe ist ein schlimmes Handicap.Любовь - это серьезный недостаток.Denn du bist irgendwie so anders.Потому что ты такой другой.Wie kannst du mir den Kopf nur so verdrehen?Как ты можешь так вскружить мне голову?Schon schräg, wie du mich in der Hand hast.Уже косой, как ты держишь меня за руку.Ich kann schon meine Schulterblätter sehen.Я уже вижу свои лопатки.Wie kannst du mir den Kopf...Как ты можешь морочить мне голову...Wie kannst du mir den Kopf...Как ты можешь морочить мне голову...Wie kannst du mir den Kopf nur so verdrehen?Как ты можешь так вскружить мне голову?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители