Bernhard Brink - "Geliebt, gehasst, geweint" - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bernhard Brink - "Geliebt, gehasst, geweint" текст песни

Исполнитель: Bernhard Brink

альбом: Glanzlichter

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Du schaust mich an und ich weissТы смотришь на меня, и я знаю,Jetzt ist es zu spätТеперь уже слишком поздно.Weil egal was du sagst mir dein BlickПотому что независимо от того, что ты говоришь мне, твой взглядDoch die Wahrheit verrätНо правда предаетMir bleibt der Atem stehnУ меня перехватывает дыханиеNur Sekundenвсего несколько секундDie entscheidenКоторые решаютOb wir beide untergehnЕсли мы оба погибнем.Mit dir hab ich geliebt gehasst geweintС тобой я любил, ненавидел, плакал.Wir zwei waren verlorn getrennt vereintМы двое были потеряны, разлучены, объединены,Doch eins das weiss ichНо одно я знаю.Wir warn uns nie egalМы никогда не предупреждаем друг друга, неважно,Durch dich hab ich geliebt gehasst geweintБлагодаря тебе я любил, ненавидел, плакал.Und wenn es jetzt auch wie das Ende scheintИ если теперь это тоже кажется концом,Es gibt im LebenВ жизни естьImmer ein nächstes malВсегда в следующий разDu schliesst die Tür hinter DirТы закрываешь за собой дверь,Das Leben bleibt stehnЖизнь остается неизменной.Stehst dort draussen und denkst DirСтоишь там и думаешь о себе.Ich kann deine Tränen nicht sehnЯ не могу видеть твоих слез,Doch auch wenn Worte mirтем не менее, даже если слова заставляют меняManchmal fehlenИногда не хватаетWirklich zählenДействительно важноTut nur das was ich fühl für dichДелает только то, что я чувствую к тебе.Mit dir hab ich geliebt gehasst geweintС тобой я любил, ненавидел, плакал.Wir zwei waren verlorn getrennt vereintМы двое были потеряны, разлучены, объединены,Doch eins das weiss ichНо одно я знаю.Wir warn uns nie egalМы никогда не предупреждаем друг друга, неважно,Durch dich hab ich geliebt gehasst geweintБлагодаря тебе я любил, ненавидел, плакал.Und wenn es jetzt auch wie das Ende scheintИ если теперь это тоже кажется концом,Es gibt im LebenВ жизни естьImmer ein nächstes malВсегда в следующий разHeut stehst du hier vor mirСегодня ты стоишь здесь передо мной.Deine AugenТвои глазаStrahln wie damalsСияющий, как тогда,Ich kann mich dir nicht mehr entziehnЯ больше не могу ускользать от тебя.Mit dir hab ich geliebt gehasst geweintС тобой я любил, ненавидел, плакал.Wir zwei waren verlorn getrennt vereintМы двое были потеряны, разлучены, объединены,Doch eins das weiss ichНо одно я знаю.Wir warn uns nie egalМы никогда не предупреждаем друг друга, неважно,Durch dich hab ich geliebt gehasst geweintБлагодаря тебе я любил, ненавидел, плакал.Und wenn es jetzt auch wie das Ende scheintИ если теперь это тоже кажется концом,Es gibt im LebenВ жизни естьImmer ein nächstes malВсегда в следующий разDoch diese SehnsuchtНо эта тоскаGab uns nie freiНикогда не освобождал нас.Das mit uns geht nie vorbeiТо, что с нами никогда не закончится.Starke GefühleСильные чувстваSterben nieНикогда не умирайEs geht weiter irgendwieЭто продолжается как-тоMit dir hab ich geliebt gehasst geweintС тобой я любил, ненавидел, плакал.

Поcмотреть все песни артиста