Ella Endlich - Niemals geht man so ganz - Lange Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ella Endlich - Niemals geht man so ganz - Lange Version текст песни

Исполнитель: Ella Endlich

альбом: Wintercollage

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wenn man Abschied nimmtКогда прощаешьсяGeht nach unbestimmtУходит на неопределенный срокMit dem Wind wie Blätter weh'nС ветром, развевающимся, как листья,Singt man ein AbschiedsliedТы поешь прощальную песню,Das sich um Fernweh drehtКоторый вращается вокруг страсти к путешествиямUm Horizonte Salz und TeerВокруг горизонтов соль и смола♪♪Wer seine Sachen packtКто собирает свои вещиSucht wo er hin gehörtИщет, где ему место.Hat wie ein Zugvogel nicht nur ein ZuhauseКак у перелетной птицы, у нее не только один домMan lässt vieles hierВы оставляете здесь многоеFreund ich danke dirдруг, я благодарю тебя.Für den Kuss den letzten GrußДля поцелуя, последнего приветствия.Ich will weiter geh'nЯ хочу идти дальше,Keine Träne sehnНе видя слез,So ein Abschied ist lang noch kein TodТакое прощание-это еще не смерть.Niemals geht man so ganzНикогда ты не будешь таким цельным.Irgendwas von mir bleibt hierЧто-то от меня осталось здесь.Es hat seinen Platz immer bei dirУ него всегда есть свое место с тобой.Wenn es auch noch so schmerztЕсли это все еще так больно,Stutz die Flügel nichtНе обрезай крыльяDem der in der Kälte keine Zukunft siehtТому, кто не видит будущего в холоде,Mach einem Vagabund doch das Herz nicht wundВ конце концов, не заставляй сердце бродяги болетьFlieg ein Stück mit auf seinem WegЛети с куском на его пути,Doch dann lass' mich losНо тогда отпусти меня.Sieh die Welt ist großПосмотри, как велик мир.Ohne Freiheit bin ich fast schon wie totБез свободы я уже почти как мертв.Niemals geht man so ganzНикогда ты не будешь таким цельным.Irgendwas von mir bleibt hierЧто-то от меня осталось здесь.Niemals geht man so ganzНикогда ты не будешь таким цельным.Irgendwas von mir bleibt hierЧто-то от меня осталось здесь.Ich verspreche hierЯ обещаю здесьBin zurück bei dir wenn der Wind von Süden wehtЯ вернусь к тебе, когда дует южный ветер.Ich sag nicht "Lebwohl"Я не говорю "до свидания".Das Wort das klingt wie HohnСлово это звучит как насмешкаVöllig hohlПолностью полыйMach es gutДелай это хорошоSieh ich weine auchСмотри, я тоже плачу.Tränen sind wie RauchСлезы подобны дыму.Sie vergeh'nОни проходятDieser Käfig macht mich totЭта клетка делает меня мертвым.Niemals geht man so ganzНикогда ты не будешь таким цельным.Irgendwas von mir bleibt hierЧто-то от меня осталось здесь.Niemals geht man so ganzНикогда ты не будешь таким цельным.Irgendwas von mir bleibt hierЧто-то от меня осталось здесь.Nie verlässt man sich ganzНикогда не полагайся на себя полностью.Irgendwas von dir geht mitЧто-то от тебя идет сEs hat seinen Platz immer bei mirУ него всегда есть свое место со мной.

Поcмотреть все песни артиста