2 Be 3

Kishore Kumar Hits — 2 Be 3 - Magnolias for Ever текст песни

Исполнитель: 2 Be 3

альбом: L'essentiel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Your girl is crying in the nightYour girl is crying in the nightIs she wrong or is she rightIs she wrong or is she rightJe ne peux plus rien y faireЯ больше ничего не могу с этим поделатьYour girl is shining in the nightYour girl is shining in the nightBurning burning burning brightBurning burning burning brightJe ne sais plus comment faireЯ больше не знаю, как это сделатьDites-lui que je suis comme elleСкажи ей, что я такой же, как она.Que j'aime toujours les chansonsЧто я всегда люблю песниQui parlent d'amour et d'hirondellesКоторые говорят о любви и глотаютDe chagrin, de vent, de frissonsОт горя, ветра, озноба.Dites-lui que je pense à elleСкажи ей, что я думаю о нейQuand on me parle de magnoliasКогда мне говорят о магнолияхQuand j'entends ces musiques nouvellesКогда я слышу эту новую музыку,Qui résonnent comme des bruits de combatsКоторые звучат эхом, как звуки боя.Your girl is crying in the nightYour girl is crying in the nightIs she wrong, is she rightIs she wrong, is she rightJe ne sais plus comment faireЯ больше не знаю, как это сделатьElle est si forte qu'elle se briseОна такая сильная, что ломаетсяElle était fière elle est soumiseОна была горда, она покорнаComme un amour qui lâche priseКак любовь, которая отпускает.Qui casse et ne plie pasкоторый ломается и не гнетсяTu lui ressemblesТы на него похожаQuand elle trembleКогда она дрожитEt dans ta voixИ в твоем голосеJ'entends parfoisя иногда мечтаюUn peu sa voixНемного его голосаElle te ressembleОна похожа на тебяQuand elle trembleКогда она дрожитQuand elle pleureКогда она плачетLà dans le cœurТам, в сердце,Des arbres en fleurs.Деревья в цвету.Dites-lui que j'ai peur pour elleСкажи ей, что я боюсь за нееDans les sous-sols quand il fait noirВ подвалах, когда темноQuand j'entends ces musiques nouvellesКогда я слышу эту новую музыку,Où s'en vient crier le désespoirКуда приходит сен, крича от отчаянияDites-lui que je pense à elleСкажи ей, что я думаю о нейDans un grand champ de magnoliasВ большом поле магнолийEt que si toutes les fleurs sont bellesИ что, если все цветы красивыJe me brûle souvent souvent les doigtsЯ часто часто обжигаю пальцыDes magnolias par centainesМагнолии сотнямиDes magnolias comme autrefoisМагнолии, как когда-тоJe ne sais plus comment faireЯ больше не знаю, как это сделатьLes magnolias sont toujours làМагнолии все еще здесьElle ressemble à toutes les fillesОна похожа на всех девушекQuand elles aiment comme çaКогда им так нравитсяQu'elles soient méchantes ou timidesКакие злые или застенчивыеPauvres violettes ou magnoliasБедные фиалки или магнолииElle aime les grands ciels humidesОна любит большие влажные небесаEt les déserts où il fait froidИ пустыни, где холодно.Parfois elle pleure quand j'arriveИногда она плачет, когда ДжарривEt elle rit quand elle s'en vaИ она смеется, когда уходит.Si tu t'en vas dans la tempêteЕсли ты хочешь попасть в шторм,Si tu t'en vas tu la verrasЕсли тебе захочется, ты увидишь ееDites-lui que je suis comme elleСкажи ей, что я такой же, как она.Que j'aime toujours les chansonsЧто я всегда люблю песниQui parlent d'amour et d'hirondelles...Которые говорят о любви и глотают...

Поcмотреть все песни артиста