Children Of Distance - Azt kívánnám - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Children Of Distance - Azt kívánnám текст песни

Исполнитель: Children Of Distance

альбом: Azt kívánnám

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Azt kívánnám ha lehetne,Я хотел бы, если бы мог,Bár ne írnék múlt időbenХотя я не пишу в прошедшем времениBárhogy kapaszkodom,Любым способом держись за меня,A múlt próbál elhúzni tőlemПрошлое пытается ускользнуть от меня.Az ébrenlét nem kárpótol,Пробуждение не выдумка,Nem más, mint egy éber kómaНе более чем бодрствующая комаMásképp lenne minden, haВсе было иначе, если быAkkor én nem féltem volnaЯ не боялсяHiába is könyörögnék, maДаже если я умоляю тебя сегодняTe vagy, aki hátrahagyТы единственный, кто остался позадиBeléd lettem szerelmes, deЯ влюбился, ноJól tudom, te másba vagyХорошо я знаю тебя илиÚjraélném, amit lehet, deЯ мог бы пережить это заново, но это так.Nem lep meg a végkifejletЯ не удивлен результатом.Tudom, belül érzem is,Я знаю, что внутри ты тоже это чувствуешь.,Jobb, ha én is élni kezdekБудет лучше, если я начну житьBenne vagy a jellememben,Ты в образе персонажа изAz életemnek része lettélМоя жизнь стала частью тебяÍgy őrzöm az emlékeket,Поэтому я сохранил воспоминания,Amikor te még szerettélКогда ты все еще был любимHa szomorú is leszel,Если тебе грустно, ты грустишь.Gondolj rám ma helyetteДумай обо мне сегодня вместо того, чтобыCsak hunyd le a szemed!Просто закрой глаза.Te mit kívánnál, ha lehetne?Ты, чего бы ты пожелал, если бы мог?Ma is fáj a múlt, nem enged el, visszahúzСегодня, слишком обиженный прошлым, не дай мне вернуться назадMa is fáj a múlt, kívánom, lépjek végre túlСегодня, слишком обиженный прошлым, я хочу, наконец, покончить с собойMa is fáj a múlt, nem enged el, visszahúzСегодня, слишком обиженный прошлым, не дай мне вернутьсяMa is fáj a múlt, kívánom, lépjek végre túlСегодня, слишком обиженный прошлым, я хочу, наконец, покончить с собой.Azt kívánnám, ha lehetne,Я бы хотел, если бы мог,Bár más ember lehetnékХотя другие люди могли бы быть такимиHa megértenéd, miért nem érzek,Если бы ты понял, почему я ничего не чувствую,Ha szívvel szeretnékЕсли бы у тебя было сердце любить, я бы23 voltam, mikorМне было 23, когдаKiölték ezt belőlemВынь это из меня.Azóta nem kapta megПоскольку он не получилA szívem senki tőlemМое сердце, никто от меняKérés nélkül kértél,Без просьбы к тебе,Másnak többet érnélДругие для тебя дорожеÉn nem tudtam úgy rád nézni,Я не знал, как на это смотреть,Ahogy te rám néztélТо, как ты смотрела на меняTe mindent megtettél,Ты сделал все, что мог,Ne okold magad, nem rajtad múltНе вини себя, это не твоя винаNekem kellett volna rendbe rakni,Я должен был исправиться,Amit a múlt feldúltПоследнее расстройствоAzt kívánom, tudd elfogadni,Я хочу, чтобы ты знал, что ты принимаешьés úgy engedj el engemи отпускаешь меняHogy szép emlékként tartasz meg,Это прекрасное воспоминание, которое ты держишь у меня в рукахés nincs harag szívedbenи в твоем сердце нет обид.Én más ember már nem leszek,Я другой человек, я им не буду,A fejem ezért szegem le...Голова, следовательно, сломается...Ha lehunyod a szemed,Если ты закроешь глаза,Te mit kívánnál, ha lehetne?Чего бы ты пожелал, если бы мог?Ma is fáj a múlt, nem enged el, visszahúzСегодня, слишком обиженный прошлым, не дай мне вернуться назадMa is fáj a múlt, kívánom, lépjek végre túlСегодня, слишком обиженный прошлым, я хочу, наконец, покончить с собойMa is fáj a múlt, nem enged el, visszahúzСегодня, слишком обиженный прошлым, не дай мне вернутьсяMa is fáj a múlt, kívánom, lépjek végre túlСегодня, слишком обиженный прошлым, я хочу, наконец, покончить с собой.Azt kívánnám, ha lehetne,Я бы хотел, если бы мог,Hogy beléd lássak még egyszerУвидеть себя сноваHogy ne féljek itt maradni, ésНе бойся остаться здесь иLelépjek, hogyha lépnem kellУйти, если придетсяCsókolni, ha szeretnek,Поцелуй меня, если любишь меня,De ütni, mikor bánt az életНо он ударил тебя, когда ты жалеешь о жизниJókor lenni jó helyen, mertХорошее время, чтобы оказаться в нужном месте, потому чтоNem lesz több, csak egy esélyedБольше ничего не будет, у тебя есть только один шансNem kívánom senkinek, hogyЯ не хочу, чтобы кто-нибудьMegtegye, amit én tettem megДелать то, что я сделалMikor mindenem megvan, deКогда у меня есть все необходимое, ноSemmi célja az életemnekНет цели в жизниHa valamit jól csinálok,Если я что-то делаю правильно,Valahogy mindig elrontomКаким-то образом я всегда все портюEzernyi válasz, deТысяча ответов, ноEgy kérdés fojtogatja torkomВопрос, сдавливающий горлоKi vagyok én? Miért épp így,Кто я? Почему это так?,és miért ilyennek teremtettek?и почему все так устроено?Miért adtak hangot, hogyhaПочему они звучали, еслиA szavaimról megfeledkeznek?Слова забыты?Azt kívánnám, hogy többéЯ хочу больше ходить в Ne kívánhassak egyet seНе kívánhassak одинTe is kérdezd meg magadtólВы спросите себя,Mit kívánnál, ha lehetne?Чего бы ты пожелал, если бы вы могли?Ma is fáj a múlt, nem enged el, visszahúzСегодня, слишком обиженный прошлым, не дай мне вернуться назадMa is fáj a múlt, kívánom, lépjek végre túlСегодня, слишком обиженный прошлым, я хочу, наконец, покончить с собойMa is fáj a múlt, nem enged el, visszahúzСегодня, слишком обиженный прошлым, не дай мне вернутьсяMa is fáj a múlt, kívánom, lépjek végre túlСегодня, слишком обиженный прошлым, я хочу, наконец, покончить с собой.

Поcмотреть все песни артиста