Children Of Distance - Életfogytig veled - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Children Of Distance - Életfogytig veled текст песни

Исполнитель: Children Of Distance

альбом: Életfogytig veled

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

TévedtemЯ был неправ.Fel kellett ébrednemМне пришлось проснуться.Nem tudtam, miért tettemЯ не знал, почему я это сделал.Mert veled minden nap csak egy börtön...Потому что каждый день с тобой - это тюрьма...TévedtemЯ был неправ.Fel kellett ébrednemМне пришлось проснуться.Nem tudtam, miért tettemЯ не знал, почему я это сделал.Mert veled minden nap csak egy börtön voltПотому что каждый день с тобой - это просто тюрьма.Túl sötét és hideg van,Слишком темно и холодно,Pedig átölelsz, és úgy alszomВы обнимаетесь, а он спитAmit mondasz őszinte,То, что ты говоришь, честно,Mégis meg kell magam nyugtatnomНо тебе нужно успокоитьсяÚgy érzem, hogy megfojt,Мне хочется утонуть,úgy érzem, hogy tönkreteszЯ чувствую, что это разрушит все.Úgy érzem, hogy méreg vagy,Я чувствую, что ты - яд.,Ami bárhol vagyok körbeveszИ это везде, где я окружен.Szabadságról álmodtunk,Мечты о свободе,De rabság lett a vége mégisНо рабство все же было концомNem mertem beismerni,Я не осмеливался признать это,Mert félelemben éltem én isПотому что я жил в страхе, яNem tőled féltem, hanem hogyЯ не боялся, но кén nélküled majd mit érekЧего я тогда стою без тебя?Rájöttem, hogy kár volt,Я понял, что это позор.Ez lett kettőnknek a végítéletВ конце концов, это были мы.A múltam újabb darabja vagy,Прошлое - это еще один фрагмент ор,én lettem, ki magadra hagyЯ стал тем, кто покидает тебяHa rólad kérdeztek ma mások,Если ты спросишь о другом сегодня,Inkább le is tagadtalakПросто откажу тебеNem jut ez majd hozzád el,Я не понимаю, я увезу тебя отсюда,úgy éreztem, írni kellettЯ почувствовал, что должен написать кому-нибудь.Azt sem tudom, őszinténЯ даже не знаю, честно говоря.Hogy tudtam én hinni bennedКак я могу верить в тебяTévedtemЯ был неправ.Fel kellett ébrednemМне пришлось проснуться.Nem tudtam, miért tettemЯ не знал, почему я это сделал.Mert veled minden nap csak egy börtön...Потому что каждый день с тобой - это тюрьма...TévedtemЯ был неправ.Fel kellett ébrednemМне пришлось проснуться.Nem tudtam, miért tettemЯ не знал, почему я это сделал.Mert veled minden nap csak egy börtön voltПотому что каждый день с тобой - это просто тюрьма.Tele a fejem gondolatokkal,Наполнил мою голову мыслями,írnék még, de tele a sorпиши больше, но там полно скандаловMiattad vannak még szavak,Из-за тебя все еще есть словаTe vagy az ok, hogy nem pihen a tollТы причина, по которой я не даю ручке покоя.Körömmel karcolom bele,Ноготь поцарапал это.,A sötét börtönöm falába,Темная тюрьма в стенах.,Hogy nem tudsz elengedni többé,Ты больше не можешь отпускать.S velem jössz majd a halálbaИ ты идешь со мной и смертью.Néha eljössz, pár emléketИногда ты приходишь, какие-то воспоминанияBedobsz nekem az ablakánВыбрасывают меня в окноHa nem bántana minden szava,Если бы ты не ранил каждым словом,Talán meg is tartanámМожет быть, я бы сохранилMár bezártál a szívedbe, mikorТеперь ты запер меня в сердце, когдаMondtam, hagyjuk az egészetЯ сказал, оставь все это.Érd utol az életed, mertГлавное в твоей жизни, потому чтоElmegy, és így lekésedУшел и так скучал по тебе.Én lettem a rögeszméd,Я стал одержим тобойDe azt mondtad, erről nincs már szóНо ты сказала, что нет словAztán jött tőled egy sms,Потом он прислал мне смс,Az volt benne, hogy hiányzolОн был уверен, что я скучаю по тебеMár nem vagyunk összeláncolva,Мы не прикованы.Már nem fogom a kezed,Я не собираюсь держать тебя за руку.,De valahol mindig ott leszek majdНо всегда буду рядом.életfogytig veledжизнь с тобойTévedtemЯ был неправ.Fel kellett ébrednemМне пришлось проснуться.Nem tudtam, miért tettemЯ не знал, почему я это сделал.Mert veled minden nap csak egy börtön...Потому что каждый день с тобой - это тюрьма...TévedtemЯ был неправ.Fel kellett ébrednemМне пришлось проснуться.Nem tudtam, miért tettemЯ не знал, почему я это сделал.Mert veled minden nap csak egy börtön voltПотому что каждый день с тобой - это просто тюрьма.Veled az élet börtön,С тобой жизнь - тюрьма.,én vagyok a rabod, és te vagy a láncomЯ твой пленник, а ты моя цепь.Prédát játszom előtted,Добыча играет перед тобой.,Nem csoda, ha gyengének látszomНеудивительно, если ты выглядишь слабым.Mindig a szívem követtem,Всем сердцем я следовал за ним,De annyiszor megbántamНо так много раз я сожалел о том, чтоKifakult már a kép,Исчез из картины,Amit egykor a szemeidben láttamТо, что когда-то было в твоих глазах, я виделSzabadok voltunk mind a ketten,Мы оба были свободны,Mégis foglyod lettemНо теперь ты захватил меня в пленNéhány négyzetméteren,Несколько квадратных метров,A négy fal meg mi kettenЧетыре стены и мы вдвоемFelednék már, de bolond szívemЗапомни сейчас, но мое глупое сердцеFélek holtig szeret, most márЯ напуган до смерти, прямо сейчасIdebent össze maradok zárvaВы все здесь остаетесь закрытымиéletfogytig veledжизнь с вамиElvettél már mindent,Ты забрал всеDe vissza semmit nem adtálНо тебе нечего отдатьMegbéklyóztál egy életre,Megbéklyóztál of a lifetimeés egy fájó emlék maradtálи болезненное воспоминание о тебеEl sem köszöntél tőlem,Я не могу попрощаться с собой,Nem is lesz rá alkalom,У меня нет шанса,De visszagondolsz rám még egyszerНо ты снова вспоминаешь меняEgy megfáradt hajnalonИзмученный рассветTévedtemЯ был неправ.Fel kellett ébrednemМне пришлось проснуться.Nem tudtam, miért tettemЯ не знал, почему я это сделал.Mert veled minden nap csak egy börtön...Потому что каждый день с тобой - это тюрьма...TévedtemЯ был неправ.Fel kellett ébrednemМне пришлось проснуться.Nem tudtam, miért tettemЯ не знал, почему я это сделал.Mert veled minden nap csak egy börtön voltПотому что каждый день с тобой - это просто тюрьма.Csak egy börtön volt...Тюрьма была...Csak egy börtön volt...Тюрьма была...

Поcмотреть все песни артиста