Children Of Distance - Emlékezz rám - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Children Of Distance - Emlékezz rám текст песни

Исполнитель: Children Of Distance

альбом: Emlékezz rám

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Emlékezz rám, mikor fúj a szélПомни обо мне, когда подует ветерEmlékezz, mikor minden véget érПомни, когда все это закончитсяNézz rám, fogd meg a kezemПосмотри на меня, возьми меня за рукуSzorítsd meg bátran, míg lehunyom a szememДержи меня, пока я не закрою глазаEljön majd a napНастанет деньAmikor el kell innen mennemКогда тебе нужно будет убраться отсюдаÉs számot adnom mindenrőlИ набери номер, чтобы отдать мне всеMit életemben tettemЧто я сделал в своей жизниÉn sem ismertem igazán jólЯ на самом деле не так уж хорошо ее знаюAzt, aki voltamЯ, кем былHa egyszer megkérdeznénekОднажды ты спросилTe mit mondanál rólam?Что бы ты сказал обо мне?Miattam többet nevettél-eЯ больше смеюсь-eMint amennyit sírtálКогда ты плакалаRossz voltam-e barátnakЯ был плохим другом-eVagy bennem mindig bíztálИли ты всегда верила в меняHosszú volt az útЭто был долгий путьDe végre mindent megértettemНо в конце концов я все понялMert itt voltál mellettemПотому что ты была здесь, со мнойItt hagyok mindent, amit mondtam nekedЯ оставляю все, что сказал тебе.Ne haragudj, ha rossz voltam veledПрости, если я был неправ с тобойMégis minden olyan szép volt nekemНо для меня все было прекрасноTe mindig olyan jó voltál velemТебе всегда было так хорошо со мнойEmlékezz rám, mikor fúj a szélПомни обо мне, когда подует ветерEmlékezz, mikor minden véget érПомни, когда все это закончитсяNézz rám, fogd meg a kezemПосмотри на меня, возьми меня за рукуSzorítsd meg bátran, míg lehunyom a szememДержи меня, пока я не закрою глазаEmlékezz, mennyire szerettélПомни, как сильно ты любил меняMennyire fájt, mikor elmentélКак было больно, когда ты ушелNézz rám, fogd meg a kezemПосмотри на меня, возьми меня за рукуSzorítsd meg bátran, míg lehunyom a szememДержи меня, пока я не закрою глазаHiányzol néha mégИногда я скучаю по тебе.Ez nem változott azótaС тех пор ничего не изменилосьTe még mindig fényt hozolТы по-прежнему зажигаешь свет.A borús, szürke napokraМрачные, серые дни.Volt idő, kértemБыло время, когда я спрашивалHoltodiglan légy mellettemУшла девушка, чтобы быть со мнойDe kettőnk közül végülНо из нас двоих, наконец-тоNekem kellett elmennemМне пришлось уйти, чтобыCsak egy perccel továbbЕще минутуTovább lehessek ittПродолжай быть здесьÉs szemedben kutathassamИ в твоих глазах кутатассамA régmúlt emlékeitВоспоминания о прошломHa lepörgött a filmünkБудто мелькает пленкаÉn nem kívánok mást, csakЯ больше ничего не хочу, простоTe legyél, kit utoljára lássakБудь собой, тем, кого ты видишь в последний раз.Itt hagyok mindent, amit mondtam nekedЯ оставляю все, что говорил тебе.Ne haragudj, ha rossz voltam veledПрости, если я был неправ с тобой.Mégis minden olyan szép volt nekemНо для меня все было прекрасно.Te mindig olyan jó voltál velemТебе всегда было так хорошо со мной.Emlékezz rám, mikor fúj a szélПомни обо мне, когда подует ветер.Emlékezz, mikor minden véget érПомни, когда все это закончится.Nézz rám, fogd meg a kezemПосмотри на меня, возьми меня за рукуSzorítsd meg bátran, míg lehunyom a szememДержи меня, пока я не закрою глазаEmlékezz, mennyire szerettélПомни, как сильно ты любил меняMennyire fájt, mikor elmentélКак больно было, когда ты ушел.Nézz rám, fogd meg a kezemПосмотри на меня, возьми меня за рукуSzorítsd meg bátran, míg lehunyom a szememДержи меня, пока я не закрою глазаKöszönöm, hogy voltál, a búcsúdalt megíromСпасибо тебе, что ты была прощальной песней, которую я пишуA magány lett a házam, de könnyedén kibíromОдиночество стало моим домом, но я легко могу это вынестиAz emlékem a bú lett, lakomával váromВоспоминание о горе превратилось в ожидающий праздникElőtted az ajtót örökké bezáromПеред тобой навсегда закрыта дверьCsak tudnám, mért fáj úgyЯ просто хотел бы знать, почему это так больноAmi már rég elmúltЭто уже прошло.Remélem, hogy boldog vagyЯ надеюсь, ты счастливаEz a dal csak hozzád szólЭта песня просто обращается к тебеMegtanultunk várni ránkМы научились ждать друг другаKéz a kézben éjjelenteДержась за руки по ночамMegváltoztál, úgy érzemТы изменился, я чувствую, чтоAz is lehet, tévedek, deМожет быть, я ошибаюсь, ноA gyökere túl mélyКорни слишком глубокиMindenemet behálózzaВсе вокруг этогоAz érzés, hogy a mi időnk isЧувство, что время для нас истекаетMára lejárt volnaСейчас истекаетJobban kellett volna vigyáznom rádЯ должен был лучше заботиться о тебеÜzenem a múltambaРассказать о своем прошломHibáztatom magamatЯ виню себяNem léptem még túl rajtaЯ не переступил через этоNem vigyáztam rádЯ не позаботился о тебеÉs ami voltunk, ködbe vészИ о том, кем мы были, туманDe te ennél nekem többet érszНо ты кое-что делаешь для меня, ты стоишь большеItt hagyok mindent, amit mondtam nekedЯ оставляю все, что говорил тебе.Ne haragudj, ha rossz voltam veledПрости, если я был неправ с тобой.Mégis minden olyan szép volt nekemНо для меня все было прекрасно.Te mindig olyan jó voltál velemТебе всегда было так хорошо со мнойEmlékezz rám, mikor fúj a szélВспоминай меня, когда подует ветерEmlékezz, mikor minden véget érВспоминай, когда все это закончитсяNézz rám, fogd meg a kezemПосмотри на меня, возьми меня за рукуSzorítsd meg bátran, míg lehunyom a szememОбними меня, пока я не закрою глазаEmlékezz, mennyire szerettélВспомни, как сильно ты меня любилMennyire fájt, mikor elmentélКак больно было, когда ты ушелNézz rám, fogd meg a kezemПосмотри на меня, возьми меня за рукуSzorítsd meg bátran, míg lehunyom a szememОбними меня, пока я не закрою глаза.

Поcмотреть все песни артиста