Kishore Kumar Hits

Dopeman - Nincsen arra szó (Every Breath You Take) текст песни

Исполнитель: Dopeman

альбом: A telep csicskája

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nincsen arra szóНет словTudod, 30 éves lettem én,Знаешь, мне исполнилось 30 лет,és neked meglepetés ez a költemény,и тебя удивляет это стихотворение,Amiben hozzád szólok, és el kell mondjam:В котором я обращаюсь к тебе, и я должен сказать:Köszönök mindent, amit tőled kaptam,Спасибо тебе за все, что ты мне далAnnyi dolgon keresztül mentem,Через столько всего мне пришлось пройти,és te végig ott álltál mellettem,и тебе тоже, ты был рядом со мной,Bármerre vitt is az élet,Где бы ты ни расстался со своей жизнью.,Te sohasem nézted nyerek vagy vesztek,Ты никогда не посмотришь, выиграешь ты или проиграешь,Feltétel nélkül mindig csak adtál,Безоговорочно все, что ты мне далHa sírtál is néha, ez még világossab a napnál,Если ты иногда плачешь, это даже грустный день,És ha rád gondolok,И когда я думаю о тебе,Hálát adok, hogy a te fiad vagyok,Я благодарен за то, что я твой сын,Tudom mama, nem volt könnyű dolog,Я знаю, мама, это было нелегко,A VIII-ban a srácokból embert faragnod,VIII в фильме "Парень из "Человек создал тебя",De aggódni nem kell, sikerült asszem,Но не волнуйся, я думаю, я справился,Még ha tudod is rólam, hogy gengszter a vérem.Даже если ты знаешь обо мне, что я гангстер в крови.Nincsen arra szó,Слов нет.És a csönd sem jó,А молчать нехорошо.,De te jól tudod,Но ты знаешь,Mire gondolok,Что я имею в виду,Mikor hallgatok.Когда я слушаю.Lehettem volna sittes és drogos,Я мог бы быть заключенным и наркоманомHelyette lettem egy igazi harcos,Вместо этого я стал настоящим воиномAki előre tart és rendületlenül,Который движется все вперед и вперед,Teszi a dolgát menthetetlenül,Беспомощно делай свою работу,Mindig keresztül viszem az igazam,На протяжении всего пути я буду выбирать правильное ЯAhogy azt otthon tőletek láttam,Как дом от тебя, который я виделA nagy ember mondta: nincsen brigád,Большой человек сказал: здесь нет команды,Csak a család, ami többet ér, mint bármelyik barát,Только семья, которая для тебя дороже любого друга,Aki kifordul, a vérem engem el nem árul,Кто выпустил из меня кровь, скажи мне,Ide mindig jöhetek, vakon bízhatok,Я иду, слепое доверие,Színtiszta szeretet az, amit itt kapok,Чистая любовь - это то, что я получаюAmíg le nem győz engem a világ,Пока ты не убедишь меня во всем мире,Minden este elmondok egy imát,Каждую ночь я молюсь об одном,és nem kérek semmit, csak köszönöm uram,и я ничего не хочу, просто спасибо вам, сэр,A sok jót, amit ha kértünk meg kaptunk.Много хорошего, что, если у нас есть, у нас есть.Nincsen arra szó,Нет словÉs a csönd sem jó,А молчание - это нехорошо,De te jól tudod,Но ты знаешь,Mire gondolok,Что я имею в виду,Mikor hallgatok.Когда я слушаю.Mit is mondhatnék, ennyi év után,Что я могу сказать, после всех этих лет,Mind egy MI JÖN MÉG: te csak számíts rám!Все в одном, ЧТО ЕЩЕ ВПЕРЕДИ: ты просто не рассчитывай на меня.Az évek alatt annyi gonoszat láttam,За эти годы я увидел так много зла.,Mégis abban a pillanatban,Но в тот моментTudom, mikor a szemedbe nézek,Я знаю, когда смотрю в твои глаза.,Nincsen mitől féljek az élet,Не боюсь жизни.Mindig mindennek értelmet ad,Все имеет значение,és nekünk te vagy akitől a bánat távozik,и для нас ты тот, кто прогоняет печаль,És csak az a fontos,И самое важное - этоHogy nevess, mert akkor az biztos,Смеяться, потому что тогда наверняка,A húgom boldog,Моя сестра счастлива,Akinél tisztább lényt a földön nem látott a világ,Кого бы ты чище, существа на земле, мир не виделBármit adnék, hogy járj vagy beszélj,Я бы все отдал, чтобы пройтись или поговорить,De célja volt, hogy közénk jöttél,Но это предназначение было в том, что ты пришла к нам,Jobb ember, lettem én talán,Возможно, я стал лучшим человеком.,Tanultam ezt meg azt, és az órán,Я узнал то-то и то-то, и час настал.,Ha menni kell, majd nem leszek,Когда тебе нужно будет уходить, тогда меня не будет.,A vonaton a pokolba, fölmegyek.На поезде в ад я поднимусь наверх.Nincsen arra szó,Слов нетÉs a csönd sem jó,А молчание - это нехорошо,De te jól tudod,Но ты знаешь,Mire gondolok,Что я имею в виду,Mikor hallgatok.Когда я слушаю.Mit is mondhatnék, ennyi év után,Что я могу сказать после стольких лет?,Mind egy MI JÖN MÉG: te csak számíts rám!Все в одном, ЧТО ЕЩЕ ВПЕРЕДИ: ты просто не рассчитывай на меня.Nincsen arra szó,Нет слов.És a csönd sem jó,А молчание - это нехорошо,De te jól tudod,Но ты знаешь,Mire gondolok,Что я имею в виду,Mikor hallgatok.Когда я слушаю.Nincsen arra szó,Слов нетÉs a csönd sem jó,А молчание - это нехорошо,De te jól tudod,Но ты знаешь,Mire gondolok,Что я имею в виду,Mikor hallgatok.Когда я слушаю.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Tirpa

Исполнитель

DSP

Исполнитель

Nks

Исполнитель