Kowalsky Meg A Vega - Az Élet Maga - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kowalsky Meg A Vega - Az Élet Maga текст песни

Исполнитель: Kowalsky Meg A Vega

альбом: Kilenc

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Azt kérdezed, hogy annak mi értelme vanТы спрашиваешь, в чем смыслMióta eszed van, a szíved nyugtalan (hey)Поскольку твой разум - это твое сердце, встревоженное (эй)A magyar valóság azt mondod felkavarВенгерская реальность, о которой ты говоришь, расстроенаDe van mit benned felkavarni, ez a baj!Но проблема в том, что нужно расшевелить внутри тебя, вот в чем проблема!Az élet nyelve szép ez Isten adta kincsЖизнь на языке красоты - данное Богом сокровищеAz ember ismeri, de nem beszéli mindЛюди знают это, но я говорю не обо всемAzt mondom szerelem, azt mondodЯ говорю о любви, вы говоритеAz egy múló állapotЭто проходящий этапPedig bármit teszel nélküle, az eleve halottИ что бы ты ни делал без нее, ты уже мертвKell, hogy észrevedd, felfedezdТебе нужно замечать, исследоватьHogy minden ami jó örökre megmaradВсе хорошее длится вечноS bár nem mind láthatóИ хотя не все видноÉs még hallod e azt néhaИ даже иногда слышишь этоAmi mélyen benned élЭто живет глубоко внутри тебяA zaj mögött a Csend ami az életről mesélШум, стоящий за Тишиной, - это вся твоя жизнь.Minden egyes szívben azt dobogja a VégtelenКаждое сердце, бьющееся БесконечноA szeretet nem gyengeség, de az erőszak vakmerő félelemЛюбовь - это не слабость, а насилие, безрассудный страхMint meztelenül ölelni kinn a hóbanКак объятия обнаженных на улице в снегуVagy egy süllyedő hajóbanИли тонущий корабльEzeregy veszélyt rejt amíg élszАрабская опасность, пока ты живDe az élet maga szépНо жизнь прекрасна.Mint elveszteni azt, akit szeretsz mégisЛучше потерять того, кого любишь.Megtanulsz ezzel együtt élniТы учишься жить с этим.Ezeregy sebet ejt amíg élszАрабская рана, пока ты жив.De az élet maga szépНо жизнь прекраснаKi tudja merre jár ki már rég nincs velünkКто знает, где кого больше нет с намиAz évek sokszor kirabolták már a szívünkЗа эти годы много раз грабили сердцаAzt mondják egyszer valahol mind találkozunkОни говорили, что когда-нибудь, так или иначе, мы все встретимсяHogy átutazók vagyunk és nem csak úgy meghalunkЗа путешественников, а не просто за смертьDe itt leszünk, jó nekünk bár kissé gyorsan felnövünkНо здесь нам будет хорошо, хотя мы и немного быстро взрослеемLázadunk, s ha úgy vagyunk megszökünk szeretkezünkМы бунтуем, и если ты избежал сексаDe tiszta még a szívünk és a lelkiismeretНо это все еще сердце и совестьMert Isten ismer téged és Őt te is ismeredПотому что Бог знает тебя и Того, кого ты знаешьS, hogy annyi nehéz nap mögötted nem hiába vanИ для всего, что связано с трудным днем позади, есть причинаHogy minden benned él, nem vész el semmi nyomtalanВсе в тебе, не потеряно ни следаNem tűnik semmi el belőlünk. Minden, minden megmaradНе похоже, что что-то ушло от нас. Всегда, всегда остаемсяAz összes tett, a szó és minden, az összes gondolatВсе слова и всегда, все мыслиMinden egyes szívben azt dobogja a VégtelenКаждое сердце, которое бьется БесконечноA szeretet nem gyengeség, de az erőszak vakmerő félelemЛюбовь - это не слабость, а насилие, безрассудный страхMint meztelenül ölelni kinn a hóbanКак обнаженные объятия на улице в снегуVagy egy süllyedő hajóbanИли тонущий корабльEzeregy veszélyt rejt amíg élszОпасность в Аравии, пока ты жив,De az élet maga szépНо жизнь прекраснаMint elveszteni azt, akit szeretsz mégisЛучше потерять того, кого ты все еще любишьMegtanulsz ezzel együtt élniТы учишься жить с этимEzeregy sebet ejt amíg élszАрабская рана, пока ты живешьDe az élet maga szépНо жизнь прекраснаMit ér a félelem, hadd jöjjön bármi ígyЧего бояться, пусть это придет к кому угодноÉn engedem hadd menjen, ha az már rég nem tanítЯ отпускаю тебя, я отпускаю тебя, если долго учитьсяAzt mondom a Boldogság az nem egy múló, ritka állapotЯ говорю, счастье - это не мимолетное, редкое состояниеAz nézőpont, ami ha megvan jól láthatodТочка зрения, что если ты все понял правильно, ты можешь увидетьAz életed, a végzetet, a benned élő gyermeketТвоя жизнь, твоя судьба, твой внутренний ребенокHogy Isten se helyetted nem bocsáthat meg nekedБоже, нет, вместо этого ты можешь простить себя.És hallgatod a hangját, ami mélyen benned élИ ты слушаешь голос, который живет глубоко внутри тебя.A zaj mögött a Csend ami mindent elmesélШум за Тишиной, который рассказал мне все об этом.Mint meztelenül ölelni kinn a hóbanКогда обнаженные обнимаются снаружи, на снегу.Vagy egy süllyedő hajóbanИли тонущий корабльEzeregy veszélyt rejt amíg élszОпасность в Аравии, пока ты жив,De az élet maga szépНо жизнь прекраснаMint elveszteni azt, akit szeretsz mégisЛучше потерять того, кого ты все еще любишьMegtanulsz ezzel együtt élniТы учишься жить с этимEzeregy sebet ejt amíg élszАрабская рана, пока ты живешьDe az élet maga szépНо жизнь прекраснаAzt kérdezed, hogy annak mi értelme vanТы спрашиваешь, в чем смыслMióta eszed van, a szíved nyugtalan (hey)Поскольку твой разум тревожит твое сердце (эй)A magyar valóság azt mondod felkavarВенгерская действительность, как ты говоришь, расстроилаDe van mit benned felkavarni, ez a baj!Но проблема в том, что нужно расшевелить внутри тебя, вот в чем проблема!

Поcмотреть все песни артиста