Kishore Kumar Hits

Bëlga - Rendszerváltás 1989 текст песни

Исполнитель: Bëlga

альбом: Csumpa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Az egypártrendszer nem kell többé,Однопартийная система, ты мне больше не нужен,Kéne még párt a meglévő mellé.Если ты все еще участвуешь в существующей системе.Színre léptek a demokraták,Поддержи демократов,Hogy megállítsák a diktatúrát.Останови диктатуру.Itt vannak az új demokraták,Вот новые демократы,Hogy megszüntessék az orosz befolyást.Для устранения российского влияния.És hogy visszaállítsák,И для восстановления,Az állami sajtó szabadságát.Состояния свободы прессы.Jönnek az igazi demokraták,Придите к настоящим демократам,Lesz végre szólásszabadság.Будет ли у нас, наконец, свобода слова.Legyen alkotmánymódosítás,Внесите поправки в конституцию,Hogy legyen új szabad választás.Чтобы появилась новая свобода выбора.Itt vannak az igazi demokraták,Вот настоящие демократы,Megmentik ezektől a hazát.Спасите их от своей страны.Mer' ezek csak az oroszok szekerét tolják,Потому что это просто русская колесница, которую толкаютA hatalmat, a pénzt tőlük kapják.Власть, деньги от ее получения.Csak pár év kell hozzá, hogy itt jólét legyen.Всего несколько лет, чтобы достичь здешнего благополучия.Kérem szépen, minden jobb lesz,Пожалуйста, все будет лучше.,Jobb lesz itt mindenkinek, kérem szépen.Здесь было бы лучше, все, пожалуйста.Csak pár év és osztrák életszínvonal,Всего несколько лет и австрийский уровень жизни,Az lesz itten.Это будет здесь.Jön a Kánaán, a nyugat-európai bérek,Наступит Ханаан, западноевропейские зарплаты,Jobb lesz minden.Все станет лучше.Peresztrojka Gorbacsov módra,Перестройка в режиме ГорбачеваVáltoztak a dolgok a Szovjetunióba'.В Советском союзе все изменилось.Valutát vehettél, külföldre mehettél,Валюта может вывезти вас за границу, вы бы отправились вTrabanton hozták a fagyasztószekrényt!Trabantba в морозильную камеру!Demszky Gábort letartóztatták,Демски Габор был арестован,Deutch Tamást letartóztatták.Дойч Тамаш был арестован.Abban a rendszerben nem vacakoltak:В системе не теряют времени даром.:A kritikusok lakat alatt voltak!Критики были заперты в тебе.Monoriak, kis kuktások,Монориак, скороварка, яRajkos rajok, meg a Jurtások.Райко радж и юрта.Lakitelek asztala kerek,Круглый стол Лакителек.,Ott voltak az akkori legjobb fejek!Там были в то время лучшие головы!Mindenki ott volt az újratemetésen,Все были на перезахоронении вAki részt akart venni az újrateremtésben.В воссоздании которого он хотел принять участие.Orbán Viktor beszédet mondott,Речь Виктора Орбана,Izzadtak a komcsik, mer' minden szava izzott!Заставь коммунистов попотеть, потому что каждое слово - горячо!Szűrös Mátyás a balkonon,Шрес Маттиас на балконе,Megmondta hogy eljött Babilon papíron.Скажите, что у вас наступил Вавилон на бумаге.Nómenklatúra, puha diktatúra,Номенклатура, мягкая диктатура,A ruszkikkal együtt ki vagytok rúgva!Русские вместе с вами уволены!Csak pár év kell hozzá, hogy itt jólét legyen.Всего несколько лет, чтобы добраться до здешнего благополучия.Kérem szépen, minden jobb lesz,Пожалуйста, все наладится,Jobb lesz itt mindenkinek, kérem szépen.Здесь было бы лучше, все, пожалуйста.Csak pár év és osztrák életszínvonal,Всего несколько лет и уровень жизни в Австрии повысится,Az lesz itten.Это будет здесь.Jön a Kánaán, a nyugat-európai bérek,Грядет Ханаан, зарплаты в Западной Европе,Jobb lesz minden.Все стало лучше.Egy nehéz hétfőn, egy szép őszi napon,Трудный понедельник, прекрасный осенний деньépp ülök a matek órán,Я сижу на уроке математики,Amikor Pesten kikiáltják,Когда в пештском прокламации,Hogy éljen a 3. köztársaság.Жить 3. республика.Amikor hazamegyek anyám nem szól,Когда я вернусь домой, моя мама не сказала мне,Nem mondja el, hogy aznap mi volt.Не говори мне в тот день, что это было.Amikor hazamegyek apám errőlКогда я приду домой и расскажу об этом отцу(Húzzá' vissza a szobádba!),(Отведи его обратно в свою комнату!),Egy szót sem szól.Не говори ни слова.Másnap a suliban is a tanárok is,На следующий день школа, учителя,Hallgattak, mint a sír.Они были молчаливы, как могила.Mert nem tudták, hogy most mi lesz:Потому что они не знали, какими будут последствия.:Inni kell vagy enni ezt.Выпейте или съешьте это.Ellenzéki kerekasztal,Круглый стол оппозиции,A békés update lezsír levaj.Мирное обновление лезсир лева ме.A tét nem a lét hanem a cél a jólét.Ставка делается не на существование, а на цель процветания.A tét nem a lét hanem a cél a jólét.Ставка делается не на существование, а на цель процветания.A rendszert frissíteni kell!Система нуждается в обновлении!A rendszert frissíteni kell!Система нуждается в обновлении!A rendszert rendszeresen frissíteni kell!Система должна регулярно обновляться!Öreg szoftver nem jó szoftver,Старое программное обеспечение - это плохое программное обеспечение.,öreg hardver gyenge hardver.старое оборудование - это слабое оборудование.Új szoftver és régi hardver,Новое программное обеспечение и старое железоNem két jó barát.Не два хороших друга.Nem fog működni!Это не сработает.Csak pár év kell hozzá, hogy itt jólét legyen.Всего несколько лет, чтобы достичь здешнего благополучия.Kérem szépen, minden jobb lesz,Пожалуйста, все наладится,Jobb lesz itt mindenkinek, kérem szépen.Здесь было бы лучше, все, пожалуйста.Csak pár év és osztrák életszínvonal,Всего несколько лет и уровень жизни в Австрии повысится,Az lesz itten.Это будет здесь.Jön a Kánaán, a nyugat-európai bérek,Наступит Ханаан, заработная плата в Западной Европе,Jobb lesz minden.Все стало лучше.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

30Y

30Y

Исполнитель