Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Héj, F.A.N.K.A.Эй, F. A. N. K. A.Isten hozott, ördög vihet naС возвращением, дьявол забери все!Isten hozott, az ördög vihet!Добро пожаловать к дьяволу, ты можешь!Az ördög stukkere a tarkómon, de egy angyal nyújtja a kezétПистолет дьявола приставлен к моему затылку, но ангел протягивает руку.A nevét nem tudom, a szemébe nézek, aztán ugrokИмени я не знаю, смотрю ему в глаза, а потом прыгаю.Ők egymásnak esnek, én szavakkal festek egy képetОни падают друг на друга, мои слова рисуют картину.Ami nem betépett, csak egy sört ittam megintЭто не кайф, просто я снова пил пиво.Szokásos jelenet, fel a kezeket, ide az összes lóvétОбычная сцена: руки вверх, отдай мне все свои деньги.Hívd előre a górét! Golyót a fejébe. Vagy ez kemény?Вызовите нападающего на пол! Пуля в голову. Или это сложно?Úgysincs remény, szaladok, utánam a zsernyákВ любом случае, я надеюсь, что сбегаю за полицейским.Hülye ez? Várja otthon a család, a feleség a gyerekek!Глупо это? Жду дома семью, жену, детей.Pszichopata kitörésszerűen nevetek, lövök a levegőbeПсихопатическому извержению нравится смеяться, я стреляю в воздух.Talán megérti, hogy ez nem vicc, és mégis követМожет быть, ты сможешь понять, что это не шутка, и все же последуешь за мнойAki beáll a sorba, vesse rám az első követКто в очереди, брось первый каменьTalán ezért lóg a bőröm cafatokbanМожет быть, поэтому моя кожа в лохмотьяхVéres nonfiguratív formát húzok magam utánКровь нефигуративной формы, чтобы тянуть за собойEzek után remélem lassan felébredekПосле этого, я надеюсь, ты постепенно придешь в себяDe már majdnem utolér, és akkor megfordulokНо я почти догнал, а потом оборачиваюсьŐ ordít, én csak tüzelekОн кричит, я просто стреляюNégyet vagy ötöt pontosan a fejébe eresztek, ez kell nektekЧетыре или пять пуль точно в голову, чтоб тебе провалитьсяNe kapcsolj el, héj, a reklám után folytatomНе отворачивайся, эй, после перерыва продолжай.Ma esti vendégem maga a halál meg valami szarházi művészСегодня вечером моим гостем будет артист death and some piece of shit.Aki azt állítja magáról, belelát a lelkedbeОна сказала, что может заглянуть в твою душу.Összegörnyedve a sarokban, remegve, izzadtan eszmélekВесь сгорбленный в углу, дрожащий, обливающийся потом, и следующее, что я помнюÉs felfogom, nincs semmi baj, csak rosszat álmodtamИ я понимаю, что все в порядке, просто дурной сон.Talán elszámoltam az adagom, a mai napom szar volt amúgyis, mint a többiМожет быть, я неправильно рассчитал дозу, в любом случае, день был дерьмовее, чем предыдущий.Na mondd ki mit gondolsz, azzal úgysem spórolszА теперь скажи мне, как ты думаешь, от кого я тебя не спасу?Na mondd ki mit gondolsz, azzal úgysem spórolszА теперь скажи мне, как ты думаешь, кто такой, чтобы я не спас тебяIsten hozott a Földön és remélem tetszik majdДобро пожаловать на Землю, и я надеюсь, что вам это понравится иAmit felénk lát az nem minden, majd ne fogj az ördögreЧто касается нас, поймите, что не все, и не отдавайте дьяволуMert nem azért visz el! Na mit hiszel? Ez maga a börtönПотому что я не брал! Что вы думаете? Это тюрьмаIsten hozott a Földön és remélem tetszik majdДобро пожаловать на Землю, и я надеюсь, что вам это понравится иAmit felénk lát az nem minden, majd ne fogj az ördögreЧто по отношению к нам видят, что не все, и не отдают дьяволуMert nem azért visz el! Na mit hiszel? Ez maga a börtönПотому что я не брал! Что ты думаешь? Это тюрьмаUgye most fura gondolatok járnak a fejedben? Hidd el megértemПрямо сейчас странные идеи в твоей голове? Поверь мне, я понимаюHisz egy szarhalom tetején egymásra pisilünk!Он - куча дерьма друг на друге, мы писаем!Mindegy, hogy mit hiszünk, fröccsözünk, vagy viszkizünkНеважно, во что вы верите, во фрексезни или виски, мыKussolunk, vagy hisztizünk. Érted? Ha meg nem akkor annyi, meg egy bambi!Мы все заткнемся или разыграем драму "мы". Вы понимаете? Если нет, тогда бэмби!A képviselő kislányának, aki cidázza a gengszter fiátДочь конгрессмена, которая убивает сына гангстераVitát nem érdemes nyitni, mert elkenik a száját annak, aki kinyitjaДебаты не стоит начинать, потому что запачкают рот тому, кто откроетTe idióta kussolj, vagy robban a kocsid és ha túléled bekasztniznakИдиот, заткнись, или взорвешь машину, и если ты выживешь в тюрьмеMajd a popidba brokit kapsz, engem nem aggaszt a helyzetИ если ты получишь попку на свой член, я не беспокоюсь о ситуацииMert csak elméletben beszélekПотому что это единственная теория, о которой я говорюCsajokhoz benézek, szokásos Fanka duma, fura mi a lényeg. Ennyi!Проверка цыпочек, обычные фанатские штучки, странно, какой в этом смысл. Вот и все!Vágom a témát, mert a világ arra kényszerítettЯ знаю это, потому что мир заставилHogy boldog legyek, ha már élekБыть счастливой, когда я уже живаIgen veled, vagy nélküled. Leszarom!Да, с тобой или без тебя. Мне все равно!De tényleg frankón csak magadra számíthatszНо это действительно круто, что ты сама по себеÉn is ott hagylak a bajban, és ha vaj van a fejemenЯ оставляю тебя в беде, и если мне на голову капнет маслоMajd feldobsz mosolyogva, vállad vonodя подбодрю тебя, ты улыбаешься, поводишь плечомHisz a biznisz, az biznisz, mindegy ki mit hiszВерь в бизнес, в бизнес, во что бы ты ни верил.Engem csak az visz előre, hogy lebegjen a lábamЯ весь путь проделал вперед, чтобы поднять ногу.Hogy tapsolj és mondd azt, Fankában van kontrasztХлопать в ладоши и говорить, фанк в отличие от этогоNem egy lapos senkiházi, nem akarok elpicsázni egyetlen MC-t semНе плоский дома, я не хочу элпичасни, только MC noneCsak tölteni egy pisztolyt, és a szokott módon nevetgélniПросто потрачу пистолет и обычным способом посмеюсьMeg jó lenne, ha ideülnél az ölembe és megcsókolnálБыло бы здорово, если бы ты могла сесть ко мне на колени, и я бы поцеловал тебяAztán szeretkezünk részegen reggelig, és aludjunk el örökreА утром мы занимаемся любовью пьяными и засыпаем навсегдаLehet, majd röhögve nézek vissza egy kis felhőrőlМожет быть, я буду смеяться, я вспоминаю маленькое облачкоMert igaz minden amit láttam a mesékben, ez az utolsó esélyemПотому что это правда, все, что я видел в сказках, это мой последний шанс.(Jo) Ha igaz minden amit láttam a mesékben, az utolsó esélyem, az utolsó esélyem!(Джо) Если все, что я видела в сказках, правда, это мой последний шанс, мой последний шанс!Isten hozott, ördög vihet (na)С возвращением, дьявол возьми (na)Isten hozott a Földön és remélem tetszik majdДобро пожаловать на Землю, и я надеюсь, что тебе это понравится иAmit felénk lát az nem minden, majd ne fogj az ördögreЧто касается нас, то видишь, что не все, и не отдавай дьяволуMert nem azért visz el! Na mit hiszel? Ez maga a börtönПотому что я не брал! Как ты думаешь? Это тюрьмаIsten hozott a Földön és remélem tetszik majdДобро пожаловать на Землю, и я надеюсь, что вам это понравится иAmit felénk lát az nem minden, majd ne fogj az ördögreЧто касается нас, поймите, что не все, и не отдавайте дьяволуMert nem azért visz el! Na mit hiszel? Ez maga a börtönПотому что я не брал! Что вы думаете? Это тюрьмаPár percbe nem sűríthetem üzenetem, mint egy konzervЧерез несколько минут, не сосредоточившись, я могу сообщить тебе, что я как консервная банка.Amit majd nehezem emésztesz, de enni kell!Что мне будет трудно тебя переварить, но ты должен поесть!Meg ennyi kell, hogy necsak szappanoperákat meg talk-show-atИ это все, что тебе нужно, это не просто мыльные оперы и ток-шоу-наMeg divatbemutatót, meg autóversenyt, meg box meccset és focitИ мода, и автомобильные гонки, и боксерские поединки, и футболMeg pornót és akciót lásson, hanem a világot, ami körülvesz!И порно, и экшен, который стоит посмотреть, но также и мир вокруг вас!Ami körbevesz, ami átölel, aztán megfojt, és otthagy a porbanТо, что ты видишь вокруг себя, то, что ты обнимаешь, а потом душишь и оставляешь в пылиMindegy melyik korban élsz, az ember nem változikВ каком бы возрасте ты ни жил, люди не меняютсяLehetek a századik! Ki ezt tudja jól, és megosztja veled ingyen és bérmentveБудь сотым! Кого вы знаете, и поделюсь с вами бесплатно и в комплектеArcodba hajítom, hasznom úgysem lesz belőleБросок в лицо, я использую это, я сделаю этоSzar üzletember vagyok, a zenéhez sem értekЧерт, я бизнесмен, музыку я не понимаюMeg a nyelvtanom sem tökéletes, de okoskodom hajnaligЯзык у меня не идеален, но я спорю до рассветаAmíg te az országúton száguldasz és mire odaérsz a szerelmedhezПока ты на шоссе, ты участвуешь в гонках, и к тому времени, когда ты доберешься до своей любвиSzemébe nézel, és megérted, nincs fontosabb, mint a pillanatВ глаза, на которые ты смотришь, и понимаешь, что нет ничего важнее текущего момента.Ami a tiéd és benned örökké tart, filozófiai közhely, de mégis igazЭто твое, и ты навсегда, философское клише, но это правда.Igaz bármennyire különbözünk ez mindig vigasztalЭто правда, независимо от того, насколько мы разные, в этом все утешение.Mert tudom ott élek én is, pár emberke tudatában szép emlékként, és ők is bennemПотому что я знаю, что я тоже там живу, есть несколько людей, у которых хорошая память, и они во мне.Annyit nevettem velük, remélem fogok is még!Я так много смеялся с ними, надеюсь, что буду смеяться снова.Bár a jövőképem nem túl szép, szerintemХотя видение не слишком хорошее, я думаюSzar az egész, úgy ahogy van. Mégis küzdök, mert hazudnék ha azt mondanámДерьмо, такое, какое оно есть. И все же я борюсь, потому что лгу, если говорю, чтоBeletörődtem a Földi pokolba, és nem vagyok mogorva!Мне пришлось превратить Землю в ад, и я не сварливый!Csak túl sokat láttam és túl sokat csalódtamПросто я слишком много видел и слишком сильно разочарован.Csak túl sokat láttam és túl sokat csalódtam!Просто слишком много увиденного и слишком много разочарований!Isten hozott a Földön és remélem tetszik majdДобро пожаловать на Землю, и я надеюсь, что вам это понравится иAmit felénk lát az nem minden, majd ne fogj az ördögreЧто касается нас, поймите, что не все, и не отдавайте дьяволуMert nem azért visz el! Na mit hiszel? Ez maga a börtönПотому что я не брал! Как ты думаешь? Это тюрьмаIsten hozott a Földön és remélem tetszik majdДобро пожаловать на Землю, и я надеюсь, что вам это понравится иAmit felénk lát az nem minden, majd ne fogj az ördögreЧто касается нас, поймите, что не все, и не отдавайте дьяволуMert nem azért visz el! Na mit hiszel?Потому что я не брал! Что вы думаете?Ez maga a börtönЭто тюрьмаEz maga a börtönЭто тюрьмаEz maga a börtönЭто тюрьмаEz maga a börtönЭто тюрьмаEz maga a börtönЭто тюрьма
Поcмотреть все песни артиста