Kishore Kumar Hits

FankaDeli - Egyszer Volt текст песни

Исполнитель: FankaDeli

альбом: Utóirat

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Isten teremtett, nem mondom ötletesБоже, я не говорю креативуBár csak lenne még eggyel több felesЯ просто хочу, чтобы у меня был еще один шансHéjShellA Cherokee alattam öt hetes"Чероки" под моим управлением пять недельAz én rapem ennyi, a tiéd meg közhelyesМое так сильно насилует меня, это твое и банальное.Vágod, hogy kamu minden amit látszЗнаешь ли ты, насколько фальшиво все, что ты видишь.És holnap se lesz jobb, hiába várszИ завтра будет не лучше, напрасно ты ждешь.A téren a lányok a fesztiválonПлощадь девушек на фестивале.Valahogy mindig más, én ezt imádomКак-то все по-другому, мне это нравитсяVilma néni szendvicse az országon átВилма тетушка сэндвич по всей странеBearanyozott számunkra sok éjszakátПозолотила для нас много ночейÉs csak repült az Opel városról városraИ только что прилетела на Опель ситиFankaDeli szövege a klubokat átmostaСтирается текст ФанкаДели в клубахVolt, hogy whiskeyvel, volt, hogy sörrelЭто было, под виски, под пивоKoccintgattam az ÖrdöggelКоччинтгаттам с дьяволомIsten hozott, a CD-n sok a karcДобро пожаловать на диск a lot of the scratchEgy ami biztos: egyszer te is meghalszОдно я знаю наверняка: когда ты умрешьMég elhiszed rólam, amiket hallottálДаже то, что ты думаешь обо мне, что ты слышалаAkkor te sem vagy okosabb egy kis majomnálТогда ты не станешь умнее маленькой обезьянкиDe hála neked Istenem, sokan levágtákНо благодаря тебе, Боже мой, многое отсекаетсяHogy Ferikét sunnyogni sosem láttákК Ферикету, шныряющему повсюду, которого никто не виделApámtól tanultam mi a betyár becsületЯ узнал от своего отца, что такое честь среди воровAmit elfelejtett mára az összes kerületО чем сегодня забыли во всем районеBudapest! Ó, Uram! Mi lett belőled?Будапешт! О, сэр! Что с вами стало?Lelki roncs emberek hordákba verodnekЛюди в веро находятся в состоянии эмоционального крушения.De Kecskemét se jobb, sot az egész világНо Кечкемет ничем не лучше, фактически, весь мир.Hiába rebegnek oly sok ezer imátНапрасно к нам обращаются за столькими тысячами молитв.Sok mindent láttam a Keletinél többetЯ видел еще много КелетинелейDe végül egy bárpultnál jártam körbe a FöldetНо это был бар, в котором я бывал по всему мируSok sejtem elittam, de nem kong a fejemЯ выпил много cells, но не kong the headÉs ha egy nap majd ha Isten szólna nekemИ если однажды Бог скажет мнеItt hagyom a körutat, itt hagyom az utcákatЯ покину тур, я покину улицыMert a magam fajták mindig ugyanúgy járnakПотому что типаж всегда один и тот же, походкаKi van ez találva megfoghatatlan szabályЯ во всем разобрался, неуловимые правилаHogy az igazság borának minden cseppje aszályПравда - это вино из каждой капли засухиMitol kiszárad szívem, testem porrá válikТо, что высохло, мое сердце, мое тело превратилось в прах.Eggyel több vagy kevesebb, ugyan semmi pánikОдним больше, одним меньше, давай, не паникуйÉn nem tartom magam elobbre senki másnálЯ не считаю себя в списке первым, больше никогоFankaDeli Feri röviden több a vártnálФанкаДели откровенен на короткое время больше, чем ожидалосьForgatókönyv nélkül csak mi eszembe jutБез сценария, только то, что я помнюDe neked mindig hagytam hátul egy kiskaputНо ты всегда пускаешь ее обратно в лазейкуEgyszer volt és egyszer lesz is talánКогда-то это было, и, возможно, когда-то будет.Aki érted jött és aztán rád is találtКто пришел за тобой, а потом ты нашел это.Mint a kiskanál ott kalánk a nyakábanКак ложка в горлышке калана.Csak a szemébe higgy, ne a szavábanПросто верить, а не словаVolt és egyszer lesz is talánТам был и когда-то будет, возможноAki érted jött és aztán rád is találtКто приходит к вам и тогда вы нашли егоMint a kiskanál ott kalánk a nyakábanКак ложкой есть kalán шеиCsak a szemébe higgy, ne a szavábanВерю только глазам, а не словамEzeregy pillangó aludt az ágyambanАрабские бабочки спали в моей постелиMásnap messzire szállva törött szárnyakkalНа следующий день я летела далеко в вышине со сломанными крыльямиÉn láthattam, én még éreztem borömönЯ могла видеть, я чувствовала, как они касаются моей кожиHogy a lelkiismeret golyóálló ködmönömThe conscience bulletproof ködmönösÉs amíg az ország népe mulatósra táncolИ пока люди этой страны танцуют хонки-тонк подÉn nem várok semmit a magyar hiphop-tólЯ не ожидаю ничего от венгерского хип-хопа отÉn nem várok sikert, én nem várok üzletetЯ не жду успеха, я не жду бизнесаÉn csak csinálom, mások meg csak küzdenekЯ просто делаю это, а другие просто борютсяÉn bebizonyítottam, hogy egy szöveg is lehetЯ доказал, что текст может быть такимAmi négy perc alatt megváltoztatja életedВот четыре минуты изменят твою жизньKörülöttem is szívnak, de a fű ellen szavazokВокруг меня курили, но трава голосовала противMert a magyar iszik, és én magyar vagyok!Потому что англичане пьют, а я венгр.FankaDeli Feri nem ment rá a gruppikraФрэнк Фанкадели не пошел к своей поклоннице.Itt az én utcán veszélyes, nem az a FutrinkaЗдесь на улице опасно, это не МедведьMennyi pénz a lemezen, mennyi mit ellopnálСколько денег на диске, как, что укралиHa valaki megéri, egy picit kell, hogy várj!Если что-то и стоит сделать, то немного подождать.A kín jön, mint, hogy fejed lágya benőneБоль приходит, как от твоей головы, бамм-бамм бы.De inkább tisztább, mint a szesz, ne legyél belőveНо это понятнее, чем алкоголь, не обкурься.Ha hiszel bennem, bízol, ha nem hiszel félszЕсли ты веришь в меня, ты доверяешь, если ты не думаешь, что боишьсяÉs bárhova is szaladnál, egyszer úgyis hazatérszИ куда бы ты ни бежал, в конце концов ты возвращаешься домойAz élet csavaros, mint a csokin a vaníliaЖизнь извилиста, как шоколадно-ванильный вкус.Engem összetört a Kriszti, a Hajni meg a SzilviaЯ сломал "Королеву", "Сумерки Сильвии".De visszaforrt a szárnyam, és oket is szeretemНо я поддерживаю крылья, и их тоже я люблю.Megbocsájtottam magamnak, úgy érzem megtehettemЯ простила себя, я чувствую, что могла быItt vagyok lent: puszi Marina és PöszikeЯ здесь, внизу: поцелуй Марину и ПесикеŐk tanítottak, hogyan mennyek rá a szöszikreОни научили меня, как божественно выглядеть блондинкойÉs a nagyapám a Ferenc, nem ismerhettem őtИ дедушкой Фрэнсиса, я ее не зналаÁllítólag megfogott minden nagymenőtЯкобы поймал каждую крупную шишкуÉs ha becsülete volt, ami maradt nem a pénzeИ если вы почитаете, что это было, то что осталось от его наличных денегTiteket látlak, ha felnézek az égreВы видите, если посмотрите на небоKőházy Ferike ábrándozó lélekКехази Фрэнсис из dreamer soulHa maradt süti egy darabkát még kérekЕсли ты останешься печеньем, кусочек другого, пожалуйстаAddig se látom, ha ránézek a gengszterreДо тех пор я не могу понять, если ты смотришь на гангстераHogy küzd magával mire elalszik reggelreБороться с тобой за то, что я засыпаю утромAddig se látom, ha ránézek a szónokraДо тех пор я не вижу тебя, если смотрю на говорящегоHogy amit én adtam, azt ő mind elloptaТо, что я дала, то, что он укралAddig se látom, ha szemben a közönségДо тех пор я не вижу тебя, если ты обращен лицом к аудиторииHogy a legszívesebben előtettek zokognékО чем я раньше плакала, яAddig se látom, mit magam mögöttem hagytamДо тех пор я не вижу, что я оставила позадиAmit felemészt holnapra ez a tüzes katlanТо, что поглощает завтра, - это пылающая огненная печьEgyszer volt és egyszer lesz is talánКогда-то это было и, возможно, когда-то будетAki érted jött és aztán rád is találtКто пришел за тобой, а потом ты нашел этоMint a kiskanál ott kalánk a nyakábanКак ложка, калан, горлышкоCsak a szemébe higgy, ne a szavábanПросто верить, а не словаVolt és egyszer lesz is talánТам был и когда-то будет, возможноAki érted jött és aztán rád is találtКто приходит к вам и тогда вы нашли егоMint a kiskanál ott kalánk a nyakábanКак ложкой есть kalán шеиCsak a szemébe higgy, ne a szavábanПросто верить, а не словаVolt és egyszer lesz is talánТам был и когда-то будет, возможноAki érted jött és aztán rád is találtКто приходит к вам и тогда вы нашли егоMint a kiskanál ott kalánk a nyakábanКак ложкой есть kalán шеиCsak a szemébe higgy, ne a szavábanПросто верить, а не словаVolt és egyszer lesz is talánТам был и когда-то будет, возможноAki érted jött és aztán rád is találtКто приходит к вам и тогда вы нашли егоMint a kiskanál ott kalánk a nyakábanКак ложкой есть kalán шеиCsak a szemébe higgy, ne a szavábanВерьте только глазам, а не словам

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nks

Nks

Исполнитель