Kishore Kumar Hits

FankaDeli - Magadért текст песни

Исполнитель: FankaDeli

альбом: ... Lélekjelenlét...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Minden erődre szükség lesz ehhez a harchozВ этой битве тебе всегда понадобятся силыMert évek óta csak magad ellenében harcolszПотому что годами сражаешься только ты, ты против себя.Most meg kell fordulni 180 fokkalТеперь тебе нужно развернуться на 180 градусов.El dobni a múltat, vonóval-tokkalБрось прошлое, лук-футляр сEngem sokan követtek, aztán egy új lemezЗа мной многие следили, а потом новый дискLátszólag bajt hoz rám, mindent tönkreteszКазалось бы, для меня это бесполезно, ты все испортишьMinden évben cserélődik a társaságКаждый год компания будет заменятьA tükör ilyen, csak kevesen állhatjákЗеркало, подобное этому, лишь немногие стоят вSe mást, se magam' nem fogom kímélniИли кого-либо, или себя, я не пощажуAz élet ilyen, az Egyensúly kimériЖизнь такова, баланс уравновешенAkivel nincs dolgom, a szél elfújtaТех, у кого нет проблем со мной, унесло ветромAkivel van dolgom, az belül jól tudjaЧья работа внутри, ты знаешьHa egyszer az alázat beszél majd belőledОднажды смирение заговорит о тебеBörtönöd falai azonnal ledőlnezТюремные стены рухнулиFilmek a vásznon, dalok a CD-nФильмы на холсте, песни на компакт-дискеSemmit se érne 2010 végén?В конце 2010 года ничего не было?Itt van az ideje, hogy magadért mozdulj, megПришло время мне действовать, иNe csodálkozz, hogy az életed rosszul megyНе удивляйся, что твоя жизнь идет наперекосякKezedben kalapács, üllőn a sorsodРучной молоток, определяющий твою судьбуCsapj oda keményen – így lehetsz boldog!Замахнись изо всех сил, чтобы ты мог быть счастлив.Itt van az ideje, hogy magadért mozdulj, megПришло время мне действовать, иNe csodálkozz, hogy az életed rosszul megyНе удивляйся, что твоя жизнь идет наперекосякKezedben kalapács, üllőn a sorsodРучной молоток, определяющий твою судьбуCsapj oda keményen – így lehetsz boldog!Замахнись изо всех сил, чтобы ты мог быть счастлив.Kivétel kevés van, nagyon figyelj hátИсключений немного, слушайте очень внимательноEllenségnek tűnik a legtöbb jó barátВраг кажется самым хорошим другомAz ember isten lenne, ha folytonНарод божий, если вы продолжитеNem játszana Istent – a szemétdombonНе играйте в Бога – свалкуAz Édenkert itt van, a Kárpátok közöttРайский сад здесь, в КарпатахDe a disznó csak néz az ember meg röfögНо свинья только взглянет на хрюкающего человекаFéltelek téged, mert elfogy az időЯ боюсь за тебя, потому что у тебя заканчивается времяÉs meglátja, tévedés, sok hívőИ он видит ошибку, многие верующиеA kaporszakállú mesékbe valóБайки бородатого укропа дляTízből-tíz prédikátor csak csalóПроповедник Тен-тен просто мошенникVastag falak közt beszélnek JézusrólТолстые стены, они говорят об ИисусеNeked mi jut eszedbe A cédrusrólЧто вы думаете о кедре изEngem a kereszt figyelmeztet arraМеня на кресте предупреждаетHa visszajön Jézus, ugyanazt kapjaЕсли ты вернешься, Иисус, тот же самыйMégse' félek, mert amíg a fű nőИ все же я боюсь, потому что пока растет траваAddig a táj lesz helyettem a költőТем временем пейзаж будет поэтомItt van az ideje, hogy magadért mozdulj, megПришло время мне действовать, иNe csodálkozz, hogy az életed rosszul megyНе удивляйся, что твоя жизнь идет наперекосякKezedben kalapács, üllőn a sorsodРучной молоток, определяющий твою судьбуCsapj oda keményen – így lehetsz boldog!Замахнись изо всех сил, чтобы ты мог быть счастлив.Itt van az ideje, hogy magadért mozdulj, megПришло время мне действовать, иNe csodálkozz, hogy az életed rosszul megyНе удивляйся, что твоя жизнь идет наперекосякKezedben kalapács, üllőn a sorsodРучной молоток, определяющий твою судьбуCsapj oda keményen – így lehetsz boldog!Замахнись изо всех сил, чтобы ты мог быть счастлив.A mosolygó sárga arc rejti az ördögötУлыбающееся желтое лицо, скрытое дьяволомA Való Világból álomba költözöttВ реальном мире dream movedNincs kábel a tarkódon, ide nem is kellУ вас нет кабеля к задней части шеи, здесь вам это и не нужноA Mátrix ehhez képest ócska rendszerМатрица по сравнению со старой системойIWiW-re írod, hogy "éljen a szabadság"Я хочу написать "да здравствует свобода"Amíg az életet Facebook-on szavazzákПока жизнь голосующего на FacebookIPhone-od többet ér, mint a családod?iPhone стоит больше, чем ваша семья?Közben a gyors kaját örömmel zabálodПока фастфуд с удовольствием съест васMSN-en udvarolsz, Skype-n tárgyalszMSN-ru ухаживание, скайп или встреча с тобойTükör előtt állva semmit nem vállalszНичего зеркального ты не берешьMinden, 'mi érték, elrejtették előledВсе, что ценно, скрыто от тебяÖnkéntes szolgák, vagyis a felnőttekДобровольные рабы, поэтому взрослыеBárhol is légy most, lélekben ott vagyokГде бы ты сейчас ни был, духом я там же.Ha te meghalsz, kicsit én is meghalokЕсли ты умрешь, бит, я умру.De ha felébredsz és eldobod láncaidНо если ты проснешься и сбросишь цепи.Feri is föld fölött érzi a lábaitФрэнк, ты тоже над землей, чувствуешь свои ноги?Itt van az ideje, hogy magadért mozdulj, megПришло время мне действовать, иNe csodálkozz, hogy az életed rosszul megyНе удивляйся, что твоя жизнь идет наперекосякKezedben kalapács, üllőn a sorsodРучной молоток, определяющий твою судьбуCsapj oda keményen – így lehetsz boldog!Замахнись изо всех сил, чтобы ты мог быть счастлив.Itt van az ideje, hogy magadért mozdulj, megПришло время мне действовать, иNe csodálkozz, hogy az életed rosszul megyНе удивляйся, что твоя жизнь идет наперекосякKezedben kalapács, üllőn a sorsodРучной молоток, определяющий твою судьбуCsapj oda keményen – így lehetsz boldog!Замахнись изо всех сил, чтобы ты мог быть счастлив.Itt van az ideje, hogy magadért mozdulj, megПришло время мне действовать, иNe csodálkozz, hogy az életed rosszul megyНе удивляйся, что твоя жизнь идет наперекосякKezedben kalapács, üllőn a sorsodРучной молоток, определяющий твою судьбуCsapj oda keményen – így lehetsz boldog!Замахнись изо всех сил, чтобы ты мог быть счастлив.Itt van az ideje, hogy magadért mozdulj, megПришло время мне действовать, иNe csodálkozz, hogy az életed rosszul megyНе удивляйся, что твоя жизнь идет наперекосякKezedben kalapács, üllőn a sorsodРучной молоток, определяющий твою судьбуCsapj oda keményen – így lehetsz boldog!Замахнись изо всех сил, чтобы ты мог быть счастлив.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nks

Nks

Исполнитель