FankaDeli - Átver Az Álom - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — FankaDeli - Átver Az Álom текст песни

Исполнитель: FankaDeli

альбом: ... Lélekjelenlét...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A sötétség csakis a fény hiányaТьма - это всего лишь отсутствие светаEzért tudom, hogy nem mondom hiábaВот почему я знаю, что говорю не напрасноNekem mindegy, hogy mikor csak egyszerДля меня не имеет значения, когда хотя бы раз в жизниVáltozni akarj és boldogan kelj felИзмени меня и с радостью вставайElőbb vagy utóbb meglátod önmagadРано или поздно ты увидишь себя.És aki valóban érett el nem szaladА кто на самом деле созрел, ты не беги.Belenéz a tükörbe vidáman integetПосмотри в зеркало, весело машешь рукой.Az embert fogod látni nem az ingeketМужчину ты увидишь, а не футболки.Soha ne felejtsd el, ahova születtélНикогда не забывай о том, где он родилсяBecsüld meg, mert átlátszóbb az üvegnélНаслаждайся этим, потому что это прозрачнее стеклаVéletlen nincsen soha nem is létezettНе похоже, что меня никогда не существовалоA legtöbb mégis vakon éli az életetБольшинство по-прежнему слепы, ты живешь своей жизнью.És rengeteg van, aki bárkivel cserélneИ многие из тех, кем кто-либо хочет торговатьAki hálás volna, nem pedig lenézneКто благодарен, не будут смотреть на тебя свысокаA család bármilyen te tanulj belőleСемья, которую ты узнаешь,Hogy el ne tévedj újra a sötét erdőbeЧто ты больше не заблудишься в темном лесуA legtöbb helyen a szülők smasszerekВ большинстве мест родители взломщикиNem is csoda, hogy drogoznak a gyerekekНеудивительно, что они употребляют наркотики, детиAzt mondják ők csak a javadat akarjákОни говорят, что всего лишь хотятDe, ha szabadnak látnak a falat kaparjákНо, если вы увидите, как я лезу на стены, ониNézz fel, nézz fel most az égre!Посмотри вверх, посмотри сейчас на небо!A jövő nincsen kőbe vésveБудущее не высечено в камнеHidd el, hidd el amit érzel!Поверь мне, поверь тому, что ты чувствуешь.Többet látsz ha távolról nézel!Я увижу больше тебя, если посмотрю на тебя издалека!Lépj már, lépj már rohan az életШагай, шагай по бегущей жизниÖntudatlanul nem is éledПодсознательно я не живуKelj fel, kelj fel hát barátomВставай, вставай хорошо, мой другMagamról tudom: Átver az álomО себе я могу: Обмануть мечтуÉn is aludtam álmodtam szépeketЯ сплю, мне снятся приятные вещиA köretre fogtam, hogy értem a lényegetСо стороны я вижу смыслA csomagolás ezért olyan fontosУпаковка очень, очень важнаDe én érzem mögötte, ahogyan rombolszНо я чувствую, что сзади как будто ты стучишь молоткомAz idős azt hiszi a világot látjaЧем старше, я думаю, ты видишь мирUnokák helyett a sorozatot várjaТебя ждут внуки вместо сериаловMinél jobban félsz, annál jobban fájЧем больше ты боишься, тем больнее становитсяNekem mindegy, hogy maradsz vagy itt hagytálМне все равно, останешься ты или бросишь меня здесьBárhol is legyek ott lesz majd jó nekemГде бы ты ни был, мне будет хорошо.Ahogy mondtam eldobom a revolveremКак я уже сказал, я бросаю револьвер.Se neked, se magamnak nem fogok ártaniНи тебе, ни себе я не причиню вреда.Ha másokat támadsz csak magad tudod bántaniЕсли на тебя нападут, только ты знаешь, как причинить боль.Soha nem akartam szentnek se látszaniЯ никогда не хотел, чтобы saints don't look likeBoldogan élni gyerek módra játszaniИгра в режиме "Счастливые живые дети"De elvették tőlem, mire azt hittem enyémНо они отняли у меня то, что я считал твоим,Így jöttem rá, hogy nincs másom csak a reményИ я понял, что у меня есть только надеждаAztán egy napon átláttam, hogy tévedtemИ вот однажды я увидел, что был неправMagamért tenni kell mindig is éreztemЧто бы я ни делал, я всегда чувствовалSokáig hagytam a sorsomat látokДолгое время я позволял своей судьбе, я вижуDe jobb, ha kapaszkodsz figyeld, ahogy váltokНо тебе лучше держаться крепче, наблюдай, как я меняюсьNézz fel, nézz fel most az égre!Посмотри вверх, посмотри сейчас на небо!A jövő nincsen kőbe vésveБудущее не высечено в камнеHidd el, hidd el amit érzel!Поверь мне, поверь тому, что ты чувствуешь.Többet látsz, ha távolról nézel!Увидишь больше, если посмотришь издалека на себя!Lépj már, lépj már rohan az életШагай, шагай по бегущей жизниÖntudatlanul nem is éledПодсознательно я не живуKelj fel, kelj fel hát barátomВставай, вставай хорошо, мой другMagamról tudom: Átver az álomО себе я могу: Обмануть мечтуNevetni fontos, mert az egész egy rossz tréfaСмеяться важно, потому что все это плохая шуткаHogy a legprofibb az igazán bénaДля лучших из действительно убогихHogy a gazdagnak mégis a legszarabbБогатые по-прежнему худшиеHogy ha többet adsz annál több maradЧем больше ты даешь, тем больше они остаютсяEbben a mátrixban ezek a szabályokВ матрице этих правилHálót adok, de helyetted nem halászokСеть я тебе дам, но для тебя не рыбалкаSzerte a világban propaganda mártírokПо всему миру мученики пропагандыMeg beveszed hogy HAMASZ meg tálibokЯ верю, что ХАМАС и талибанAz igazi ellenség a fejedben élНастоящий враг в твоей головеÉs amivel etetik attól remegve félИ что они питаются дрожью от страхаFajtagyűlölő kiáltja, hogy rasszizmusСвоего рода ненавистный вопль расизмаÖt évente láthatod jön a friss húsКаждые пять лет ты можешь видеть, что его подают со свежим мясомEgyetlen háborút mondj, amit megnyertekТолько война говорит о том, что вы выигрываетеHisz valójában nincsenek csak vesztesekНа самом деле вы не просто проигравшиеPár száz éve még boszorkányokat üldöztekНесколько сотен лет назад за вами гонялись ведьмыManapság meg fekete ölötnyben bűnöznekВ наши дни преступность черного летнибенаLehetsz rajongó bábuból van elégТы можешь быть фанатом кукол из got enoughMagam előtt látok, ahogy a sok panel égЯ вижу перед собой, как панель небоSzerinted a rendszer meddig áll a lábánКак ты думаешь, у твоей системы длинные ногиLégy Megatron fattya én meg Süsü a sárkányБудь ублюдком Мегатрона, а я Гамби, дракономNézz fel, nézz fel most az égre!Посмотри вверх, посмотри сейчас на небо!A jövő nincsen kőbe vésveБудущее не высечено в камнеHidd el, hidd el amit érzel!Поверь мне, поверь тому, что ты чувствуешь.Többet látsz ha távolról nézel!Я увижу больше тебя, если посмотрю на тебя издалека!Lépj már, lépj már rohan az életШагай, шагай по бегущей жизниÖntudatlanul nem is éledПодсознательно я не живуKelj fel, kelj fel hát barátomВставай, вставай хорошо, мой другMagamról tudom: Átver az álomО себе я могу: Обмануть мечту

Поcмотреть все песни артиста