Kishore Kumar Hits

FankaDeli - Nem Számít текст песни

Исполнитель: FankaDeli

альбом: Hunok Mantrája

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Amit birtokba veszel, az téged is birtokolКакую недвижимость покупать, решать вамA tükör összetört, mindenki mást okolЗеркало разбито, виноваты все остальныеFérfiak nők lettek, a nők meg férfiakМужчины, женщины были женщинами и остаются мужчинамиIsten neve pénz, Jézusé meg divatИмя Бога - деньги, мода ИисусаSzomorú világ ez, mégis csak nevetekЭто печальный мир, но я просто смеюсьMit magamról hiszek, csak is az lehetekЧто касается меня, думаю, я просто должен быть такимKisfiú fakarddal, szemben a sárkányМаленький мальчик факарддал в облике драконаNem öngyilkos öltönyben, alatta a párkányНе самоубийца в костюме под карнизом"Anyátok picsáját", magamban ezt mondom"Пизда твоей матери", - говорю я себе.Az üvegpalotád szavakkal lebontomСлова из стеклянных дворцов записаны мной.Egy kihaló nép sarja, eltűnő bőrszínnelОтпрыск исчезнувшего народа с отсутствующим цветом кожи.Nézd az életük, díjakkal meg plecsnikkelПосмотри на свою жизнь, награды и медальки сReppernek indultam, ember lett belőlemРэпер уходит, чувакTényleg sajnálom, de pusztulhatsz felőlemМне действительно жаль, но я умираю за все, что меня волнуетNeo te vagy, én csupán MorpheusНео, это ты, я всего лишь МорфеусÍgy is, úgy is, de egyszer az égbe jutszПуть, но как только небо опуститсяIstenben nem hiszek, mióta ismeremВ бога я не верю с тех пор, как встретил тебяMióta érzem őt, ahogy itt van bennemС тех пор, как я чувствую его, таким, какой он внутри меняHit helyett tenni kell, bambulni kevés márВместо веры нужно делать, меньше пялиться сейчасAztán majd meglátod, ott a kék kismadárТогда ты увидишь, что это синяя птицаNem az a fontos, mi megmarad utánadНе важно, что останется после тебяHanem amit viszel oda, hol rád várnakВажно то, что ты отведешь меня туда, где тебя ждутLehet erős szív és éles elmeБудь сильным сердцем и острым умомNem számít, csak a lélek legyen rendbe'Не важно, хорош только духNem az a fontos, mi megmarad utánadНе важно, что останется после тебяHanem amit viszel oda, hol rád várnakВажно то, что ты отведешь меня туда, где тебя ждутLehet erős szív és éles elmeБудь сильным сердцем и острым умомNem számít, csak a lélek legyen rendbe'Не важно, хорош только духFigyelem a kölyköket, sírok magambanВнимание детям, взываю я к себе.Hogy születésemkor életben maradtamКогда я родился, я был жив.Ez bizony nagy hátrány ebben az országbanЭто большой недостаток в этой стране.Minden prédikátor kezében bort láttamУ каждого проповедника в руках вино, которое я видел.Férfiak öltönyben a csapba vizelnekМужской костюм в раковину и помочитьсяDrága népem, hogy láthatlak ilyennek?Дорогие люди, видеть вас в таком состоянии?Addig vernélek, amíg fel nem ébredszБить вас, пока вы не проснетесьDe Ferkó fecskéje a nyárhoz elég leszНо Ферко, его летних спортивных трусов, будет достаточноMegélnem nem is kell, anélkül is tudomДля жизни мне это не нужно, не знаю.Egy napon meglátod saját magad az útonОднажды ты увидишь себя на дороге.Csak a most számít, minden más marhaságСейчас - это все, что имеет значение, все остальное - фигня.Emlékek, vágyak, csupán klónkatonákВоспоминания, желания, только солдаты-клоны.Fogadd el életed, légy, aki benned élПрими свою жизнь, будь тем, кто живет в тебеHogyha rám hallgatsz, légy hálás mindenértЕсли ты слушаешь меня, будь благодарен за всеAmikor úgy érzed, semmi se számít márКогда ты чувствуешь, что ничто больше не имеет значенияKözel vagy hozzá, hogy meglásd: nincs határТы рядом, ты видишь: нет пределаAmit ember épített, egy másik lerombolТо, что построил человек, другой разрушилHiszen a mennyország nem lehet betonbólПоскольку небеса не могут быть конкретнымиLátom, ha rád nézek, még félsz a haláltólЯ вижу, когда смотрю на тебя, ты все еще боишься смертиLégy végre paripa, kiengedlek a karámbólБудь, наконец, конем, я выпущу тебя из загонаNem az a fontos, mi megmarad utánadНе важно, что останется после тебяHanem amit viszel oda, hol rád várnakВажно то, что ты отведешь меня туда, где тебя ждутLehet erős szív és éles elmeБудь сильным сердцем и острым умомNem számít, csak a lélek legyen rendbe'Не важно, хорош только духNem az a fontos, mi megmarad utánadНе важно, что останется после тебяHanem amit viszel oda, hol rád várnakВажно то, что ты отведешь меня туда, где тебя ждутLehet erős szív és éles elmeБудь сильным сердцем и острым умомNem számít, csak a lélek legyen rendbe'Не важно, хорош только духKisfiú, hálóval, itt látom magambanСпальня мальчика, я вижу себя.Mindenki elhúzott, én mégis maradtamВсе ушли, я все еще остаюсь собой.Kecskemét szívében otthagytam lábnyomomКечкемет находится в сердце левой ноги.Úgy hiszem, egy nap majd az űrből láthatomЯ верю, что однажды я смогу увидеть пространство.Mindennek ára van, semmi rossz nincs ebbenУ всего есть цена, в этом нет ничего плохогоA szentek temploma ezért oly kietlenСвятая церковь такая мрачнаяAhhoz, hogy tanulhass, tapasztalni kellУчиться, получать опыт обязательноHiszen a szívedben van még bőven helyПотому что в твоем сердце еще много местаNem az a fontos, mi megmarad utánadНе важно, что останется после тебяHanem amit viszel oda, hol rád várnakВажно то, что ты отведешь меня туда, где тебя ждутLehet erős szív és éles elmeБудь сильным сердцем и острым умомNem számít, csak a lélek legyen rendbe'Не важно, хорош только духNem az a fontos, mi megmarad utánadНе важно, что останется после тебяHanem amit viszel oda, hol rád várnakВажно то, что ты отведешь меня туда, где тебя ждутLehet erős szív és éles elmeБудь сильным сердцем и острым умомNem számít, csak a lélek legyen rendbe'Не важно, хорош только дух

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nks

Nks

Исполнитель