Kishore Kumar Hits

FankaDeli - Valahol Benned Él текст песни

Исполнитель: FankaDeli

альбом: Egyszer Élünk Örökké

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sokszor fáztam, de már felfűt a bizalomМного раз мне было холодно, но это уже подогревает уверенность в себеA feleségem kezéből a tükröm ihatomУ жены из рук зеркало, чтобы выпить я.Átjárja testem, és felszívom lelkembeВрата тела, и впитать мою душу.De, hogyan bújt ennyi butaság az emberbe?Но почему ты такой глупый мужчина?A férfi oly feszült, a nő meg nem értiМужчина напряжен, и она не понимаетÍgy képesek saját szerelmüket felélniМожет ли их любовь питаться отFekete-fehér paripák vágtatnak a rétenЧерно-белый скакун подрезан, они на лугуSírjak, vagy nevessek, ahogy magunk nézem?Смеяться или плакать от того, как ты смотришь на меня?A nőnek más fontos, a férfi ezt nem értiДругое важное для женщины, чего твой мужчина не понимаетA Marsra készül éppen álmait elérniМарс создан для того, чтобы мечтать о достижении целиFelkutatja Istent, fel akarja boncolniНайти Бога, который хочет сделать вскрытиеHátrahagyja asszonyát magányosan zokogniОставил свою жену плакать в одиночествеLányok ezüst ábrándját messzire kerülikДевочки сильвер-мечтают о том, что они далеко отсюдаMég nem is sejtik, hogy a bokájuk megütikПока они понятия не имеют, что их лодыжки раненыFelnőtt testben kamaszok, kamasz fejben felnőttekВзрослое тело в подростках, подростковая голова и взрослыеÉn újraszülettem, miután megöltekЯ родилась заново после того, как они убилиValahol benned él, egy herceg mégГде-то внутри тебя живет принцAki sárkánytól menti meg szerelmétКоторый пытается спасти любовьValahol benned él egy királylányГде-то внутри тебя королеваAki emberi testben egy szivárványТело мужчины в радугеValahol benned él egy gyermek isГде-то внутри тебя живет ребенокRám ne hallgass, csakis benne bízzМеня не слушай, просто доверься мнеValahol benned él egy bölcs öregГде-то внутри тебя живет мудрый старикAki nevetve nézi a kölyköketКоторый смеется, глядя на детейA pénz a pokol, itt lyukasak a garasokДеньги, черт возьми, вот они, пустые "кто"?De Zente tekintete tesz a számra lakatotНо не отрывай взгляда от цифрового замка.Hajnalig dolgozom, hátha majd fizetnekРаботаю до рассвета, посмотрю, заплатят ли они.Mást hittem a világról, nem gondoltam ilyennekКое-что еще, что я думал о мире, я не думал так.Bezuhanok ágyamba, végtelen mélységbeГде кровать, бесконечная безднаCsikorog a vonatkerék, nem nézek a vészfékreСкрип колеса поезда, смотрю на включенный аварийный тормозHa így kell lenni, legyen így, drága jó IstenemЕсли этому суждено случиться, пусть так и будет, дорогой БожеTudod a dolgaim, én a Te dolgaid ismeremТы знаешь суть, я занимаюсь твоими делами, я знаюKegyelemmel, türelemmel óvod az életetС изяществом, терпением защищая жизньMíg egyiknek csúnya vagyok, másiknak szép leszekВ то время как один из них - я уродливый, другой - красивый.Ugyanazt érzi mindenki, ez a tiszta igazságОдинаковый для всех, это правда.Hogyan lettünk mégis vájlingban pirannyák?Как мы стали еще вайлингами в пираньяке?Bárhogy is essen, hálával tartozomЧто бы с тобой ни случилось, благодаренEz valódi háború, magammal kell harcolnomЭто настоящая война, с боямиLeng a fehér zászló, szeretem ezt a srácotРазмахивая белым флагом, я люблю этого парняMert azt hitte, hogy dalokkal megváltja a világotПотому что он думал, что эта песня со спасителем мираValahol benned él, egy herceg mégГде-то внутри тебя живет принцAki sárkánytól menti meg szerelmétКоторый пытается спасти любовьValahol benned él egy királylányГде-то внутри тебя королеваAki emberi testben egy szivárványТело мужчины в радугеValahol benned él egy gyermek isГде-то внутри тебя живет ребенокRám ne hallgass, csakis benne bízzМеня не слушай, просто доверься мнеValahol benned él egy bölcs öregГде-то внутри тебя живет мудрый старикAki nevetve nézi a kölyköketКоторый смеется, глядя на детейÚgy tégy másokkal, mint magaddal tennédКак и другие люди, как и вы сами, не так ли?Minden csupán éles tükör, ez a mi leckénkВсегда смотрите только в острое зеркало, это наш урок.Ha jártál a házamban, láthattál egy gyermeketЕсли вы были в моем доме, вы видите ребенка.Mezítláb, harmatos réten, felhőket kergetekБосоногий, росистый луг, гоняющиеся облака.Ha láttál lótuszülésben, láttál egy bölcsetЕсли вы видели позу лотоса в, вы видите мудрого человекаÉs aznap este megkérdeztem, pálinkát töltsek?И в ту ночь я спросил ее, бренди спэнт?Mindegyik én voltam, és közben egyik semВсе, чем я был, и пока ни одна из нихA maszkom élethű, még én is elhittemМаска реалистична, даже я сам себе верюValójában én te vagyok, te pedig én lennélНа самом деле, я - это ты, и тобой бы я был.Dobd el a könyveid, csak magadtól kérdezzélВыбрось свои книги, оставайся только собой, пожалуйста, не стесняйся спрашивать.Tervezett gépek lélekkel, vagyis az emberСпроектированная машина с душой, я имею в виду человека.Síppal, dobbal, meg egy kis reppelСвисток, барабаны и немного рэпа.Gyógyítom magunkat, vagyis hát minketИсцели нас, ну, нас самихNem osztok tanácsot, de kaphatsz egy tippetЯ не даю советов, но ты можешь получить подсказкуGondolj a fényre, és nem maradsz sötétbenДумай о свете и не оставайся в темнотеA Föld egy jó anya, ringat az ölébenЗемля - хорошая мать, укачивающая меня на своих коленяхValahol benned él, egy herceg mégГде-то внутри тебя живет принцAki sárkánytól menti meg szerelmétКоторый пытается спасти любовьValahol benned él egy királylányГде-то внутри тебя королеваAki emberi testben egy szivárványТело мужчины в радугеValahol benned él egy gyermek isГде-то внутри тебя живет ребенокRám ne hallgass, csakis benne bízzМеня не слушай, просто доверься мнеValahol benned él egy bölcs öregГде-то внутри тебя живет мудрый старикAki nevetve nézi a kölyköketКоторый смеется, глядя на детей♪♪Valahol benned él, egy herceg mégГде-то внутри тебя живет принцAki sárkánytól menti meg szerelmétКоторый пытается спасти любовьValahol benned él egy királylányГде-то внутри тебя живет королеваAki emberi testben egy szivárványТело мужчины в радугеValahol benned él egy gyermek isГде-то в тебе живет ребенокRám ne hallgass, csakis benne bízzМеня не слушай, просто доверься мнеValahol benned él egy bölcs öregГде-то внутри тебя живет мудрый старикAki nevetve nézi a kölyköketКто смеется, глядя на детейValahol benned él, egy herceg mégГде-то внутри тебя живет принцAki sárkánytól menti meg szerelmétКоторый пытается спасти любовьValahol benned él egy királylányГде-то внутри тебя королеваAki emberi testben egy szivárványТело мужчины в радугеValahol benned él egy gyermek isГде-то в тебе живет ребенокRám ne hallgass, csakis benne bízzМеня не слушай, просто доверься мнеValahol benned él egy bölcs öregГде-то внутри тебя живет мудрый старикAki nevetve nézi a kölyköketКто смеется, глядя на детей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nks

Nks

Исполнитель