Kishore Kumar Hits

FankaDeli - Szerettem Volna текст песни

Исполнитель: FankaDeli

альбом: Világegyetem

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Én tudom azt jól, hogy bűnös a lelkemЯ хорошо знаю, что он виновен перед душойÉs tudom azt jól, hogy zárka a testemИ я хорошо знаю это по отношению к клеткам телаÉs azt is tudom ám, hogy megfogok fizetniИ я также знаю, что я за это заплачуDe addig a szavaim nem fogom vizezniНо до тех пор слов я не услышуAnyám mindig mondta: "Ferikém csak gumival!"Моя мама всегда говорила: "Ферикем только с резинкой!"De nem vettem gumit, mert nem voltam gruppivalНо я не уставал, потому что не был фанатомEz nem büszkeség, ez csak a történetЭто не гордость, это просто историяLehet ők dugnának, én csak ölelnélekМожет Быть, они бы тебя посадили, я просто хочу обнять тебя.És bár új tavasz vár, új szerelemmelИ хотя новый весенний город, новая любовьÉn a régit vágyom, soha nem feledem elЯ тот, кого хочу, я никогда тебя не забудуMost még a holnap vagyok de nem is olyan sokáraТеперь мы все еще ждем завтра, но я не так скороEgy szép napon lakat kerül a pofámraПрекрасный день запечатлел мое лицо.Engem is elásnak, én is majd eltűnökМеня похоронят, я исчезнуCsak te emlékszel rám, a kertünk mögöttТы помнишь меня в саду позади домаHogy ki voltam, mit tettem, és leginkább miértКем я был, что я делал и, в основном, почемуNem válogatva, csak úgy mindenkiértНе по собственному выбору, просто для всехÉn szerettem volna nagypapa lenniЯ хотел стать дедушкойA hintaszékben csak pecázgatniПросто порыбачить в кресле-качалкеOtt kint a stégenТам, на пирсеDe minden éjjel látom, hogy jön a halálomНо каждую ночь, когда я вижу, как ты приближаешься, я умираю.Én szerettem volna a nagymama mellettЯ хотел заниматься с бабушкойKint a réten a kutyámmal együttГулять на лугу со своей собакой иMinden délbenКаждый день в полденьDe aztán éjjel látom, hogy jön a halálomНо потом ночью я вижу приближение смертиÉn álmodtam, aztán felébredtem, mint mindenki egyszerМне приснился сон, а потом я проснулся, как и все когда-то.És ha elfogadsz egy tanácsotИ если хочешь моего совета.Szerintem soha ne felejtsd elЯ думаю, ты никогда не забудешь.Hogy amíg az ember él, a megbocsájtás bennünk félПока человек жив, прощения мы не будем бояться.Kuporog és remeg a sarokban, de megnyugtattam karombanСжался и дрожал в углу, но я успокоил его рукойÉn kénytelen voltam, és kénytelen leszekМне пришлось, и я буду вынужденMert azóta ő vezet, és nélküle hamar elveszekПотому что с тех пор он убегает, а без этого скоро потеряетсяNélküle nem látok tisztán, nélküle a gyűlölet piszkálБез него я не могу видеть ясно, без ненависти.Az erőszak húz, pedig én vagyok a férfiСильное притяжение, и я мужчинаNem lehet saját elmém túszТы не можешь быть заложником разумаSzívem kamrája mögött őrült lettem, őrültek közöttКамера сердца позади сумасшедшего, я был сумасшедшим между нимиÍgy lelt barátokra egy lökött apró kis lurkóТак что найди друга для каких-нибудь сумасшедших маленьких детейBár néha spiccesen a bortól, mégsem alkoholista mezbenХотя иногда немного навеселе от вина и алкогольного трикотажаMégsem sárga a fehérje mikor szempillám rebbenНе желтый белок, когда предполагаются ресницыKúszik a gondolat alattaПолзай своими мыслями нижеÉs bár eszem szikrája szívem teherbírását meghaladtaИ хотя я ем искру, мощность сердца превышаетMégis vergődik létemВсе еще барахтающееся существованиеNekem hogy éltem. az az aranyéremДля меня это то, чем я жил. золотая медальÉn magyarnak születtem a homokbuckák tövébeЯ англичанин, рожденный среди песчаных дюн у подножияÉn kóla helyett bodzát ittam édesanyám ölébenСвою колу вместо бодзата я пил на коленях у матери.Na persze nem töményen, békebeli szódávalКонечно, не концентрированный в мирное время, а с газировкойAmi szintúgy édes apám fröccsébenЭто тоже сладкое отцовское лакомство вAkár a Balaton habjaiДо озерной пеныNem kapzsi despoták markaiНе жадные деспоты марки доSorban az országház árnyékánОчередь в тени здания парламентаÉs bár jól tudom az igazság valahol vár még rámИ хотя я знаю, что правда где-то ждет меняŐ is elbújt a világ előlОн прячется от мираDe majd egyszer pár vitéz felnőНо опять же, несколько отважных взрослеютÉs amiről én álmodtam, hajdanán eljő, egyszer majd eljőИ что однажды у меня была мечта, однажды я ушел и вернулсяÉn szerettem volna nagypapa lenniЯ хотел быть дедушкойA hintaszékben csak pecázgatniВ кресле-качалке просто немного порыбачитьOtt kint a stégenТам, на пирсеDe minden éjjel látom, hogy jön a halálomНо каждую ночь, когда я вижу, как ты приближаешься, я умираюÉn szerettem volna a nagymama mellettЯ хотел заняться этим с бабушкойKint a réten a kutyámmal együttГулять на лугу со своей собакой иMinden délbenКаждый день в полденьDe aztán éjjel látom, hogy jön a halálomНо потом ночью я вижу приближение смертиÉn szerettem volna nagypapa lenniЯ хотел стать дедушкойA hintaszékben csak pecázgatniВ кресле-качалке просто немного порыбачитьOtt kint a stégenТам, на пирсеDe minden éjjel látom, hogy jön a halálomНо каждую ночь, когда я вижу, как ты приближаешься, я умираюÉn szerettem volna a nagymama mellettЯ хотел заняться этим с бабушкойKint a réten a kutyámmal együttГулять на лугу со своей собакой иMinden délbenКаждый день в полденьDe aztán éjjel látom, hogy jön a halálomНо потом, ночью, я вижу приближение смерти.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nks

Nks

Исполнитель