Kishore Kumar Hits

FankaDeli - Én Voltam текст песни

Исполнитель: FankaDeli

альбом: Csigákat Gyűjtöttünk

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A sikernek ára van, nem titkaУспех имеет цену, это не секретMennyi pusztul, látod, nem ritkaСколько разрушений, согласитесь, это не редкостьHogy feláldozzák az életetПожертвовать своей жизньюMert építenek egy szép karriertПотому что они строят хорошую карьеруA család annyi, kiszáradt márВ семье сейчас так пусто.Mindenki választ, hogy melyikre szállУ каждого есть ответ, какой из них купить.Az egyik járat magadhoz tartОдин из рейсов оставьте себе.Ideje lenne, boríts asztaltПришло время накрывать на стол.Hol anyák ölik gyermeküketГде матери убивают своих детейOtt drogoktól jön a lendületНаркотики появляются из импульсаAknamező a városi létМинное поле городского существованияTaposs el, tapsold a górétРаздави меня, прижимая тебя к полуA szabály ennyi, meg is teszedПравило таково, не так ли?Állsz a sorba, ennyi az eszedВы стоите в очереди, это все в голове.Hol vagy ember, miért alszolГде вы, люди, почему вы спите?Ne várj mástól, csak magadtólНе ждите кого-то другого, только себяA szeretet az élet nyelveЯзык любви всей моей жизниKüld utánam a DNS-beОтправь свою ДНКMiről beszélek, miért nem értedО чем я говорю, почему ты не понимаешьA hangom az, mi megment tégedЗвук - это то, что спасет тебяÚgy rezgek, hogy áll a szőrödЯ перекликаюсь с волосамиMiért vitted vásárra bőrödПочему у тебя светлая кожаBecsüld már meg, amit kaptálНедооцениваешь меня, что у тебя естьNézz tükörbe, lényed ott várПосмотри в зеркало, находясь там, в городеTalálkoztam vele, az arcára emlékszemЯ встретил его, запомнил его лицоBelenéztem szemébe, ott láttam jó mélyenЯ заглянул в ее глаза, там я увидел его глубинуAz ellenség ő volt, én a kardom markoltamВрагом, которым он был, я - рукоять меча, яAz ellenség ő volt, pedig-pedig ő én voltamВрагом, которым он был, и - и она была мнойTalálkoztam vele, az arcára emlékszemЯ встретил его, запомнил его лицоBelenéztem szemébe, ott láttam jó mélyenЯ заглянул в ее глаза, там я увидел его глубинуAz ellenség ő volt, én a kardom markoltamВрагом, которым он был, я - рукоять меча, яAz ellenség ő volt, pedig-pedig ő én voltamВрагом, которым он был, и - и она была мнойKi van ellened magadon kívül?Кто против тебя, кроме тебя самого?Egy nap a tested, úgy is csak kihűlДень в теле, оно просто холодное.Tovább él valami, mond, hogy érzedПродолжай жить, кто-нибудь, скажите мне, каково это.Hogy ott lesz tényleg teljes végedТам будут действительно мертвые.A szemedben látom, hogy miért nem szólszВ твоих глазах я вижу, почему ты не говоришьAz igazság elől csak eliszkolszОт правды просто отрезаю тебяHova futsz ember, mondd, miért félsz?Куда ты бежишь, чувак, скажи мне, чего ты боишься?Pedig ott van, a tiéd a józanészИ вот тебе причина.Az elmédben kattognak a kerekekВ твоем сознании крутятся колесикиMiért bántjátok a sok gyereket?Почему ты причинил боль детям?Miért tömitek fejüket üresre?Зачем забивал им головы пустыми словами?Mikroszkóppal nézz a kövekbeЭтот микроскоп, в который можно смотреть на камняхSzáz bolygóra elég életСотни планет с жизньюAz ember kérte, és övé lettЛюди спрашивали, и он ответилHa keresed magad, majd megtalálodЕсли ты ищешь себя, ты найдешьVáltoztasd meg az egész világotИзмени мирVáltoztasd meg az életed márИзмени свою жизнь сейчасSzabad vagy, lásd, ez nem egy kaptárТы свободен, видишь, это не улейEz nem egy boly, ez nem börtönЭто не проблема, это не тюрьмаHa akku lennél, én a töltőЕсли нужен аккумулятор, у меня есть зарядное устройствоHa csónak lennél, én evezőЕсли у тебя есть лодка, я на веслахMegsúgom, hogy te vagy a teremtőЯ прошепчу, что ты создатель.Megsúgom, hogy ott van bennedПодсказка, это внутри тебя.A csodát nem kell keresnedЧудо не в том, чтобы искать.Találkoztam vele, az arcára emlékszemЯ встретил его, запомнил его лицоBelenéztem szemébe, ott láttam jó mélyenЯ заглянул в ее глаза, там я увидел его глубинуAz ellenség ő volt, én a kardom markoltamВрагом, которым он был, я - рукоять меча, яAz ellenség ő volt, pedig-pedig ő én voltamВрагом, которым он был, и - и она была мнойTalálkoztam vele, az arcára emlékszemЯ встретил его, запомнил его лицоBelenéztem szemébe, ott láttam jó mélyenЯ заглянул в ее глаза, там я увидел его глубинуAz ellenség ő volt, én a kardom markoltamВрагом, которым он был, я - рукоять меча, яAz ellenség ő volt, pedig-pedig ő én voltamВрагом, которым он был, и - и она была мнойMit mondjak még, figyelsz te rámЧто я могу сказать, ты послушай меняEz itt nem Irak, és nem VietnámЭто не Ирак и не ВьетнамPlaystation-ön én is játszokИграю на Playstation IMégsem rombolom a világotне разрушай мирÉs nem rombolom a testemet semИ не разрушай свое телоItt nem segít rajtunk a BatmanЗдесь нам не поможет БэтменItt neked kell kiállni, harcoljЗдесь тебе нужно встать и сражатьсяEz a dal megvéd a bajtólЭта песня защитит тебя от вредаEz a dal emlékeztet ráЭта песня напоминает мне о нем.Kiskorodban mit álmodtálКогда ты был ребенком, о чем ты мечтал?Fakarddal a sárkány ellenФакарддал против дракона.Egy napon, majd el kell mennemОднажды мне придется уйти.Onnan, te leszel FankaDeliС этого момента вы станете ФанкаделиA név az mindegy, felismeriИмя не имеет значения, вы узнаетеAki lát már benned IstentТех, кто видит в вас БогаMillió éve mindig így mentМиллион лет назад полностьюÍgy fog menni, míg a világИтак, пока мир не изменитсяNem választ egy másik iránytНе отвечайте в другом направленииHa megértik az élet könyvétЕсли вы можете понять книгу жизниNem gyártanak többé tölténytОни больше не делают пулиHa megérted már, amit mondokЕсли ты понимаешь, о чем я говорюMegérted, hogy lehetsz boldogТы понимаешь, что можешь быть счастливаMagadért tégy, senki másértРади меня, ради кого угодноÍgy tehetsz csak a világértТак что ты можешь сделать именно это для всего мираTalálkoztam vele, az arcára emlékszemЯ встретил его, запомнил его лицоBelenéztem szemébe, ott láttam jó mélyenЯ заглянул в ее глаза, там я увидел его глубинуAz ellenség ő volt, én a kardom markoltamВрагом, которым он был, я - рукоять меча, яAz ellenség ő volt, pedig-pedig ő én voltamВрагом, которым он был, и - и она была мнойTalálkoztam vele, az arcára emlékszemЯ встретил его, запомнил его лицоBelenéztem szemébe, ott láttam jó mélyenЯ заглянул в ее глаза, там я увидел его глубинуAz ellenség ő volt, én a kardom markoltamВрагом, которым он был, я - рукоять меча, яAz ellenség ő volt, pedig-pedig ő én voltamВрагом, которым он был, и - и она была мнойTalálkoztam vele, pedig ő én voltamЯ встретила его, и он был мнойTalálkoztam vele, pedig ő én voltamЯ встретила его, и он был мнойTalálkoztam vele, pedig ő én voltamЯ встретила его, и он был мнойTalálkoztam vele, pedig ő én voltamЯ встретила его, и он был мнойTalálkoztam vele, pedig ő én voltamЯ встретила его, и он был мнойTalálkoztam vele, pedig ő én voltamЯ встретила его, и он был мнойTalálkoztam vele, pedig ő én voltamЯ встретила его, и он был мнойTalálkoztam vele, pedig ő én voltamЯ встретила его, и он был мной

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nks

Nks

Исполнитель