Kishore Kumar Hits

Sub Bass Monster - Menj tovább текст песни

Исполнитель: Sub Bass Monster

альбом: Fekete Lemez

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Akadnak napok, hogy úgy érzed, nem lehetsz boldogБывают дни, когда тебе кажется, что ты не можешь быть счастливойDe csak azért nem lóghatsz egy kötélen, mert a dolgokНо только потому, что ты не можешь прыгать через скакалку, потому что вещиA nyakadba szakadnak és mivel szabadnakШея порвана, и ты свободнаSzülettél, a boldogságodnak gátat nem szabhatnakРожденная быть счастливой, ибо плотина не должна быть такойAz ellenségek, a barátok, rokonokВраги, друзья, родственникиMindegy, aki konok, attól jönnek a pofonokВ любом случае, кто упрямится, я дам ему пощечинуÉs te meg csak lesel, csak nézel, lepkézelА ты просто смотришь, просто смотришь на себя вот такAhelyett hogy minden ilyet puszta kézzel intézz elВместо всех этих голых рук ты можешь позаботиться оDe nincs ezzel gond, bizony ez így van rendjén!Но это нормально, да, это верно!A helyes utat járod még ha mások néha gyengénekПравильный путь, даже если другие иногда слабеютTalálnak is, de ha magában hiszОни найдут, но если вы верите вAz ember győzni fog akár a sziklák felett a víz!Люди победят, вплоть до скал над водой.Csak küzdj és csak bízz, ha a sors csatába viszПросто борись с этим и просто верь, если тебе суждено сражаться.Még akkor is, ha azt érzed, hogy mindig csak szívszДаже если ты чувствуешь, что все это просто дым.Soha ne gondold, hogy haszontalan köröket írszТы никогда не думал, что это бесполезно, писать кругиMert ez is jobb, mintha csak sírsz, úgyhogy menj amíg bírsz! Úgyhogy:Потому что это лучше, чем просто плакать, так что иди, пока можешь. Итак:Menj, menj bizony menj továbbИди, иди, да, иди дальшеBármit is súgnak az ostobákВсе, что подсказывает дуракамLehet a körülmények sokszor mostohákОбстоятельства часто бывают труднымиDe te csak menj, ne állj meg, menj tovább!Но ты иди вперед, не останавливайся, продолжай идти!Az élet egy szeszélyes lektűr, hiába viselnéd korrektülЖизнь - непостоянный лекторий, напрасно бы ты носил его правильноHiszen a szerzőnk épphogy csak megtűrПоскольку автор едва терпелJöhet rossz fejezet, de amíg le nem fejezettМожно плохую главу, но пока она не законченаA sors mindent átíró tolla, addig te befejezedСудьбу всего переписывать пером, пока не закончишьCsak hinned kell, és bíznod csendben, halkanТебе просто нужно верить, и доверять медленно и спокойноHogy happy enddel zárul, ugyanis örülsz ha majd vége vanЧтобы был счастливый конец, потому что ты рад, когда все заканчиваетсяS ha végre szam-bázhatnál, hogy túléledИ когда ты, наконец, суммируешь шансы выжитьMindig valaki feketeségbe húzva visszanyúl értedВсегда что-то черное появляется и возвращается к тебеNe hidd, hogy nem lehetsz egy merő akaraterőНе думай, что ты не можешь проявить простую силу волиPont azt bizonygatná Ő, hogy belőled ritkán jön előПросто докажи Ей, что у тебя редко что выходитHát készülj fel a kombatra, ha kell fogcsikorgatvaЧто ж, готовься к kombat, если тебе придется стиснуть зубыÉs mutasd meg, hogy a vészharangokat hiába kongatja!И покажи, что тревога напрасно звенит!Szóval adott egy feladat és te feladod, mert hát elakadtálИтак, тебе дали задание и твою работу, потому что ты застрял.Mintha már nem is akarnál élni, ember, meghibbantál?Такое ощущение, что я даже не хочу жить, чувак, ты с ума сошел?Elmarad a megváltás, csak azok lesznek boldogokНиже искупления просто будь счастливKiknek a keserűségét saját vállon hordozod!Который в горечи на собственном плече нес!Feloldozott nem lehetsz ettől, csupán foltozottПрощение, которое ты не можешь получить, только по частямA sebtől, ami visszamarad majd ebből a sok-sok kínkeserves meccsbőlОт раны осталось то, что осталось после многих мучительных игрS, ha feladod mielőtt eldől, befogod nyalni egybőlИ, если ты сдашься до того, как упадешь, ты будешь держаться, чтобы зализать ее правильноAmibe csúnyán beletörődsz, és megtörЧто плохие смиряются с этим и ломаютNa de nem dőlhetsz el, kelj csak fel, menned kellХорошо, но я не верю, что ты можешь встать, ты должен идтиEz egyedül csak a te filmed, ahol ez máshogy szerepelЭто единственный фильм, в котором все по-другому.De amíg ezen az úton jársz, hidd el sohase lesz mi megrontНо пока ты идешь этим путем, поверь мне, он никогда не будет таким, каким его испортили.S ha a múlt még nem igazán csitult magadnak csak ezt mondd:И если в прошлом я действительно не мог остановить себя, просто скажи:Ami történt velem, az már csak történelemТо, что случилось со мной, это всего лишь историяEzért ha önkénytelen, csupán a körtét nyelemПоэтому, если я авторитарный, бессердечный, то только лампочку проглочу я.Egy olyan fegyver leszek, ami tölténytelenОружие, оболочка которого не сработала.Úgyhogy a fényre vágyom, de a sok sötétre nemПоэтому света я хочу, но со всей темнотой я этого не делаю.Menj, menj bizony menj továbbИди, иди, да, иди дальшеBármit is súgnak az ostobákВсе, что подсказывает дуракамLehet a körülmények sokszor mostohákОбстоятельства часто бывают труднымиDe te csak menj, ne állj meg, menj tovább!Но ты иди вперед, не останавливайся, продолжай идти!Menj, menj bizony menj továbbИди, иди, да, иди дальшеBármit is súgnak az ostobákВсе, что подсказывает дуракамLehet a körülmények sokszor mostohákОбстоятельства часто бывают труднымиDe te csak menj, ne állj meg, menj tovább!Но ты иди вперед, не останавливайся, продолжай идти!Menj, menj bizony menj továbbИди, иди, да, иди дальшеBármit is súgnak az ostobákВсе, что подсказывает дуракамLehet a körülmények sokszor mostohákОбстоятельства часто бывают труднымиDe te csak menj, ne állj meg, menj tovább!Но ты иди вперед, не останавливайся, продолжай идти!Menj, menj bizony menj továbbИди, иди, да, иди дальшеBármit is súgnak az ostobákВсе, что подсказывает дуракамLehet a körülmények sokszor mostohákОбстоятельства часто бывают труднымиDe te csak menj, ne állj meg, menj tovább!Но ты иди вперед, не останавливайся, продолжай идти!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Sbmx

1999 · альбом

SBMX

2011 · альбом

Похожие исполнители