Die Prinzen - Wo die Liebe hinfällt - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Die Prinzen - Wo die Liebe hinfällt текст песни

Исполнитель: Die Prinzen

альбом: Krone der Schöpfung

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Andi und Annette rauchen beide KetteЭнди и Аннет курят по цепочкеUnd weil sie so sehr riechen, dass die anderen sich verkriechenИ потому что они так сильно пахнут, что у остальных мурашки по кожеRauchen Andi und AnnetteЭнди и Аннет курятEinfach noch 'ne Zigaretteпросто еще одну сигарету.Lukas und Tamara und außerdem noch KlaraЛукас и Тамара, а кроме того, еще КлараWarum soll keiner wissen, dass die drei sich gerne küssen?Почему никто не должен знать, что все трое любят целоваться?Wenn sogar seine Oma sagtКогда даже его бабушка говоритDass man alles dürfen darf (jeder, wie er's mag)Что тебе разрешено все (все, как ему нравится).Wo die Liebe hinfällt, ist der Liebe egalКуда падает любовь, любви все равно,Du wirst über sie stolpern, so wie jedes MalТы будешь спотыкаться о них, как и каждый раз, когдаWo die Liebe hinfällt, weißt du vorher nichtКуда падает любовь, ты раньше не знал.Auch wenn du nicht nach ihr suchstДаже если ты ее не ищешь.Dann findet sie dichТогда она найдет тебя.Timo hält die Tatze von seiner LieblingskatzeТимо держит лапу своей любимой кошкиZwar liebt er Katharina doch die liebt lieber NinaХотя он действительно любит Катарину, она все же любит дорогая НинаDrum teilt er die MatratzeБарабан, он делит матрасLeider nur mit seiner KatzeК сожалению, только со своей кошкойSophie ist 48 und hoffte, sie verliert nichtСофи 48 лет, и она надеялась, что не проиграетIhr Herz an diesen Kevin, denn sie ist seine ChefinЕе сердце к этому Кевину, потому что она его боссUnd er ist erst 30 Jahre altИ ему всего 30 летDoch auch sie lässt ihn nicht kalt (er ist in sie verknallt)Тем не менее, она тоже не оставляет его равнодушным (он влюблен в нее)Wo die Liebe hinfällt, ist der Liebe egalКуда падает любовь, любви все равно,Du wirst über sie stolpern, so wie jedes MalТы будешь спотыкаться о них, как и каждый раз, когдаWo die Liebe hinfällt, weißt du vorher nichtКуда падает любовь, ты раньше не знал.Auch wenn du nicht nach ihr suchstДаже если ты ее не ищешь.Dann findet sie dichТогда она найдет тебя.Liebe ist stark und zerbrechlichЛюбовь сильна и хрупка.Weiblich und männlich und sächlichЖенский и мужской и вещевойSie verzeiht, doch sie ist unbestechlichОна прощает, но она неподкупнаUnd auch mit Liebesbeweisen lässt sie sich nicht bescheißenИ даже с доказательствами любви она не позволяет себе облажаться(Lässt sie sich nicht bescheißen)(Не позволяйте ей облажаться)Eine Liebe muss nicht meine seinЛюбовь не должна быть моей.Vielleicht magst du's platonisch oder nur SchweinereienМожет быть, ду нравится платонический или просто свинствоMachst du's ganz offiziell oder nur im geheimenДелаете ли вы это полностью официально или только тайноVielleicht bricht sie dein HerzМожет быть, она разобьет тебе сердце.Doch sie kann es auch heilenТем не менее, она также может вылечить это♪♪Wo die Liebe hinfällt, ist der Liebe egalКуда падает любовь, любви все равно,Du wirst über sie stolpern, so wie jedes MalТы будешь спотыкаться о них, как и каждый раз, когдаWo die Liebe hinfällt, weißt du vorher nieКуда падает любовь, ты никогда не знаешь раньше,Auch wenn du nicht nach ihr suchstДаже если ты ее не ищешь.Dann findest du sieТогда ты найдешь ее.

Поcмотреть все песни артиста