Rockers By Choice - Opråb! Til det danske folk - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rockers By Choice - Opråb! Til det danske folk текст песни

Исполнитель: Rockers By Choice

альбом: Opråb! Til Det Danske Folk

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Progressivitet er hvad verden behøverПрогрессивность - это то, что нужно мируUvidende folk går bare rundt og tøverНевежественные люди просто ходят и колеблютсяApartheid terror har megen diskussionТеррор апартеида вызывает много дискуссийDe bruger våben, vi har mikrofonОни используют оружие, у нас есть микрофонDen danske musiks nye generationДатская музыка NYE generationVi rapper om samfundets korruptionМы читаем рэп о коррупции в обществеHvorfor så firkantet og ensporetПочему такие честные и целеустремленныеVågn dog op hør efter, når Rockers har ordet.Просыпаемся после того, как услышим, когда слово скажут рокеры.Befolkningen har glemt hvorfor de slåsЛюди забыли, за что они сражаютсяEr det for fædrelandet eller en diktatorbossЭто за отечество или диктаторбоссEr i klar over derude, at der findes folkОсознают, что где-то там есть людиDer når de siger sandheden bliver truet med en dolkЧто, когда они говорят правду, им угрожают кинжаломI Sydamerika findes dette fænomenВ Южной Америке это явлениеTortur - vold, forfulgt er skizofrenПытки - насилие, преследования - шизофреничныDet burde ikke tolereres - militær regimerС этим нельзя мириться - военные режимыUdlandslån til krigsmaskinerУдландслон военным машинамRevolution eneste konklusionВывод только из революцииInflation – landet er lig med korruptionИнфляция – страна приравнивается к коррупцииMellemøsten – Iran – Irak er i krigВойна на Ближнем Востоке, в Иране и ИракеTaler om fredsaftaler og en masse forligРазговоры о мире и большом урегулированииMennesker flygter fra fædrelandetЛюди бегут с родиныOpsøger asyl, væk fra folkeopstandetИщут убежища, подальше от народного ополченияGadaffi – Khomeni – tidens terroristerКаддафи Хомени - террористыFolk har været gidsler, selv journalisterЛюди были заложниками, даже журналистыMagt over land, religion bærer skyldenВласть над страной, во всем виновата религияDette inferno burde lægges på hyldenЭтот ад следует положить на полкуØst og vest har også blandet sig lidtВосток и запад тоже немного перемешалисьDe skyder fly på skift, det går vist lidt for vidtОни стреляют по самолетам по очереди, это заходит слишком далекоBørn uddannes til dræbereДетей обучают убийцамFremtiden er ødelagt, de er fødte tabereБудущее разрушено, они прирожденные неудачникиVi er ungdommens oprører, vi har fået nokМы - молодежный бунтарь, с нас хватитLyt til vores budskab, når RBC går amokПослушайте наше послание, когда РБК сходит с умаInfame – inkarnerede – indskrumpede individerПечально известные– алчные– съежившиеся личностиUsikker hverdag med trusler og missilerНеуверенная повседневная жизнь с угрозами и ракетамиDu ved hvem vi er – hvad vi gør – hvad vi står forВы знаете, кто мы такие, что мы делаем, за что мы выступаемVi er ingen kværulanter, vi er oprørte og det er derforМы не квэрулантеры, мы расстроены, и поэтомуVi siger ting så folk får det ind i deres hovedМы говорим вещи, чтобы люди вбили это себе в головуFor der sker nemlig frygtelige ting, her på vores klode.Потому что иногда здесь, на нашей планете, это даже ужасные вещи.Mandela er en myte, han er altid blevet brugtМандела - это миф, его всегда использовалиHan har kæmpet mod apartheid og mærket megen tugtОн боролся против апартеида и получил много наставленийHan har siddet i et fangehul alle sine dageОн провел в темнице все свои дни,Et usselt liv – uden at klageЖалкая жизнь – без жалобHan blev fængslet i 1962Он был заключен в тюрьму в 1962 годуEkspreskongressen gjorde hurtig procesЭкспресконгрессен быстро провел процессBiko og andre har kæmpet for landetБико и другие сражались за странуMan forstår deres handling og er forbandetВы понимаете их действия и проклятыDe Sharpville seks skal for dødenШарпвилльская шестерка должна умеретьHvor er retfærdigheden til folk i nødenГде справедливость по отношению к нуждающимся людямMusikere nægter i Sun City at spilleМузыканты отказываются играть в Сан-СитиPå trods af, at de mister en indtægtskildeНесмотря на это, они теряют источник доходаRock mod apartheid, så folk kan fatteВыступаем против апартеида, чтобы люди могли понятьAt når de siger som de siger, er det ikke for at pjatteКогда они говорят так, как они говорят, это не значит, что они пьютTanzania, Zimbabwe lider under styretТанзания, Зимбабве страдают от режимаEn nation i kaos, gode råd er dyreНация в хаосе, хороший совет стоит дорогоANC er bandlyst, handler i smugАНК запрещен, торговля ведется потихонькуSamfundets vogtere øger voldsmisbrugОбщество стражей вольдсмисбрюгSkibe smugler våben til jagt og krigКорабли провозят контрабандой оружие для охоты и войныEn masse vold, mere magt, et fortvivlet skrigМного насилия, больше власти, крик отчаянияDet er sgu forkert, lad os få en prognoseЭто чертовски неправильно, давайте сделаем прогнозMagtfulde mænd har fået krigspsykoseВлиятельные люди были кригспсикозамиMan siger ung i dag, føler intet ansvarГоворят, молодой человек в наши дни, не чувствуй ответственностиMen hør efter os, og så får du dit svar.Но выслушай нас, и тогда ты получишь свой ответ.Apartheid – befri SydafrikaАпартеид – освободи Южную АфрикуFor det er et styre værre end en mafiaИбо это режим хуже мафииHvide har magten over sortes landБелые имеют власть над черной странойIndfødte kæmper for det, mand for mandМестные борются за нее, человек за человекаSelskaber der støtter racismeКомпании, поддерживающие расизмDette er ikke gas, men ren realismeЭто не газ, а чистый реализмUskyldige bliver dræbt grundet oprørНевинные люди гибнут из-за мятежаHvorfor det? – stop dette blodige opgørПочему это? – остановите это кровавое противостояниеLad os få det slået fast en gang for alleДавайте установим это раз и навсегдаAt apartheid kan løses ved at sammenkaldeЧто апартеид может быть разрешен путем созываOpmærksomhed, så folk kan forståВнимание, чтобы люди могли понятьAt dem der regerer skal bag lås og slåТем, кто правит, должно быть заперто на ключAmnesty går ind for, at alle er ligeСторонники амнистии утверждают, что все равныOg det er svært at holde Luther Kings drøm i liveИ трудно сохранить мечту Лютера Кинга живойMandela bag tremmer, fordi han gjorde modstandМандела за решеткой, потому что он оказывал сопротивление.Sort er stadig sort i bogstavelig forstand.Черный по-прежнему черный в буквальном смысле.

Поcмотреть все песни артиста