La Brigade - Mes Gars - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Brigade - Mes Gars текст песни

Исполнитель: La Brigade

альбом: Il Etait Une Fois

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Parce que j'ai vu trop d'mères pleurer.Потому что я видел, как слишком много женщин плакали.Trop d'surs esseulées suite à la mort d'un frère, par la vie écurées.Слишком много проблем возникло только после смерти брата из-за незащищенной жизни.Ca t'a pas effleuré, tu tue l'grand,Это тебя не задевает, ты здорово убиваешь,Le p'tit veut se venger à sa place qu'est-ce qu'tu ferais?Малыш хочет отомстить, на его месте что бы ты сделал?Feu vert aux conflits sans fin enfinнаконец-то дан зеленый свет бесконечным конфликтамJusqu'à ce qu'un des deux se retrouvent en chien.Пока один из них не превратится в собаку.Là t'estime qu'on t'a trop bousculé.Вот и я вижу, что ты слишком взвинчен.Vu ce que la vie t'offre, tuer tu vas jusqu'à là.Учитывая, что предлагает тебе жизнь, убивать ты далеко пойдешь.J'croyais qu'on devait s'entraider,Я верил, что должен помочь,Même parti perdant dès le premier lancé d'dés.Та же проигравшая партия с первого броска ддес.Pas toi alors dan c'cas-la on a pas dû lire la même version du code du scarla.В отличие от тебя, Дэн, нам не приходилось читать одну и ту же версию кодекса скарлы.Moi j'appelle à l'union des centainesЯ звоню в союз сотенVoir des millions qu'on fasse bousculer l'opinion.Увидеть миллионы людей, которые заставят Лопиниона взбеситься.Mais trop de gars entre eux s'la racontent.Но слишком много парней между собой бас рассказывают.C'qui fait qu'en fin d'compe les mêmes y passentЧто заставляет в конце концов делать то же самое, что и тамÇa ils ne s'en rendent pas compte.Они этого не осознают.Mes Gars sont-ils là "OUH " ils le sont a l'unisson, on arrache tout.Мои ребята там "ОЙ", они в Луниссоне, мы все срываем.Plus on est d'fous plus on rend fou et s'organise.Чем злее мы становимся, тем больше сводим с ума и сорганизовываем.On pète les scores, l'reste on s'en fout.Мы сводим счеты, а остальное нас не волнует.Ne serai-ce que pour nos aînés quiБуду ли я только для наших старших, которыеPour notre bien-être toute une vie ont dû peiner.Ради нашего благополучия всю жизнь приходилось бороться.Pas question d'rester béat, errant là en laissant nos projets être réduits àНи за что, самодовольный Дрестер, блуждающий там, позволяя нашим планам сводиться кNéantНет[Refrain]:[Припев]:J'en place une pour tous tes gars.Джен ставит по одной на всех твоих парней.J'en place une pour tous Mes Gars.Джен ставит по одной на всех моих парней.J'en place une pour tous tes gars.Джен ставит по одной на всех твоих парней.Mes Gars ensemble on f'ra des dégâts.Мои ребята вместе нанесут ущерб.J'en place une pour tous tes gars.Джен ставит по одной на всех твоих парней.J'en place une pour tous Mes Gars.Джен ставит по одной на всех моих парней.J'en place une pour tous tes gars.Джен ставит по одной на всех твоих парней.Les gars d'tes gars, les gars d'Mes Gars, la Gad m'envoie.Парни, парни, парни, парни, гад идет за мной.[Acid][Кислота]Unit comme deux " cojones ".Объединяет как два "cojones".Que l'on naisse en fond de tess. Nord, Sud Est, Ouest con!Пусть Лон родится в глубине души Тесс. Север, Юго-Восток, Запад кон!Conteste pour qu'on progresse ton contexteСоревнуйтесь за то, как развивается ваш контекстLes gars trop testent, prétexte, ton texte pour fauter, so, sautez!Ребята слишком много проверяют, предлог, твой текст, чтобы ошибиться, так что прыгай!ACID classic massif. So sautez anti-batti Acid.Кислотный классический массив. So sautez anti-batti Acid.Avant que la terre ne saute. Qui on nous ôte ceux qu'on aime.До того, как земля подпрыгнет. Кто отнимает у нас тех, кого мы любим.Qu'on nous enterre nous autres car la tension monte.Что заставляет нас хоронить других, потому что напряжение нарастает.Donc attention montre toi vigilant sois décis dans c'monde.Так что будь осторожен, будь начеку, будь решительным во всем мире.[Le K. Fear][Ле К. Страх]He! j'parle à tous tes gars. Les bandits, les dandys.Поговори со всеми своими парнями. Бандиты, денди.Les grand doux comme Gandhi, les tendus, les dents dures.Большие мягкие, как у Ганди, напряженные, с твердыми зубами.Les innocents comme Candi.Невинные, как Кенди.Ceux qu'on a descendu et ceux qu'ont pas grandit.Те, которые упали, и те, которые не выросли.Ceux qui ce sont vendus et sont en taule pour " z'ans-di.Те, кто продан и находится в тюрьме за "занс-ди".Ceux qu'on connaît les uns les autres, ceux qu'on a étendu.Те, кто знает друг друга, те, кого он расширил.Défendu dans chaque camp, les miens, les vôtres.Защищались в каждой стороне, моей и вашей.Regroupons nous et soyons indépendants.Давайте объединимся и станем независимыми.Il faut qu'on s'unisse comme avant, après, pendant.Мы должны жить как раньше, после, во время.Faisons le pour tous ceux qu'on connaît qui sont tombés-Давайте сделаем это для всех, кого мы знаем, кто пал.-Ceux qui se sont fait plomber, unis passons au plan B.Те, кто попал под обстрел, объединяйтесь, давайте перейдем к плану Б.Faut leur montrer que même les " cailles " font bien.Мы должны показать им, что даже "перепела" справляются хорошо.Au fait frangin, vous êtes combienКстати, братан, ты сколько[Refrain][Припев][Fredo][Фредо]L'UNION, c'est pas d'la blague, ça c'est du real, les gars " seul tout "ЮНИОН, это не шутка, это реально, ребята, "все в одиночку".Envient notre aubaine.Завидуют нашему благу.Avoir des frères, avoir des potes et tous homogènes.Есть братья, есть приятели, и все они однородны.C'est pas d'la poudre aux yeux ni d'hallucinogène.Это не пудра для глаз и не галлюциноген.On a semé nos graines pour plus qu'les Negros traînent.Мы посеяли наши семена, чтобы их было больше, чем негров.Ca c'est de la G ad à 100% il faut qu'tu comprennes faut pas être trop zen.Это на 100% G ad, вы должны понимать, что не должны быть слишком дзенскими.Quand on t'traite de gros zen surtout qui on fait marcher tout ça comme duКогда мы имеем дело с большим дзен, особенно с теми, кто заставляет все это работать, какKerozen.Керозен.Et si ton attitude est hautaine. Comment veux-tu renoi que le respect tuИ если твое отношение к этому надменное. Как ты хочешь возродить уважение к себе?L'obtiennes?Лобтианские?Amène tous tes gars plus on est d'fous. Ouais, ouais, ouais, plus on est d'fousПриведи всех своих парней, чем больше мы будем злиться, тем лучше. Да, да, да, чем больше мы злимся,[Doc. K][Док. К]Ici pas d'gun, pas d'balle, pas non plus de holster, de panoplie de gangster.Здесь нет ни пистолета, ни пистолета, ни кобуры, ни бандитского снаряжения.Joue pas les gars austères ou au pire des cas on s'tape.Не строй из себя строгого парня, или, в худшем случае, мы застрянем.Vas y constate on est onze blacks.Иди и посмотри, нас одиннадцать чернокожих.Mate s'il faut q'l'on s'batte à coup de batte,Приятель, если потребуется, ударь его битой,à coup de latte ou de coutelas etудар латами или ножами иQue ta meuf ne veut pas que t'y ailles, vas y écoute la.Если твоя девушка не хочет, чтобы Тай уходил, иди и выслушай ее.Explosif comme un film de science fiction,Взрывоопасный, как научно-фантастический фильм,Les flics sillonnent quand ici on s'frictionne.Копы снуют туда-сюда, когда мы занимаемся сексом.Apres ça y aura pas âme qui vive où qui tu aillesПосле этого не останется ни одной живой души, куда бы ты ни пошелOn t'traquera alors prévois un sac de victualles.Тогда мы отправимся за мешком с закусками.Mieux vaut s'unir que s' battre, ramène tous tes gars.Лучше умереть, чем сражаться, приведи всех своих парней.C'est La Brigade dis leur qu'unis on va faire trop de dégâtsЭто бригада, скажи им, что мы нанесем слишком большой ущерб[Refrain][Припев][2Fray][2Fray]La tension qui monte dans chaque cité, les excités agissent ça s'termine enНапряжение, которое нарастает в каждом населенном пункте, возбужденные люди действуют так, что это разрушаетAccidentНесчастный случайN'oublie pas que si t'es faible ici on t'niqueНе будем забывать, что если ты здесь слаб, мы можемVaut mieux peser comme " Brown " dans New Jack City.Лучше взвеситься, как "Браун" в Нью-Джек-Сити.C'lui qui calme l'affaire est une baltringue,Клюй, который успокаивает бизнес, - это прибалтика,C'lui qui sortira l'flingue est celui qu'on arrêtera pas d'citer.Ключ к разгадке, который выйдет на языке, - это тот, который мы не остановим.C'est inscrit dans les esprits mais j'prie pour qu'ça cesseЭто запечатлелось в сознании, но я прошу прекратить это.Sachant qu'cela n'arret'ra pas d'si tôt.Зная, что это не будет рассказано ИТ-директором в ближайшее время.Trop d'gars d'cité sont bornés,Слишком много людей ограничены,Hermétiquement renfermés finissent tous comme " Berni "Герметично закрытые, все заканчиваются как "Берни"Putain mais quelle caille, à croire que d'entrée d'calcul sur tout ont s'estЧерт возьми, но что за перепел, если поверить, что при вводе расчетов все прошло гладко.Fait berner.Обманул.Là j'ai qu'des rimes à t'proposer pour qu'ça change le tout sur beat elle aТам у меня есть несколько рифм, которые я должен предложить, чтобы все изменилось в ее ритме.Proposé.Предлагается.La G AD m' envoie et j'la r'présente au présent, imparfait, futur au passéG AD m посылает и посылает настоящее в настоящее, несовершенное, будущее в прошлоеComposéСоставной[Base][База]Dans les halles à la school que nos foules se défoulent plus fort.В школьных залах пусть наши толпы громче выражают свое недовольство.Hé! Est-ce que Mes Gars sont là, yéyé. A l'unisson prêts à tout plier, yéyé.Эй, мои ребята здесь, да. В Луниссоне готовы все сложить, да.Les gars de tes gars ceux que j'ai oublié, yeah! yeah!Твои парни, те, кого я забыл, да! yeah!La Gad vient chirer sans se faire plier, yeah! yeah!Гадина просто визжит, не сгибаясь, да! yeah!Je suis nocif, maladif comme un poison actif, un truc dangereux comme unЯ вреден, болезнен, как активный яд, опасен, какSédatifУспокаивающее средствоQui leur comme le spliff fait peur comme le Smith.Кто их, как косяк, пугает, как Кузнец.Gars pour toi c'est nif, la gad revient d'en bas à l'unisson, prêts à toutПарень для тебя - это ниф, гад возвращается в Лониссон, готовый на всеPlier.Сложить.Yeah! Yeah! La Gad vient chirer sans se faire plier, yeah! yeah!Yeah! Yeah! Гадина просто визжит, не сгибаясь, да! yeah!Est ce que Mes Gars sont là, yeah! yeah!Мои ребята здесь, да! yeah![Refrain][Припев][John Deido][Джон Дейдо]Moi, j'en place une particulière pour tous nos frères arrivés, blow!Я, Джен, ставлю особое место для всех наших прибывших братьев, дуй!En mémoire d'hier pour la masse, faut qu'on s'classe pour rester blow!В большей памяти для массы нужен класс, чтобы оставаться сильным!Traités comme des gossesОбращались как с детьмиAujourd'hui considérés comme des BOSS,сегодня считаются боссами,On marche en assos dans toutes les saucesМы ходим как ассос во всех соусах,East Coat! West Coat! Coste-laEast Coat! West Coat! Coste-laUnis le poings serré, pour tous les cassos (Yo)Объединимся, сжав кулаки, для всех кассо (Йоу)On sort des tanières, repousse les barrières, relève la bannièreМы выходим из берлог, раздвигаем барьеры, поднимаем знамяLa Brigade en guerre, en garde!Бригада на войне, на страже!Dis aux tiens que si on tarde c'est qu'on tient nos positions et pas en fausseСкажи своим, что если мы будем медлить, мы будем отстаивать свои позиции, а не ошибатьсяGardeОхранник[D. Vice][D. Заместитель]On a tous un pied dans la merdeМы все одной ногой в дерьмеMalhabile ou pas dans la vie on part avec un handicap " ten "Плохо или нет, в жизни мы уходим с "десяткой" инвалидностиAlors il ne faut pas baisser les bras, enlever le bas,тогда не нужно опускать руки, снимать чулок,Relever les gars " foncedés " à la HeinekenПоднять "темных" парней в стиле ХайнекенOn va s'charger du bordel, la baltringue on la mettra hors d'elle, mortel!Мы вытащим ее из этого дерьма, мы вытащим ее из этого, смертный!Si y'a l'feu, on l'fait, on n'en aura jamais trop fait pour tous ceux qui sontЕсли да, то мы сделаем это, мы никогда не сделаем слишком много для всех, ктоCoffrésКоробчатые[Refrain][Припев]

Поcмотреть все песни артиста