Kishore Kumar Hits

Jamie T - If You Got The Money текст песни

Исполнитель: Jamie T

альбом: Panic Prevention (15th Anniversary Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If you got the moneyЕсли у тебя есть деньгиI think it would be funnyЯ думаю, это было бы забавноTo take your girl, and spend a bit of your cash for meВозьми свою девушку и потрать немного своих денег на меня(I've been watching you)(Я наблюдал за тобой)'Cause then she might be happy, and no longer lonelyПотому что тогда она могла бы быть счастлива и больше не чувствовать себя одинокойAnd I could take her out the next day for pretty much freeИ я мог бы пригласить ее куда-нибудь на следующий день практически бесплатноAn' all the boys they go:И все парни, с которыми они ходят:Da-dee-doo-da-da-dee-da-doo-dah-dom-dom-de-de-dom-domДа-ди-ду-да-да-ди-да-ду-да-дом-дом-де-де-дом-домDom-da-dee-doo-da-da-domДом-да-ди-ду-да-да-домDa-dee-doo-da-dee-da-doo-dah-dom-dom-de-de-dom-domДа-ди-ду-да-ди-да-ду-да-дом-дом-де-де-дом-домDom-da-dee-da-doo-da-da-domДом-да-ди-да-ду-да-да-домI spend late nights trying to pick up loveЯ провожу поздние ночи, пытаясь обрести любовь.Off the floor, where the other brothers leave it beОторвавшись от пола, где другие братья оставили это в покоеThough it's stuck down hard it's like chewing gumХотя оно крепко прилипло, оно похоже на жевательную резинкуWhile a girl on the floor singing R.I.P.Пока девушка на полу поет R.I.P.'Cause the songbirds don't do singing on pavementsПотому что певчие птицы не поют на тротуарах.No sweet melody the sound of spitНе сладкая мелодия, а звук плевкаWe spat, Orbit, spoke of lost hopesМы плевались, Орбита, говорили о потерянных надеждахSo toot what took man choke on itИтак, гудок, что заставило человека подавиться этимWe be near heaven at a quarter to elevenМы будем рядом с небесами без четверти одиннадцатьBy three we are thinking of the love we lostК трем мы думаем о потерянной любвиBy four we be high, thinking of the girl lost secondК четырем мы под кайфом, думая о девушке, потерянной второйCheck the odds, was it worth the cost?Проверьте шансы, стоило ли это того?Do you give a toss?Вам не все равно?Or are you, looking away?Или ты смотришь в сторону?Wondering why you can't eat?Удивляешься, почему ты не можешь есть?Why you never sleep?Почему ты никогда не спишь?Drunk all the time?Все время пьян?Cold in the heat?Замерз в жару?What you sow man is what you reapЧто посеешь, то и пожнешь, чувак.If you've got the money, money, money, money-yo I think it would be funnyЕсли бы у тебя были деньги, деньги, деньги, деньги - эй, я думаю, это было бы забавноTo take your girl and spend a bit of your cash for meВзять твою девушку и потратить немного твоих денег на меня(I've been watching you)(Я наблюдал за тобой)'Cause then she might be happy, no longer lonelyПотому что тогда она могла бы быть счастлива, больше не быть одинокойAnd I could take her out the next day for pretty much freeИ я мог бы пригласить ее куда-нибудь на следующий день практически бесплатно(I've been watching you)(Я наблюдал за тобой)You were always meant to walk out that jobТебе всегда было суждено уйти с этой работыYou keep stopping, should tell your girl more oftenТы продолжаешь останавливаться, должен почаще говорить своей девушкеThat loving is all about doors unlockingЧто любить - это значит открывать двериNow you're certain enough near a man freeТеперь ты достаточно уверен рядом с мужчиной, свободнымWith a Buddy Holly hiccup on a karaokeС иккингом Бадди Холли в караокеTweedle on the needle, man you're just for threadТвидл на игле, чувак, ты просто за ниткуMy great granddaddy fought in GallipoliМой прадедушка сражался в ГаллиполиHe's the only of his friends not shot down dead (Bang, bang, bang)Он единственный из своих друзей, кого не сбили насмерть (Бах, бах, бах).Lovers all talk in the spits and tonguesВсе влюбленные болтают без умолкуFight in the playgound, bully each otherДерутся на игровой площадке, запугивают друг другаDouble dare kids up pollute their lungsДети с двойными вызовами загрязняют свои легкиеThreaten with the rep of their big boy brotherУгрожают репутацией своего старшего братаSome of the other stay, give it up and run awayКто-то из других остается, бросает все и убегаетMomma still wants you home for supperМама все еще хочет, чтобы ты был дома к ужинуWork all day, little to no payРаботаешь весь день, практически без оплатыDance up-town right down to the gutterТанцуешь на окраине города, вплоть до трущобWith the dee-dom dom-deeС ди-дом дом-диDa-da-dee-dom-dom-deeДа-да-ди-дом-дом-диMove outta' the way man, dom-deeУйди с дороги, чувак, дом-диDa-da-dee-dom-dee-dom-dee (I've been watching you)Да-да-ди-дом-ди-дом-ди (я наблюдал за тобой)So move outta' the way man, dom-deeТак что уйди с дороги, дом-диDa-da-dee-dom-dee-dom-deeДа-да-ди-дом-ди-дом-диMove outta' the way man, dom-deeУйди с дороги, дом-диDa-da-dee-dom-dee-dom-dee (I've been watching you)Да-да-ди-дом-ди-дом-ди (я наблюдал за тобой)Ah, she wants money, money, money, money, moneyАх, она хочет денег, денег, денег, денег, денегAh, she wants money, money, money, money, moneyАх, она хочет денег, денег, денег, денег, денегAh, she wants money, money, money, money, moneyАх, она хочет денег, денег, денег, денег, денегAh, she wants money, money, money, money, moneyАх, она хочет денег, денег, денег, денег, денегAh, she wants money, money, money, money, moneyАх, она хочет денег, денег, денег, денег, денегAh, money, money, money, money, moneyАх, денег, денег, денег, денег, денегAh, she wants money, money, money, money, moneyАх, она хочет денег, денег, денег, денег, денегAh, she wants money, moneyАх, она хочет денег, денегIf you've got the moneyЕсли у тебя есть деньгиI think it would be funnyЯ думаю, это было бы забавноTo take your girl and spend a bit of your cash for meВозьми свою девушку и потрать немного своих денег на меня(I've been watching you)(Я наблюдал за тобой)'Cause then she might be happy, no longer lonelyПотому что тогда она могла бы быть счастлива, больше не быть одинокойAnd I could take her out the next day for pretty much freeИ я мог бы пригласить ее куда-нибудь на следующий день практически бесплатноSaid, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-money, ohSaid, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-money, ohSaid, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-money, ohSaid, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-money, ohSaid, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-money, ohSaid, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-money, ohSaid, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-money, ohSaid, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-money, oh(I've been watching you)(Я наблюдал за тобой)If you've got the moneyЕсли у тебя есть деньгиI think it should be funny, uh-ohЯ думаю, это должно быть забавно, о-о-о.To take your girl and spend a bit of your cash for meВзять свою девушку и потратить немного своих денег на меня'Cause then she might be happy, no longer lonely, uh-ohПотому что тогда она могла бы быть счастлива, больше не одинока, о-оAnd I could take her out the next day for pretty much freeИ я мог бы пригласить ее куда - нибудь на следующий день практически бесплатно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители