Dizzee Rascal - Excuse Me Please - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dizzee Rascal - Excuse Me Please текст песни

Исполнитель: Dizzee Rascal

альбом: Maths + English

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sometimes I think the whole world's gone crazyИногда мне кажется, что весь мир сошел с ума.The shit I see, it don't cease to amaze meДерьмо, которое я вижу, не перестает меня удивлять.I get baffled every time I try and suss itЯ сбиваюсь с толку каждый раз, когда пытаюсь в этом разобратьсяAnd now I've had enough, so excuse me please, fuck itА теперь с меня хватит, так что извини меня, пожалуйста, к черту все этоCan somebody tell me what this world's about?Может кто-нибудь сказать мне, о чем этот мир?Can somebody tell me what this life's about?Может кто-нибудь сказать мне, о чем эта жизнь?I just can't work it outЯ просто не могу разобраться в этомNo sense, no logic, I can't get a grip of itНи смысла, ни логики, я не могу ухватиться за этоI do my best to understand it but I've never got itЯ делаю все возможное, чтобы понять это, но у меня так и не получилосьI watch the people slug it out and struggle in the systemЯ наблюдаю, как люди терпят неудачу и борются в системеBut the end result's the same, whether a Muslim or a ChristianНо конечный результат один и тот же, будь то мусульманин или христианинThere's so much hate in the world we're fightin'В мире так много ненависти, с которой мы сражаемся.What are we fightin' for?За что мы боремся?When the rich keep gettin' richerКогда богатые становятся еще богачеAnd the poor keep gettin' ignored, LordА бедных продолжают игнорировать, ГосподиSometimes I think the whole world's gone crazyИногда мне кажется, что весь мир сошел с умаThe shit I see, it don't cease to amaze meДерьмо, которое я вижу, не перестает меня удивлятьI get baffled every time I try and suss itЯ сбиваюсь с толку каждый раз, когда пытаюсь в этом разобратьсяAnd now I've had enough, so excuse me please, fuck itИ теперь с меня хватит, так что извини меня, пожалуйста, нахуйSometimes I think the whole world's gone crazyИногда мне кажется, что весь мир сошел с умаThe shit I see, it don't cease to amaze meДерьмо, которое я вижу, не перестает меня удивлятьI get baffled every time I try and suss itЯ сбиваюсь с толку каждый раз, когда пытаюсь в этом разобратьсяAnd now I've had enough, so excuse me please, fuck itИ теперь с меня хватит, так что извини меня, пожалуйста, нахуйI took it there and now it's time to take it furtherЯ сделал это там, и теперь пришло время сделать это дальшеIf a policeman kills somebody, is that policeman still a murderer?Если полицейский кого-то убивает, остается ли этот полицейский убийцей?He's got a worthy cause, I guess that gives him some immunityУ него есть достойное дело, я полагаю, это дает ему некоторый иммунитетOr is he just another lost soul in the community?Или он просто еще одна заблудшая душа в обществе?To take a life's a serious thing and only God can judge itЛишить человека жизни - это серьезная вещь, и только Бог может судить об этомWould He look at it, like it's for the safety of the public?Посмотрит ли он на это, как на безопасность общества?And if you don't wanna pay the price, you really shouldn't thug itИ если вы не хотите платить такую цену, вам действительно не стоит ее грабитьI know I'm playin' with fire but fuck it, I love it 'causeЯ знаю, что играю с огнем, но, черт возьми, мне это нравится, потому чтоSometimes I think the whole world's gone crazyИногда мне кажется, что весь мир сошел с ума.The shit I see, it don't cease to amaze meДерьмо, которое я вижу, не перестает меня удивлятьI get baffled every time I try and suss itЯ сбиваюсь с толку каждый раз, когда пытаюсь в этом разобратьсяAnd now I've had enough, so excuse me please, fuck itИ теперь с меня хватит, так что извини меня, пожалуйста, нахуйSometimes I think the whole world's gone crazyИногда мне кажется, что весь мир сошел с умаThe shit I see, it don't cease to amaze meДерьмо, которое я вижу, не перестает меня удивлятьI get baffled every time I try and suss itЯ сбиваюсь с толку каждый раз, когда пытаюсь в этом разобратьсяAnd now I've had enough, so excuse me please, fuck itИ теперь с меня хватит, так что извини меня, пожалуйста, нахуйFuck it, ya get me?К черту все, ты меня понял?I don't give no sh-Мне плевать-Is it me? It must, it must just be meЭто из-за меня? Это должен, просто обязан быть я.You know, know what I mean?Ты понимаешь, понимаешь, что я имею в виду?There's no point even goin' through it, manНет смысла даже проходить через это, чувакIt is the fuck what it is, I guessЭто, блядь, то, что есть, я думаюYou know what I mean? Fuck itТы понимаешь, о чем я? Нахуй все это.Who's in charge of this stupid place?Кто отвечает за это дурацкое место?I wanna punch his stupid faceЯ хочу врезать по его дурацкой физиономииYeah, it ain't right but it's a shameДа, это неправильно, но это позор.Gotta be someone I can blameДолжен быть кто-то, кого я могу обвинить.Someone's gotta have answersУ кого-то должны быть ответы.Someone's writing a master planКто-то пишет генеральный план.'Cause I can't see no sign of God's involvementПотому что я не вижу никаких признаков участия БоговThis has gotta be manЭто, должно быть, человекSo much madness in the worldТак много безумия в миреSo much evil and confusionТак много зла и смятенияBut there's so much good as wellНо есть и много хорошего.So there's got to be some solutionПоэтому должно быть какое-то решение.So that means there must be hopeЭто означает, что должна быть надежда.Maybe room for revolutionВозможно, есть место для революции.So that means there must be hopeЗначит, должна быть надеждаMaybe room for revolutionВозможно, есть место для революцииSometimes I think the whole world's gone crazyИногда мне кажется, что весь мир сошел с умаThe shit I see, it don't cease to amaze meДерьмо, которое я вижу, не перестает меня удивлятьI get baffled every time I try and suss itЯ сбиваюсь с толку каждый раз, когда пытаюсь в этом разобратьсяAnd now I've had enough, so excuse me please, fuck itИ теперь с меня хватит, так что извини, пожалуйста, к черту все этоSometimes I think the whole world's gone crazyИногда мне кажется, что весь мир сошел с умаThe shit I see, it don't cease to amaze meДерьмо, которое я вижу, не перестает меня удивлятьI get baffled every time I try and suss itЯ сбиваюсь с толку каждый раз, когда пытаюсь в этом разобратьсяAnd now I've had enough, so excuse me please, fuck itИ теперь с меня хватит, так что извини, пожалуйста, к черту это.Fuck it, ya get me?К черту это, ты меня понял?Shout to my people out thereКрикни моим людям тамWonderin' what it's really all aboutИнтересно, в чем дело на самом деле?I guess we'll never knowЯ думаю, мы никогда не узнаем наверняка.Unless you really wanna knowЕсли ты действительно не хочешь знать.Maths and english, stupid, yeahМатематика и английский, глупо, даDirty stank, what?Грязно воняло, что ли?

Поcмотреть все песни артиста