Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Han, hanHan, hanMa mère s'tue à m'dire "Bosse, fais la thune"Моя мама говорит: "Работай, играй".Avant que j'deale, que j'fasse couler le sang comme NosferatuПрежде чем я умру, я пролью кровь, как Носферату.Elle ose faire la dure, elle sait où le bloc nous mèneОна осмеливается пройти тяжелый путь, она знает, куда нас ведет блок.On finit par être taulard, sous terre ou comme une loque humaineВ конечном итоге мы оказываемся в тюрьме, под землей или в человеческом телеVenu en France pour les études, j'ai fait semblantПриехав во Францию на учебу, я притворился, чтоOn m'dit toujours que j'assure pas pour la descendanceВсегда говорят, что не заботятся о потомствеJ'ai atterri chez une tante qui m'cassait les couilles à chercher une planqueЯ приземлился в доме тети, которая изо всех сил пыталась найти тайникJ'ai failli acheter une tenteЯ чуть не купил палаткуC'était à base de "Tu fous rien, trouve de travailЭто было основано на фразе "Ты ни хрена не делаешь, найди работуBouge ton cul" tous les matins "Mets une veste et une cravateДвигай своей задницей" каждое утро ", Надень пиджак и галстук,Et puis ton rap pète les oreilles, ici y a des loisА потом твой рэп бьет по ушам, здесь есть законы.Tu traînes, ça fait des mois, non, j'veux plus d'ça chez moiТы тусуешься, это было несколько месяцев назад, нет, ты больше не живешь в моем доме.Squatter le hall, tu trouves ça attirantСиди на корточках в холле, тебе это кажется привлекательным.Si t'aimes tant la rue, j'mets ton matelas devant l'bâtiment"Если тебе так нравится улица, я положу твой матрас перед зданием"C'était ses phrases préférées, j'pensais qu'j'étais à l'arméeЭто были его любимые фразы, но я думал, что они были в армииJ'suis parti sans regrets, sans savoir où allerЯ ушел без сожалений, не зная, куда идти.Malgré mes douleurs et mes peines, j'suis attentifНесмотря на мою боль и печаль, я внимателенEt la rue j'l'emmerde, j'suis pas son fils adoptifИ улица Хлеммерде, я не его приемный сын.Elle a fait d'moi un vagabond qui pèle et qui traîneОна превратила меня в бродягу, который раздевается и болтаетсяJ'te jure si j'pouvais j'la quitteraisЯ клянусь, если бы я мог уйти, я бы ушелMalgré mes douleurs et mes peines, j'suis attentifНесмотря на мою боль и печаль, я внимателенEt la rue j'l'emmerde, j'suis pas son fils adoptifИ улица Хлеммерде, я не его приемный сын.Elle a fait d'moi un vagabond qui pèle et qui traîneОна превратила меня в бродягу, который раздевается и болтаетсяJ'te jure si j'pouvais j'la quitteraisЯ клянусь, если бы я мог уйти, я бы ушелJ'suis pas prêt d'me mettre à tableЯ еще не готов подать мне на стол.J'ai toujours prouvé aux proches que j'suis un mec à part et pas un incapableЯ всегда доказывал близким, что я особенный парень, а не неспособныйLoin de Gwada et d'mes parents qui s'inquiétaientВдали от Гвады и моих скорбящих родителей,J'les rassurais, en vrai, j'étais dans un sale pétrinЯ успокаивал его, на самом деле, у меня были грязные проблемы.C'est là qu'les galères ont commencé, j'me suis accrochéВот тут-то и начались галеры, я зацепилсяChaque soir je me demandais où j'vais pouvoir coucherКаждую ночь я задавался вопросом, где бы я мог поспатьOù je vais pouvoir me doucher, j'avais plus beaucoup d'amisГде я смогу принять душ, у меня больше не было друзейC'était chaud comme mes habits sentaient les égoûts de ParisБыло жарко, как будто моя одежда пахла парижской канализацией.Fatigué à force de faire le va-et-vientУстал из-за того, что ходил взад и впередChez les potes, dans les trains, mais le pire c'est quand t'as faimУ друзей, в поездах, но хуже всего, когда ты голоден.Trop d'fierté pour fouiller les poubelles qui traînentСлишком напуган, чтобы рыться в мусорных баках, которые валяются вокруг.Qu'est ce que j'ferais pour des frites et un McChickenЧто бы я сделал для картофеля фри и маккикенаTchatcher une meuf, qu'elle m'invite chez elle ou à l'hôtelПообщаться с девушкой, что бы пригласить ее к себе домой или в отельBien sûr, si elle paye, sinon c'est pas la peineКонечно, если она заплатит, в противном случае это того не стоитJ'suis pas un top model mais je sais les charmerЯ не топ-модель, но я знаю, как их очароватьTout ça pour pas dormir dans des cages d'escalierИ все это для того, чтобы не спать в лестничных клеткахMalgré mes douleurs et mes peines, j'suis attentifНесмотря на мою боль и печаль, я внимателенEt la rue j'l'emmerde, j'suis pas son fils adoptifИ улица Хлеммерде, я не его приемный сын.Elle a fait d'moi un vagabond qui pèle et qui traîneОна превратила меня в бродягу, который раздевается и болтаетсяJ'te jure si j'pouvais j'la quitteraisЯ клянусь, если бы я мог уйти, я бы ушелMalgré mes douleurs et mes peines, j'suis attentifНесмотря на мою боль и печаль, я внимателенEt la rue j'l'emmerde, j'suis pas son fils adoptifИ улица Хлеммерде, я не его приемный сын.Elle a fait d'moi un vagabond qui pèle et qui traîneОна превратила меня в бродягу, который раздевается и болтаетсяJ'te jure si j'pouvais j'la quitteraisЯ клянусь, если бы я мог уйти, я бы ушелJ'ai côtoyé celui qui mendiait avec sa guitareЯ был рядом с тем, кто просил милостыню со своей гитаройCelui qui faisait le pickpocket sans s'faire tricardТот, кто занимался карманничеством, не совершая трюковCelui qui croyait que le RER était son plumardТот, кто считал, что RER - его перышкоJ'le voyais parler tout seul avec sa bouteille de pinardЯ видел, как он разговаривал сам с собой за бутылкой пинардаLes contrôleurs troublaient mon sommeil, me chauffaient la têteКонтролеры мешали моему сну, грели мне головуJ'prenais les PV pour m'torcher avecЯ брал очки, чтобы поиграть с нимиJe connais l'métro, ses coins sales, ses clodosЯ знаю метро, его грязные углы, его задницы.Ses touristes qui te saoûlent avec leurs appareils photosЕго туристы, которые напоят тебя своими фотоаппаратамиEn hiver, j'étais obligé de squatter les stationsЗимой я был вынужден скитаться по курортамPour me tenir au chaud jusqu'à la prochaine saisonЧтобы согреть меня до следующего сезонаMa maison, c'était mon sac à dos, j'l'avais tout l'tempsМой дом, это был мой рюкзак, я все время его стирала.Brosse à dents, gant d'toilette, bref, y avait tout dedansЗубная щетка, туалетная перчатка, короче говоря, в ней было всеJ'rêvais d'appartement avec vérandaМоя квартира с верандойPendant qu'ma situation m'attirait vers le basВ то время как ситуация в Куме будет ухудшатьсяMais j'ai su me relever, éviter le fiascoНо я смог взять себя в руки, избежать фиаско.Je n'suis plus ce vagabond, tu peux m'appeler BrascoЯ больше не являюсь этим бродягой, ты можешь позвонить БраскоMalgré mes douleurs et mes peines, j'suis attentifНесмотря на мою боль и печаль, я внимателенEt la rue j'l'emmerde, j'suis pas son fils adoptifИ улица Хлеммерде, я не его приемный сын.Elle a fait d'moi un vagabond qui pèle et qui traîneОна превратила меня в бродягу, который раздевается и болтаетсяJ'te jure si j'pouvais j'la quitteraisЯ клянусь, если бы я мог уйти, я бы ушелMalgré mes douleurs et mes peines, j'suis attentifНесмотря на мою боль и печаль, я внимателенEt la rue j'l'emmerde, j'suis pas son fils adoptifИ улица Хлеммерде, я не его приемный сын.Elle a fait d'moi un vagabond qui pèle et qui traîneОна превратила меня в бродягу, который раздевается и болтаетсяJ'te jure si j'pouvais j'la quitteraisЯ клянусь, если бы я мог уйти, я бы ушел
Поcмотреть все песни артиста