Demon One - Votez pour moi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Demon One - Votez pour moi текст песни

Исполнитель: Demon One

альбом: Votez Pour Moi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J ai décidé de m'présenter aux élections presidentiellesЯ решил баллотироваться на президентских выборахJ ai mes 500 signatures, plus celles de mon labelУ меня есть свои 500 подписей, плюс подписи моего лейблаAvec mon staff je vais sillonner les villes et la campagneСо своим персоналом я буду путешествовать по городам и сельской местностиJ'ai vendu ma maison pour financer ma campagne...Я продал свой дом, чтобы профинансировать свою кампанию...J'ai fait des t-shirts, des posters à mon éfigieЯ делал футболки, плакаты со своим изображением.Votez pour moi au 1er tour et je réglerai tous vos soucisПроголосуйте за меня в 1-м туре, и я решу все ваши проблемыLes sondages donnent gagnants Ségolène et SarkozyОпросы показывают победителей Сеголен и СаркозиJ'vais faire preuve de "bravitude", réinstaurer la courtoisieЯ хотел проявить "храбрость", восстановить вежливостьMoi aussi, j'ai changé, Français, je vous ai comprisЯ тоже изменился, француз, я тебя понялFaut faire de la démagogie, c'est un con qui me l'a apprisНадо заниматься демагогией, этому меня научил один придурокCette année, j'ai décidé de signer le Pacte EcologiqueВ этом году я решил подписать Экологический пактDe m'afficher chez Drucker pour rassurer l'opinion publiqueОт Маффишера к Друкеру, чтобы успокоить общественностьJ'ai pas besoin de 100 minutes pour te convaincreМне не нужно 100 минут, чтобы убедить тебя.Rejoins les miens dans le parti pour que l'on trinqueПрисоединяйся к моим на вечеринке, чтобы Лон выпилVotez pour moi et vous paierez moins d'impôtsГолосуйте за меня, и вы будете платить меньше налоговSi je suis élu, ce sera la fête dans le ghettoЕсли меня изберут, это будет вечеринка в геттоSi vous voulez Eurodisney en bas de chez vous, VOTEZ POUR MOIЕсли вы хотите провести Евродизней прямо у себя дома, ПРОГОЛОСУЙТЕ ЗА МЕНЯBesoin de vacances pendant six mois, vous êtes à bout, votez pour moiТебе нужен отпуск на шесть месяцев, тебе не хватает, голосуй за меняJ'ai un programme: plus de bonheur et moins de stress dans les banlieuesУ меня есть программа: больше счастья и меньше стресса в пригородеSoyez sans crainte, votez pour moi et j'ferai de vous des gens heureuxНе бойтесь, голосуйте за меня, и я сделаю из вас счастливых людейSi vous voulez travailler moins et toucher plus: VOTEZ POUR MOIЕсли вы хотите меньше работать и больше получать: ПРОГОЛОСУЙТЕ ЗА МЕНЯLes SMIC a 3500, plus les bonus VOTEZ POUR MOIМРОТ 3500 плюс бонусы ПРОГОЛОСУЙТЕ ЗА МЕНЯMoi je vous promets de m'engager sur tous les fronts, j'oublierai personneЯ обещаю вам вести борьбу на всех фронтах, я никому не буду мешатьPour vos projets, je m'occuperai de trouver les fondsДля ваших проектов я позабочусь о том, чтобы найти средстваMes rivaux ne font pas le poids, j'ai des contacts chez les mediasМои соперники не имеют веса, у меня есть контакты в СМИMoins d'une semaine avant le scrutin, je vais leur casser le BarakaМеньше чем за неделю до выборов я сломаю им башкуJ'ai des photos compromettantes de Bayrou et de BesançenotУ меня есть компрометирующие фотографии Байру и БезансеноJ'leur ai envoyé deux mannequins, ils sont tombés dans le panneauЯ послал за двумя манекенами, они упали на панель.Je suis bronzé et de bonne humeur, j'reviens des DOM / TOMЯ загорелый и в хорошем настроении, только что вернулся из ДОМА / ТОМАDemande ce que tu veux, n'aie pas peur, après le vote j'te l'donneПроси, чего хочешь, не бойся, после голосования я соглашусьElecteurs et Electrices, j'vous promets dix porte-avions!Избиратели, я обещаю вам десять авианосцев!Le RMI à 1 000 euros, de vous traîter comme des champions!RMI в 1000 евро, чтобы предать вас, как чемпионов!Je vais faire comme José, j'vais encercler le Mc DO de la CitéЯ буду вести себя как Хосе, я буду кружить по центру города.Les exclus je vais les appeler à s'révolterОтверженные, которых я призову к восстанию.Mon Conseiller m'a demandé de sourire sur les plateauxМой консультант попросил меня улыбнуться на съемочной площадкеD'être gentil avec Ruquier, de l'inviter au restoБудь добр ко всем, приглашай в ресторан.Ma stratégie, c'est d'envoyer le Front National au tapisМоя стратегия - отправить Национальный фронт на коверComme l'a fait Bernard TapieКак это делает Бернар ТапиJ'vais m'attaquer à Jean-MarieЖваис маттакер Жан-МариJ'ai un programme pour le ghetto, du sourire et du boulotУ меня есть программа для гетто, улыбок и работыDes vraies vacances pour les marmots, Votez pour moi et j'srai régloНастоящий праздник для сурков, Голосуйте за меня, и я буду действовать по правиламSi vous voulez Eurodisney en bas de chez vous, VOTEZ POUR MOIЕсли вы хотите провести Евродизней прямо у себя дома, ПРОГОЛОСУЙТЕ ЗА МЕНЯBesoin de vacances pendant six mois, vous êtes à bout, votez pour moiТебе нужен отпуск на шесть месяцев, тебе не хватает, голосуй за меняJ'ai un programme: plus de bonheur et moins de stress dans les banlieuesУ меня есть программа: больше счастья и меньше стресса в пригородеSoyez sans crainte, votez pour moi et je ferai de vous des gens heureuxНе бойтесь, голосуйте за меня, и я сделаю вас счастливыми людьмиSi vous voulez travailler moins et toucher plus, VOTEZ POUR MOIЕсли вы хотите меньше работать и больше получать, ПРОГОЛОСУЙТЕ ЗА МЕНЯLes SMIC a 3500, plus les bonus VOTEZ POUR MOIМРОТ 3500 плюс бонусы ПРОГОЛОСУЙТЕ ЗА МЕНЯMoi je vous promtes de m'engager sur tous les fronts, j'oublierai personneЯ обещаю вам вести борьбу на всех фронтах, я никому не буду мешатьPour vos projets, je m'occuperai de trouver les fondsДля ваших проектов я позабочусь о том, чтобы найти средстваJe fais attention à mon imageЯ обращаю внимание на свой имиджJe suis la star des bistros du villageЯ звезда деревенских бистро.En ce moment, je fais des meetings, j'suis en pleine campagne d'affichageПрямо сейчас я провожу митинги, я нахожусь в центре рекламной кампанииJ'reviens de Poitou-Charente, moi je suis pour la proximitéЯ живу в Пуату-Шаранте, я за близостьMes relations sont importantes du Pas-de-Calais au Pyrennées...Мои отношения важны от Па-де-Кале до Пиренеев...J'ai un stand bien placé au Salon de l'AgricultureУ меня есть хороший стенд на сельскохозяйственной выставкеMon programme et mon discours sont cités comme valeurs sûresМоя программа и моя речь цитируются как безопасные ценностиJ'ai l'intention de faire des travaux, de réaménager l'ElyséeУ меня есть намерение провести некоторые работы, перестроить здание.De m'déplacer dans les lycées, de parler aux jeunes qu'en ont assezЧтобы поступить в старшие классы, поговорить с молодыми людьми, у которых достаточноComme ça, on discutera d'éducation, de préventionТаким образом, мы обсудим дедукцию, профилактикуJ'ai un message à faire passer à la jeunesse, à la NationУ меня есть послание, которое я должен передать молодежи, нацииMon projet, c'est d'rénover les hôpitaux, les aides médicalesМой проект - осушить больницы, медицинские учрежденияDe transformer les maisons de retraite en 5 Etoiles...Превратить дома престарелых в 5 звезд...Si je suis élu, j'annulerai la dette des pays du Tiers-MondeВ случае моего избрания я аннулирую долги стран третьего мираJe diminuerai les effectifs de la Police, ainsi que leurs rondesЯ сокращу численность полиции, а также их количество.J'ai un tas de solutions concrètes pour les mères au foyerУ меня есть куча конкретных решений для мам, сидящих домаVotez pour Moi et je ferai chuter le prix du Gaz et de vos loyersПроголосуйте за меня, и я снизлю цену на газ и вашу арендную платуSi vous voulez Eurodisney en bas de chez vous, VOTEZ POUR MOIЕсли вы хотите провести Евродизней прямо у себя дома, ПРОГОЛОСУЙТЕ ЗА МЕНЯBesoin de vacances pendant six mois, vous êtes à bout, votez pour moiТебе нужен отпуск на шесть месяцев, тебе не хватает, голосуй за меняJ'ai un programme: plus de bonheur et moins de stress dans les banlieuesУ меня есть программа: больше счастья и меньше стресса в пригородеSoyez sans crainte, votez pour moi et je ferai de vous des gens heureuxНе бойтесь, голосуйте за меня, и я сделаю вас счастливыми людьмиSi vous voulez travailler moins et toucher plus, VOTEZ POUR MOIЕсли вы хотите меньше работать и больше получать, ПРОГОЛОСУЙТЕ ЗА МЕНЯLes SMIC a 3500, plus les bonus VOTEZ POUR MOIМРОТ 3500 плюс бонусы ПРОГОЛОСУЙТЕ ЗА МЕНЯMoi je vous promtes de m'engager sur tous les fronts, j'oublierai personneЯ обещаю вам вести борьбу на всех фронтах, я никому не буду мешатьPour vos projets, je m'occuperai de trouver les fondsДля ваших проектов я позабочусь о том, чтобы найти средства

Поcмотреть все песни артиста