Stomy Bugsy - Incendie dans mon paradis - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Stomy Bugsy - Incendie dans mon paradis текст песни

Исполнитель: Stomy Bugsy

альбом: Trop jeune pour mourir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tout a commencé le jour où je t'ai vuВсе началось в тот день, когда я увидел тебя.La terre c'etait arreté de tournerЗемля перестала вращаться.J'y ai pas cruЯ не поверилMa bien aimée, ma cherieМоя любимая, моя дорогаяMa love story, mon amourМоя история любви, моя любовь.C'est comme ca que je te prenommaisВот как я тебя называлJusqu'au fameux jourДо того знаменитого дняOù les rumeurs m'ont frappé au coeurГде слухи бьют в самое сердце.Comme une torpilleкак торпедаTu m'as juréТвоя самая клятаяEt j'ai goberИ я жуюEn regardant tes pupillesГлядя на твои зрачки,L'incendie de mon paradis c'etait éteintВосторг моего рая был потухшим.T'avais tout nié en bloc et les problèmes etaient loinЯ все отрицал целиком, и проблемы были далеки от этогоOn marchait main dans la mainМы шли рука об руку,Je pensais qu'on faisait plus qu'unЯ думал, что мы делаем больше, чем простоAlors ce soirИтак, сегодня вечеромJusqu'au soir ou l'es arrivéДо вечера, когда они прибылиA coup de derappageВнезапный срывJe le connaissais pas mais dans ces yeux y avait de la rageЯ не знал его, но в этих глазах была ярость.L'orageЛораджIl m'a demandé du feuxОн попросил у меня огняJ'ai regardé dans mes poches et la...Я порылся в карманах и вытащил ее...Un coup ds la tempeУдар в високJe tombe ds les pommes, le clash, les clochesЯ падаю с яблок, грохота, колоколов.Et dans mon K.O c'est le K.OИ в моем нокауте это нокаутTout est trouble, flouвсе мутно, размытоEt vla ma cherie que tu te met a l'embrasserИ вла, моя дорогая, что ты начинаешь целовать меня.[Refrain]:[Припев]:Dis moi tu joues a quel jeuСкажи мне, в какую игру ты играешьEst-ce qu'on est tout les deux?Это они оба?Ma mélodie je te le ditМоя мелодия, я говорю тебеMets pas l'Incendie Dans Mon Paradisне суй свой нос в мой рай,A mon réveil a l'hopitalКогда я просыпаюсь в больнице,Elle etait a mes cotésОна была рядом со мнойQu'est-ce que tu fous la?!Какого черта ты здесь делаешь ?!Attend je vais t'expliquerПодожди, я напишу текстовое объяснениеC'est ce qu'elle a repliquerВот что нужно воспроизвестиElle m'a dit c'est mon exОна говорит мне, что он мой бывшийIl est taréОн псих.Chaque fois que j'ai un mecКаждый раз, когда у меня есть парень,Il debarque pr le tabasserОн приземляется, чтобы избить егоIl croit que je lui appartient a la vie a la mortОн считает, что я принадлежу ему на всю жизнь и до самой смертиIl me fais peur et franchementОн пугает меня и, честно говоряIl a peur de rienОн ничего не боитсяEt elle c'est mise a sangloter comme une gosse qu'on grondeИ она начала рыдать, как ребенок, которого ругают.Angoisse profone, ma mainНеприкрытая тоска, моя рука.Et si tu la berce Plus des vagues de tristessesИ если ты больше не будешь укачивать ее на волнах печали,Ses yeux versentЕго глаза наливаютсяJe lui dit que tt s'arrangera et que l'onЯ говорю ему, что тт Саррангера и ЛонS'en sortiraСен выйдетElle se met a sourirОна начинает улыбатьсяEt ce que j'ai ds la gauche poitrineИ что у меня с левой грудьюS'illumineСиллуминMais le lendemain j'apel mes soos et leur explique mon bazarНо на следующий день я заявляю о своих намерениях и объясняю им мой базарPr regler mon histoireПиарщик, регулирующий мою историюEnfroyé mais pas pr deffroyéОхлажденный, но не ослабленный пиарJe veux un tête a tête avec la bête qui m'a eu en traitreЯ хочу встретиться один на один со зверем, который предал меня.AU bout de 5 minutesЧерез 5 минутOn tombe sur luiМы натыкаемся на негоLa nuit derniere j'avais pas vuПрошлой ночью я тебя не виделQu'il etait batti comme 500 briquesЧто он был разбит, как 500 кирпичейOn c'est chiffonnéМы в лохмотьяхPendant au moins 20 minutesНе менее 20 минутIl a pris le dessus maisОн взял верх, ноJe lui ai mis des bons steakЯ приготовила ему отличный стейк.Mais pendant le combat il a dit des parolesНо во время боя он сказал несколько словFranchement, qui me font douté de toiЧестно говоря, которые заставляют меня сомневаться в тебе[Refrain] x2[Refrain] x2Allo?Алло?Ca va?Ты в порядке?Ouai, j'attendais ton apelДа, я ждал твоего звонка.T'es encore avec stomy la?Ты все еще со Стоми в Лос-Анджелесе?OuaiДа, яTu sais ce que je pensE?Знаешь, что я думаю?Ouai mais t'inquiete po y a que toi que j'aiome mon cheriДа, но я скучаю только по тебе, моя дорогая.J'ai l'impression que tu sais pas de quel pied danséУ меня такое впечатление, что ты не знаешь, с какой ноги танцуешь.T'as le cul entre deux chaisesТас ле кул между двух стульевTu ments même a tes penséesТы лжешь даже в своих мысляхEn disant que t'es a l'aiseГоворя, что у тебя есть выход,Mais je t'aim autant que je te plainsНо я люблю тебя так же сильно, как и жалею тебя.De la haine a la passionот ненависти к страстиMon coeur est pleinМое сердце полноJ'aimerais prendre mon courage a deux mainЯ хотел бы набраться смелости двумя рукамиEt te dire: "Casse toi Catin!"И говорю тебе: "Отвали, сучка!"Mais j'arrive pasНо Джаррив неJ'aimerais que tu n'aime que moi et qu't'oublie ce barbares!Я бы хотел, чтобы ты любил только меня и ненавидел этих варваров!Mais t'arrives pasНо не торописьJ'ai même entendu dire que tu me tappes de la mailЯ даже слышал, что ты переписываешься со мной по электронной почтеPr la donner a cette merde de racailleПиарщик, отдай ее этому подонку.Mais quand je te regardeНо когда я смотрю на тебя,Je veux pas y croire et tu le saisЯ не хочу в это верить, и ты это знаешьOn essai de repartir d'un bon piedМы пытаемся начать все с чистого листаPr a nouveau tt recomencerPr снова тт начать зановоDèes le mois de juilletУже в июле месяцеMAis l'embrouille c'est comme si l'etait mariéНо целоваться - это все равно, что жениться.Cette fois on se vnrНа этот раз мы будем ВНРIl me braque et lui ditОн набрасывается на меня и говорит:"Putin tu viens avec moi la! depeche toi!""Путин, ты идешь со мной туда! пиши депешу!"Et elle lui ditИ она говорит ему" Non laisse moi c'est lui que j'aime! Laisse moi!"" Нет, позволь мне любить только его! Оставь меня!"Vla qui se met a trembler suer et.Вла, которая начинает дрожать, потеет и.Je pisse le sang mais la balle a traverser mon epauleЯ мочусь кровью, но пуля прошла через мое плечо.Et c'est logé ds la tete de mon amour le corp inerteИ это поселилось в голове моей любви, в инертном теле.[Refrain] x6[Refrain] x6

Поcмотреть все песни артиста