Kamini - Parce qu'on est con - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kamini - Parce qu'on est con текст песни

Исполнитель: Kamini

альбом: Extraterrien

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Parce qu'on est conПотому что это конParce qu'on est conПотому что это конIl m'est venu une réflexionПришло время подумать.Ou devrais-je plutôt dire une suggestionИли я должен вместо этого сказать предложениеJ'ai retourné maintes fois la questionЯ много раз возвращался к этому вопросуJ'en suis à la conclusion qu'on est tous des consЯ пришла к выводу, что все они придуркиOn est con dès l'matin au réveilМы придурки с самого утра, когда просыпаемсяOn traumatise notre corps qui a encore sommeilМы травмируем наше тело, которое все еще спитPour aller en cours ou au tafЧтобы пойти на занятия или в tafCe qui pour la plupart nous fait chier et t ramène pas d'fafЧто по большей части выводит нас из себя и не возвращает dfafPas d'faf, pas d'thunes, pas d'roue d'la fortuneНи dfaf, ни dthunes, ни droue dla fortuneNot' connerie en compagnon d'infortuneНе чушь собачья в качестве компаньона по несчастьюOn est jaloux dès qu'un mec s'fait des thunesМы завидуем, как только какой-нибудь парень делает туныMais on a la flemme de faire des étudesНо у нас есть смелость учитьсяÇa vit dans l'nord et ça rêve du sudОн живет на севере и мечтает о югеÇa veut baiser tout en restant bruneОна хочет трахаться, оставаясь брюнеткойOn vote pour des gens qui nous promettent la LuneМы голосуем за людей, которые обещают нам ЛунуAlors qu'on sait très bien qu'ils nous piquent nos thunesТак что мы очень хорошо знаем, что они кусают нас за наши тунцыLa guerre c'est l'enfer, la paix, le paradisВойна - это ад, мир, райEt nous les hommes on choisit la guerreИ мы, мужчины, выбираем войну.Parce qu'on est conПотому что это конOn sait qu'on y passera en polluant l'atmosphèreМы знаем, что произойдет там, загрязняя атмосферуDonc du coup on pollue l'atmosphèreтаким образом, внезапно мы загрязняем атмосферуParce qu'on est conПотому что это конOn gaspille des tonnes de bouffe tous les joursМы тратим тонны еды впустую каждый деньSachant qu'la moitié du monde crève la dalleЗная, что половина мира рушит плиту,Parce qu'on est conПотому что это конOn sait très bien qu'c'est mieux de faire le bienМы очень хорошо знаем, что лучше делать доброMais on est attirés par le malНо нас привлекает зло.Parce qu'on est conПотому что это конOn est des cons car on confond toutМы придурки, потому что все путаемOn a tous deux petites voix qui parlent au fond d'nousУ нас обоих есть маленькие голоса, которые разговаривают в глубине души.La voix du con ou la voix d'la raisonГолос придурка или голос разумаMais vu qu'on est des cons, on écoute la voix du conНо, учитывая, какие мы придурки, мы прислушиваемся к голосу придуркаLa voix d'la raison on l'écoute jamaisГолос разума, к которому мы никогда не прислушиваемсяAu contraire on lui demande son avis en dernierНапротив, его мнение спрашивают в последнюю очередьDes fois elle nous dit "humm, fais pas ça"Иногда она говорит нам: "Хм, не делай этого".Mais nous on l'fait quand même, comme ça on a plein d'emmerdesНо мы все равно это делаем, так как у нас много проблемTous les trucs à la con qu'on fait quand mêmeВсе обычные вещи, которые мы делаем в любом случае,Peur du cancer mais tu fumes quand mêmeБоишься рака, но все равно куришьT'as plus d'fric, t'achètes des fringues quand mêmeКуча денег, пятнистая одежда в любом случаеT'aimes ta femme, tu la trompes quand mêmeТы любишь свою жену, ты все равно ей изменяешьOn est cons à tort, à traversМы дураки по ошибке, черезCons à l'endroit, cons à l'enversПезды на месте, пезды вверх ногами.Cons en été, cons en hiverМинусы летом, минусы зимойCons dans l'futur, au moins aussi cons qu'hierМинусы в будущем, по крайней мере, такие же минусы, как и раньшеLa guerre c'est l'enfer, la paix, le paradisВойна - это ад, мир, райEt nous les hommes on choisit la guerreИ мы, мужчины, выбираем войну.Parce qu'on est conПотому что это конOn sait qu'on y passera en polluant l'atmosphèreМы знаем, что произойдет там, загрязняя атмосферуDonc du coup on pollue l'atmosphèreтаким образом, внезапно мы загрязняем атмосферуParce qu'on est conПотому что это конOn gaspille des tonnes de bouffe tous les joursМы тратим тонны еды впустую каждый деньSachant qu'la moitié du monde crève la dalleЗная, что половина мира рушит плиту,Parce qu'on est conПотому что это конOn sait très bien qu'c'est mieux de faire le bienМы очень хорошо знаем, что лучше делать доброMais on est attirés par le malНо нас привлекает зло.Parce qu'on est conПотому что это конPour stopper la faim dans le monde, on trouve pas un dollarЧтобы остановить голод во всем мире, мы не можем найти ни доллараMais pour la crise on trouve des milliardsНо для кризиса мы находим миллиардыParce qu'on est conПотому что это конQuand on va faire des courses, on rachète des sachetsКогда мы ходим по магазинам, мы покупаем пакетыAlors qu'on en a encore plein dans l'placardИтак, что еще есть в lplacardParce qu'on est conПотому что это конOn s'fait chopper au lit en flagrant délit avec une autreМы трахаемся в постели на месте преступления с другой девушкойEt nous on dit " chérie c'est pas c'que tu crois"И мы говорим: "Дорогая, это не так, как ты думаешь".Parce qu'on est conПотому что это конParfois on prend le risque de baiser sans capoteИногда мы рискуем трахаться без презервативаAlors qu'on peut chopper n'importe quoiТак что кто может измельчить что угодноParce qu'on est conПотому что это конOn est des cons mais c'est pas d'not' fauteМы придурки, но это не наша винаC'est tout l'univers qui est con comme un phoqueЭто все вселенная, которая тупа, как тюленьLe BigBang, les étoiles, la galaxie, bla bla blaБольшой взрыв, звезды, галактика, бла-бла-бла.Pourquoi y a tout ça, on n'sait pasПочему все это происходит, мы не знаемLes astrophysiciens cherchent la solutionАстрофизики ищут решениеMoi j'l'ai "X = tout est con"Я сказал "Х = все фигня"Elle est pas plus belle, elle est con la vieОна не красивее, она придурок по жизни.D'ailleurs on n'sait même pas c'que l'homme fout iciЧерт возьми, мы даже не подозревали, какого черта здесь делает мужчинаDéjà tu nais, alors qu't'as rien demandéТы уже родился, так что ни о чем не просил.Dès qu't'es en vie, t'as l'angoisse de crever (j'suis angoissé en c'moment)Как только все живы, куча тоски умирает (я очень волнуюсь в данный момент)Et le pire tu veux que j'te l'annonceИ самое худшее, что ты хочешь, чтобы я объявил об этом.Tu peux même pas choisir ta tronche (je sais qu'j'suis pas belle)Ты даже не можешь выбрать свой член (я знаю, что это некрасиво)Ni ton prénom, ni ton foyerНи твоего имени, ни твоего дома.Ni même l'endroit où tu naisИ даже не место, где ты родилсяSi t'as pas d'bol, tu nais con, pauvre et laidЕсли ты не придурок, ты родишься идиотом, бедным и уродливым.Pour ça, y a une phrase à la con "heu, c'est la vie"Для этого есть дурацкая фраза "э-э, это жизнь".La guerre c'est l'enfer, la paix, le paradisВойна - это ад, мир, райEt nous les hommes on choisit la guerreИ мы, мужчины, выбираем войну.Parce qu'on est conПотому что это конOn sait qu'on y passera en polluant l'atmosphèreМы знаем, что произойдет там, загрязняя атмосферуDonc du coup on pollue l'atmosphèreтаким образом, внезапно мы загрязняем атмосферуParce qu'on est conПотому что это конOn gaspille des tonnes de bouffe tous les joursМы тратим тонны еды впустую каждый деньSachant qu'la moitié du monde crève la dalleЗная, что половина мира рушит плиту,Parce qu'on est conПотому что это конOn sait très bien qu'c'est mieux de faire le bienМы очень хорошо знаем, что лучше делать доброMais on est attirés par le malНо нас привлекает зло.Parce qu'on est conПотому что это конT'as bien révisé tes cours à part un seul sujetКуча хороших отзывов о твоих занятиях, кроме одного предметаMais sur celui-là que t'es tombéНо на том, на котором ты упал,Parce que t'es conПотому что твои придуркиComme tous les samedis soirs, t'es encore rentré bourréКак и каждый субботний вечер, ты все еще приходишь домой пьяным.Sauf que là, les flics ils t'ont choppéЗа исключением того, что там копы, которых они не поймают,Parce que t'es conПотому что твои придуркиTu matais un film de boules en plein milieu d'la journéeТы смотрел фильм с мячами посреди дняTa main dans l'froc mais ta mère est rentréeТвоя рука в перчатке, но твоя мать вернулась.T'as bien l'air conКуча хорошего логова сT'as 65 ans, tu touches ta retraiteТебе 65 лет, ты выходишь на пенсиюEt tu t'rends compte que tu t'es fait niquerИ ты стремишься понять, что заставляешь себя трахаться.Parce que t'es conПотому что твои придуркиTu rêvais d'être célèbre, t'as fait "la Nouvelle Star"Ты мечтал стать знаменитым, ты стал "Новой звездой".Mais tu finis dans le bêtisierНо ты в конечном итоге окажешься в дураках.Parce que t'es conПотому что твои придуркиT'as voulu t'acheter une gros bagnole pour frimerКуча хотела испачкать большую машину, чтобы похвастатьсяMais t'as plus d'fric pour payer ton loyerНо у тебя будет больше денег, чтобы заплатить за квартиру.Parce que t'es conПотому что твои придуркиLa SNCF fait grève pendant trois joursSNCF объявляет трехдневную забастовкуMais toi t'as déjà acheté tes billetsНо ты уже купил билетыT'as bien l'air conКуча хорошего логова сTu t'es levé tôt ce matin pour aller faire tes coursesТы встал сегодня рано утром, чтобы пойти за покупкамиSauf que c'était un jour fériéЗа исключением того, что это был государственный праздникParce que t'es conПотому что твои придуркиOn a tous eu 16 ans, tous dit à nos parentsНам всем было по 16 лет, все рассказали нашим родителям."Putain j'en ai marre, vous faîtes chier""Черт возьми, Джен, я сыт по горло, вы, ублюдки"Parce qu'on est conПотому что это конT'as eu rancards avec quelqu'un, t'as chatté sur meeticКуча встречалась с кем-то, куча общалась на свиданиях.Beau en photo mais trop laid en vraiКрасивый на фото, но слишком уродливый на самом делеParce que t'es conПотому что твои придуркиEt tu t'la pètes dans la rue avec tes hauts talonsИ ты пердишь на улице на своих высоких каблуках.Alors qu'en fait t'as trop mal aux piedsВ то время как ноги слишком сильно болятParce que t'es conПотому что твои придуркиTu dragues une jolie fille sans savoir qu'entre les dentsТы флиртуешь с красивой девушкой, не зная, что у нее на зубах.T'as un gros morceau d'salade qui s'est coincéКуча большого куска салата, который застрялT'as bien l'air conКуча хорошего логова с

Поcмотреть все песни артиста