Kishore Kumar Hits

Orlane - Quelqu'un comme toi - L'année du zouk 2013 текст песни

Исполнитель: Orlane

альбом: Quelqu'un comme toi (L'année du zouk 2013)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toiЯ никогда не встречал такого человека, как тыNon, je ne veux pas revenir au passé quand tu n'étais pas làНет, я не хочу возвращаться в прошлое, когда тебя там не было.Han dans tes yeux, je vois la fin de mes souffrancesХан, в твоих глазах я вижу конец своим страданиям.Alors je n'ai plus peurтак что я больше не боюсьEt ma vie a un sensИ моя жизнь имеет смысл.Avec toi, mon âme sœurС тобой, моя родственная душаJe ne veux rien oublier de la première foisЯ не хочу ничего забывать с первого разаMon cœur est plein de ces images sacréesМое сердце полно этих священных образовDe ton regard sur moiОт твоего взгляда на меня.Tu es là, tu es là, tu es làТы здесь, ты здесь, ты здесь.Tu es là près de moi, que j'ai de la chanceТы здесь, рядом со мной, пусть мне повезет.J'avoue, je n'y croyais pasЯву, я не верилNonНетMais j'espérais tout bas (que mon bonheur était là) que mon bonheur était làНо я очень надеялся (что мое счастье было там), что мое счастье было там.J'ai tant rêvé de quelqu'un comme toi (on m'a dit ça n'existe pas)Я так мечтала о ком-то подобном тебе (мне так часто говорят, но это не так)J'avais besoin de quelqu'un comme toi (on m'a dit ça n'arrive pas)Мне нужен был кто-то вроде тебя (мне говорят, что это не смешно)De croiser quelqu'un comme toi (ho, ho-ho-ho), mmh (ho, ho-ho-ho)Чтобы встретить такого, как ты (хо, хо-хо-хо), ммм (хо, хо-хо-хо)Comme toi (ho, ho-ho-ho)Как ты (хо, хо-хо-хо)Toi, j'ai trop rêvé de quelqu'un comme toi (on m'a dit ça n'existe pas)Ты, я слишком много мечтал о ком-то подобном тебе (мне так не раз говорили)J'avais besoin de quelqu'un comme toi (on m'a dit ça n'arrive pas)Мне нужен был кто-то вроде тебя (мне говорят, что это не смешно)De rencontrer quelqu'un comme toi (ho, ho-ho-ho)От встречи с таким, как ты (хо, хо-хо-хо).Toi (ho, ho-ho-ho)Toi (ho, ho-ho-ho)Comme toi (ho, ho-ho-ho)Как ты (хо, хо-хо-хо)Oh toi, toiО, ты, тыToiТыOui, toiДа, ты(Il y a, il y a, il y a)(Есть, есть, есть)Il y a des milliers d'existences à vivre, moi, j'ai choisi celle-làЕсть тысячи путей, по которым нужно жить, я выбрал этотOh ouiО, даToute ma vie avec toi (et là, si tu me dis), "Épouse-moi", je pleure de joieВсю свою жизнь с тобой (и вот, если ты скажешь мне): "Выходи за меня замуж", я плачу от радостиHo, j'ai tant rêvé de quelqu'un comme toi (on m'a dit ça n'existe pas)Хо, я так мечтала о ком-то вроде тебя (мне так говорят, но не об этом)Tellement besoin de quelqu'un comme toi (on m'a dit ça n'arrive pas)Так сильно нуждаюсь в ком-то вроде тебя (мне говорят, что это не смешно).De croiser quelqu'un comme toi (ho, ho-ho-ho), mmhm, mmh (ho, ho-ho-ho)Чтобы встретить такого, как ты (хо, хо-хо-хо), ммм, ммм (хо, хо-хо-хо)Comme toi (ho, ho-ho-ho)Как ты (хо, хо-хо-хо)Oh toi (ho, ho-ho-ho)Oh toi (ho, ho-ho-ho)J'ai tant rêvé de quelqu'un comme toi (on m'a dit ça n'existe pas)Я так мечтала о ком-то подобном тебе (мне так часто говорят, но это не так)J'ai tant besoin de quelqu'un comme toi (on m'a dit ça n'arrive)Мне так нужен кто-то вроде тебя (мне говорят, что это смешно)De rencontrer quelqu'un comme toi (ho, ho-ho-ho)От встречи с таким, как ты (хо, хо-хо-хо).Toi (ho, ho-ho-ho)Toi (ho, ho-ho-ho)Comme toi (ho, ho-ho-ho)Как ты (хо, хо-хо-хо)Oh toi, toiО, ты, тыMmh toiМмм, тыToiТыOui, toiДа, тыQuelqu'un comme toi (la la, la-la, la-la)Кто-то вроде тебя (ла-ла, ла-ла, ла-ла)(La la, la-la, la-la) Ah han(Ла-ла, ла-ла, ла-ла) Ах хан(La la, la-la, la-la)(Ля-ля, ля-ля, ля-ля)Quelqu'un comme toi (la la, la-la, la-la)Кто-то вроде тебя (ла-ла, ла-ла, ла-ла)Comme toi (la la, la-la, la-la)Как ты (ла-ла, ла-ла, ла-ла)Ho, comme toi (la la, la-la, la-la)Хо, как ты (ла-ла, ла-ла, ла-ла)Mhmm, tu es ma douceur (mon humanité)Ммм, ты моя сладость (моя человечность)Et que le meilleur (en réalité)И что самое лучшее (на самом деле)Ho, je t'aimeХо, мне это нравитсяHan, tu es ma douceur (mon humanité)Хан, ты моя сладость (моя человечность)Mais que le meilleur (en réalité)Но только лучшее (на самом деле)Ho, je t'aimeХо, мне это нравитсяJe t'aimeЯ тебя люблюHo, j'ai trop rêvé de quelqu'un comme toi (on m'a dit ça n'existe pas)Хо, я слишком много мечтал о ком-то подобном тебе (мне так не раз говорили)Ho, j'avais besoin de quelqu'un comme toi (on m'a dit ça n'arrive pas)Хо, мне нужен был кто-то вроде тебя (мне говорят, что это не смешно)De croiser quelqu'un comme toi (ho, ho-ho-ho)Чтобы встретить такого, как ты (хо, хо-хо-хо)Ho, toi (ho, ho-ho-ho)Ho, toi (ho, ho-ho-ho)Comme toi (ho, ho-ho-ho)Как ты (хо, хо-хо-хо)(Toi, toi, toi) Ho, j'ai tant rêvé de quelqu'un comme toi (on m'a dit ça n'existe pas)(Ты, ты, ты) Хо, я так мечтала о ком-то подобном тебе (мне так говорят, но это не так)Comme toi (on m'a dit ça n'arrive pas)Как и ты (мне говорят, что это не смешно)Ho, ho-ho-hoHo, ho-ho-hoHo, ho-ho-hoHo, ho-ho-hoHo, ho-ho-hoHo, ho-ho-ho

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители