La Fouine - Sombre conclusion - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Fouine - Sombre conclusion текст песни

Исполнитель: La Fouine

альбом: Sombre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oster on the beat, watchoutOster on the beat, watchoutArrêtez de faire celles qui veulent essayer de nous comprendreПрекратите заниматься теми, кто хочет попытаться понять насEt faites vos heures de babysitting, pointИ займись своими часами няни, точкаMais ouais, c'est rien d'autre que çaНо да, это совсем не такQuand j'regarde le monde où j'visКогда я смотрю на мир, где я живуJ'vois personne qui soit comme moi et qui soit pété de thunesЯ не вижу никого, кто был бы таким, как я, и кто бы пукал от тунеядстваSauf s'il a un rap à chanter ou qui tripote un ballonЗа исключением тех случаев, когда он поет рэп или играет с мячомAlors vous, vous avez quoi à me proposer?Итак, что вы, ребята, можете мне предложить?J'voulais sortir de là, tout était sombreЯ хотел выбраться оттуда, все было темно.Ils continueront d'parler sur ma tombeОни будут продолжать говорить на моей могиле.La Mondeo continuera sa rondeMondeo продолжит свой турPersonne pour te relever quand tu tombesНикто не поднимет тебя, когда ты упадешь.Car je suis un phénomène, gros fais gaffeПотому что я феномен, большой, будь осторожен.Et si j'te braque, fais de mêmeИ если я сорвусь, сделай то же самоеSur mes gardes, fier et brave dans l'arèneНастороже, гордый и храбрый в ЛаренеOn s'égare dans la bicrave et la haineМы разделяемся на вражду и ненависть.Car je suis un phénomèneПотому что я феноменTu échappes à ton histoire par la mienneТы избегаешь своей истории через мою.J'chante ma vie, t'as l'impression que c'est la tienneЯ наслаждаюсь своей жизнью, такое ощущение, что она твоя.Jour et nuit, dur de trouver sommeilднем и ночью, трудно уснуть.Sombre est la conclusion quand les démons t'appellent tousТемный- это конец, когда демоны стучат во все двери.16 ans, prison, l'maton m'a dit "accroupis-toi, tousse"16 лет, тюрьма, матон говорит мне: "Сядь на корточки, откашляйся".Galère, quartier, quand la vie est dure, la drogue est douceКамбуз, квартал, когда жизнь тяжела, наркотики сладки.Quand la mort passe, tous les autostoppeurs baissent le pouceКогда смерть проходит мимо, все автостопщики опускают большие пальцыJ'ai la haine, haine, haineУ меня есть ненависть, ненависть, ненависть.Comme devant les tweets de cette pute de Le Pen, Pen, PenКак перед твитами этой шлюхи Ле Пен, Пен, Пен.Tu parles de moi rebeu?Ты говоришь обо мне, ребе?Moi j'te connais à peine, peine, peineЯ едва знаю тебя, едва знаю, едва знаю.Tu fais de la peine, peine, peineТебе больно, больно, больно.Mauvaise graine, anti poucave anti système-tème-tème, yahПлохое семя, анти-дюймовая анти-система-система, даQuelques barrettes dans la poche quand j'te parle de mon enfanceНесколько заколок в кармане, когда Джей говорит о моем детстве.Quelques liasses dans la sacoche et le diable rentre dans la danseНесколько пачек в сумке, и дьявол снова пустится в плясOn descendait sur Paname (on voyait)Мы спускались на Панаме (мы видели)Les meufs qu'on aura jamais, les fringues qu'on aura jamaisДевушек, которых у меня никогда не будет, одежды, которых у меня никогда не будет.Les boîtes dans lesquelles on rentre jamaisКоробки, в которые мы никогда не войдемPoucave ne viens pas me check, ici on tire sur les pecsДюймовочка, не приходи проверять меня, здесь стреляют в грудь.La vie c'est dangereux, imagine Luis Suárez te bouffer la shneckЖизнь опасна, представь, как Луис Суарес откусывает тебе шеюPlaquette, pilon, couper, pollen, ça, ça me connaît graveВолдырь, пестик, порез, пыльца, это мне знакомо плохоJ'traîne pas trop en Thaïlande, j'voudrais pas fourrer un trav'Я бы не стал слишком задерживаться в Таиланде, я бы не стал совать нос в чужие дела.J'veux la coupeЯ смотрю на кубокPasse la plaquette que je la coupe, coupe, coupe, coupeПередай пластину, которую я режу, режу, режу, режу.Plus de tête à tête, cherche le succès, mon ami qu'on le baise en groupeБольше не поцелуй один на один, стремись к успеху, мой друг куон трахает его в группеFerme ta mère on est sur écouteЗакрой свою маму, мы тебя слушаемOn m'a dit "ces bouches, ferme-les toutes"Мне говорят: "Эти рты, закрой их все".Tu vas percer, je n'ai aucun doute, douteТы прорвешься, у меня нет сомнений, сомнений.J'ai laissé mon sang, mes larmesя оставил свою кровь, свои слезы,La sueur, mes traces sur les murs du squareПот, мои следы на стенах сквера.Aujourd'hui les petits ont des putains de story, mais n'ont pas d'histoireСегодня у маленьких есть гребаные истории, но нет историиJ'suis un rescapéЯ был спасеннымJ'suis toujours bien sapéЯ всегда был хорошо подорванJ'ai vu la naissance de ma fille et de Booska-pЯ был свидетелем рождения моей дочери и Бооски-пиJ'aurais du bol si j'fête mes 18 ans, d'accordЯ был бы счастлив, если бы мне исполнилось 18 лет, согласенC'est la guerre pour nousЭто война для насNotre diplôme on l'passe tous les joursНаш диплом мы сдаем каждый деньParce qu'on n'a pas peur de s'faire tuer en protégeant les nôtresПотому что мы не боимся быть убитыми, защищая своих.Et quand on meurt pour les nôtresИ когда мы умираем за своих.Au moins, on meurt respecté, on meurt en guerrierПо крайней мере, мы умираем уважаемыми, мы умираем как воиныCar je suis un phénomène, gros fais gaffeПотому что я феномен, большой, будь осторожен.Et si j'te braque, fais de mêmeИ если я сорвусь, сделай то же самоеSur mes gardes, fier et brave dans l'arèneНастороже, гордый и храбрый в ЛаренеOn s'égare dans la bicrave et la haine, heyМы разделяемся на двуличие и ненависть, эй.Car je suis un phénomèneПотому что я феноменTu échappes à ton histoire par la mienneТы избегаешь своей истории через мою.J'chante ma vie, t'as l'impression que c'est la tienneЯ наслаждаюсь своей жизнью, такое ощущение, что она твоя.Jour et nuit, dur de trouver sommeilднем и ночью, трудно уснуть.

Поcмотреть все песни артиста