La Fouine - #7.8 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Fouine - #7.8 текст песни

Исполнитель: La Fouine

альбом: Bénédictions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'te jure, y'avait de la meuf à Saint-Quentin, aujourd'huiКлянусь, сегодня у меня была девушка в Сен-КантенеWesh, fais bédave, weshВеди себя хорошо, веди себя хорошо,Putain, on l'a raté de deux minutes le trainЧерт возьми, мы опоздали на поезд на две минутыIl est dans combien d'temps l'prochain?Сколько времени он находится в больнице?Environ dans 50 minuesПримерно через 50 минутAh putainАх, черт возьмиEh fais tourner, fais tournerЧто ж, вращай, вращай.Les gars, j'ai écrit un p'tit couplet hierРебята, вчера я написал небольшой куплетAttends, j'vais vous l'faireПодожди, я сделаю это для тебя.C'est pas fini, hein, juste un trucЭто еще не конец, а, просто кое-что.Eh fais tourner, grosЭй, крутись, толстяк.Imaginez un p'tit pianoПредставьте себе маленькое пианиноUn truc bien mélancolique, tu vois?Что-то очень меланхоличное, понимаешь?Un truc chargé d'émotionsЧто-то загруженное демонстрациямиLe truc, ça donneДело в том, что это даетCe qui fait l'plus malЧто причиняет боль больше всегоC'est pas les attaques de ses ennemis mais le silence de ses amisЭто не нападения его врагов, а молчание его друзейTriste époque, All Eyes On MeГрустная эпоха, все смотрят на меня.J'avance à reculons pour surveiller mes arrièresДжаванс отступил, чтобы присмотреть за моей спиной.Parfois, le quartier est une barrièreИногда соседство - это барьерIl m'ont dit "c'est impossible mon frérot", alors je l'ai faitОн подошел и сказал: "Это невозможно, братан", так что я так и сделал.Trop de contrôles abusifs dans le 7-8, alors on les traiteСлишком много неправильных проверок в 7-8 классе, так что мы с ними справляемсяMaison d'arrêt, j'ai jamais refusé le moindre tête à têteОстановись, я никогда не отказывал ни в малейшей встрече один на один.Ils ont la haine, j'suis devenu ce qu'ils ont rêvé d'êtreУ них есть ненависть, я стал тем, кем они мечтали быть.T'inquiète, j'ai fait mes preuves, Bois d'Arcy, OsnyТинкиет, я доказал свою эффективность, Выпей, Дарси, Осни.Les toxicos, c'est comme Neymar, ils sont toujours à l'infirmerieНаркоманы, такие же, как Неймар, они всегда в больницеJ'ai connu des hauts, des bas, les bas m'ont ramené là-hautЯ испытал взлеты, падения, падения, я вернулся туда,Le paradis est sous ses pieds mais ses pieds sont tout là-hautРай под его ногами, но его ноги все там, наверху.Ils veulent tout ce que tu as, tant pis pour ce qu'ils n'ont pasОни хотят всего, что у тебя есть, не говоря уже о том, чего у них нет.Seront jamais contents pour toi, pourquoi toi, pourquoi pas moi?Будут ли когда-нибудь рады за тебя, почему ты, почему не я?S'en bats les couilles que t'as trimé, ils veulent juste la réussiteСен бьет их по яйцам, они просто хотят успеха.Ils veulent dormir dans des suites, ils suceraient pour un retweetОни хотят спать в люксах, они отстой за ретвитIls disent "Insh'Allah que tu te casses Les dents, que tu reviennes parmi-nous"Они говорят: "Иншалла, пусть ты сломаешь зубы и вернешься к нам".T'étais bon quand t'avais rien, le succès t'a rendu che-louТебе было хорошо, когда ты ничего не делал, успех сделал тебя счастливым.J'me rappelle mon premier kilo, ils ont commencé à m'envierЯ вспоминаю свой первый килограмм, они начали торговаться.J'me rappelle ma première gov', ils ont commencé à la rayerЯ вспоминаю своего первого губернатора, они начали его вычеркивать.Maman venait au parloir, personne pour l'accompagnerМама приходила в гостиную, некому было составить ей компанию.J'vous l'dis, vaut mieux être seul, des fois, que bien accompagnéСогласитесь, иногда лучше быть одному, чем в хорошем сопровожденииDes fois les gens sont faux et c'est dur de faire le triИногда люди ошибаются, и с этим трудно разобратьсяJ'préfère marcher avec une pute, au moins je connais son prixЯ предпочитаю гулять со шлюхой, по крайней мере, я знаю ее цену.J'ai vu des choses incroyables dans les rues du 7-8Я видел удивительные вещи на улицах 7-8-гоOn te poucave lentement mais les keufs te pètent viteМы тыкаем в тебя пальцем медленно, но яйца быстро тебя пердятOn m'a dit "c'est Dieu qui donne", mais les jaloux qui reprennentМне говорят: "Это Бог дает", но ревнивцы берут обратноPose 20 000 sur la table et bizarrement ils reviennentКладет 20 000 на стол, и, как ни странно, они возвращаются.J'vis comme si c'était mon dernier jour ici, grosJvis, как будто это мой последний день здесь, большойJ'dors que d'un œil, aussi parano qu'un ssiste-groС первого взгляда я такой же параноик, как и сестра.Alors j'ai dealé pour survivre comme au VFТак что я торговал, чтобы выжить, как в ВФ.Pour passer du RSA à l'ISFЧтобы перейти с RSA на lISFJ'vis comme si c'était mon dernier jour ici grosJvis, как будто это мой последний день здесь, большойJ'dors que d'un œil, aussi parano qu'un ssiste-groС первого взгляда я такой же параноик, как и сестра.Alors j'ai dealé pour survivre comme au VFТак что я торговал, чтобы выжить, как в ВФ.Pour passer du RSA à l'ISFЧтобы перейти с RSA на lISFVoilà, ça donne ça, en gros, mais c'est pas fini, heinВот и все, в основном это дает то, что нужно, но на этом все не заканчивается, аJ'ai écrit ça vite fait hier soirЯ написал это быстро прошлой ночьюMais nan, mais frèreНо нет, но братNon, mais frérot, Laouni, eh ce couplet mon frère.Нет, но брат, Лауни, этот стих, братан.Mais attends, et t'as déjà enregistré dans un vrai studio?Но подожди, а Тас уже записывался в настоящей студии?Non, jamaisНет, никогдаUn truc professionnel, mon frèreЧто-то профессиональное, братанNon, tu connais, nous, c'est la streetНет, ты же знаешь, мы - это улица.Jamais? Eh frère, écoute, la tête de ma mèreНикогда? Эй, брат, послушай, голова моей материJ'connais un mec, il a un studioЯ знал одного парня, у него есть студияDemain 14 heures, j'te récupèreЗавтра в 14 часов jte восстанавливаетсяOn va enregistrer ce putain d'coupletМы собираемся записать этот чертов дуэт

Поcмотреть все песни артиста