Kishore Kumar Hits

Paul Anka - Papa текст песни

Исполнитель: Paul Anka

альбом: Making Memories

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Everyday my papa would workКаждый день мой папа работалTo try to make ends meetЧтобы попытаться свести концы с концамиTo see that we would eatЧтобы мы могли естьKeep those shoes upon my feetЧтобы эти туфли были на моих ногахAnd every night my papa would take meИ каждую ночь мой папа брал меня на руки.Tuck me in my bedУкладывал меня в постель.Kiss me on my headЦеловал меня в голову.After all my prayers were saidПосле того, как все мои молитвы были произнесены.And there were years, of laughter, and of tearsИ были годы смеха и слезBut through it allНо все это времяTogether, we were strongВместе мы были сильнымиHe was strongОн был сильнымThe times were roughВремена были тяжелыеAnd PapaИ папаHe was toughОн был жестким человекомAnd Mama stood beside him, all alongИ мама все это время была рядом с нимGrowing up with them was easyРасти с ними было легкоTime just flew on byВремя просто летело незаметноThe years began to flyГоды начали лететьThey aged and so did IОни старели, и я тожеBut I could tellНо я мог сказать,That mama, wasn't wellЧто маме было нехорошоPapa knew, and deep down so did sheПапа знал, и в глубине души она тоже зналаSo did weМы тожеAnd when she diedИ когда она умерлаPapa broke down and he criedПапа не выдержал и заплакалAnd all he could say wasИ все, что он мог сказать, было"God, why her? Take me.""Боже, почему она? Возьми меня".Every day he sat thereКаждый день он сидел тамSleeping, in a rocking chairСпал в кресле-качалкеHe never went upstairsОн никогда не поднимался наверхBecause she wasn't thereПотому что ее там не былоThen one day, my Papa saidИ вот однажды мой папа сказал"Son, I'm proud of how you've grown""Сынок, я горжусь тем, каким ты вырос"He said "make it on your own"Он сказал: "Сделай это сам""And don't worry, I'm O.K. alone""И не волнуйся, я в порядке один"He said, "there are things you must do"Он сказал: "Есть вещи, которые ты должна сделать""And places you must see""И места, которые ты должна увидеть"His eyes were sad as heЕго глаза были грустными, когда онAs he said goodbye to meПрощался со мнойEvery time I kiss my childrenКаждый раз, когда я целую своих детейPapa's words ring trueСлова Папы звучат правдивоHe said "children live through you"Он сказал: "Дети живут благодаря тебе""And they grow, they leave you too""И они растут, они тоже покидают тебя"I remember every word, that papa used to sayЯ помню каждое слово, что б папа скажетI kiss my kids and I prayЯ целовал детей, и я молюThat they'll think of meЧто они думают обо мнеThat way, some dayТаким образом, некоторые день

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители