Kishore Kumar Hits

The Brothers Four - God Rest Ye Merry, Gentlemen текст песни

Исполнитель: The Brothers Four

альбом: Merry Christmas (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

God rest ye merry, gentlemenДа пребудет с вами Господь, джентльмены, счастливымиLet nothing you dismayПусть ничто вас не смущаетRemember, Christ, our SaviourПомните, Христос, наш СпасительWas born on Christmas dayРодился в день РождестваTo save us all from Satan's powerЧтобы спасти всех нас от власти сатаныWhen we were gone astrayКогда мы сбились с пути истинногоO tidings of comfort and joy,О весть утешения и радости,Comfort and joyУтешение и весельеO tidings of comfort and joyО весть утешения и радостиIn Bethlehem, in Israel,В Вифлееме, в Израиле,This blessed Babe was bornРодился этот благословенный МладенецAnd laid within a mangerИ был положен в яслиUpon this blessed mornВ это благословенное утроThe which His Mother MaryТо, что Его Мать МарияDid nothing take in scornНе приняла с презрениемO tidings of comfort and joy,О, вести об утешении и радости,Comfort and joyУтешение и радостьO tidings of comfort and joyО весть утешения и радостиFrom God our Heavenly FatherОт Бога, нашего Небесного ОтцаA blessed Angel came;Пришел благословенный Ангел;And unto certain ShepherdsИ некоторым пастухамBrought tidings of the same:Принесли весть о том же самом:How that in Bethlehem was bornКак в Вифлееме родилсяThe Son of God by Name.Сын Божий по Имени.O tidings of comfort and joy,О весть утешения и радости,Comfort and joyВесть утешения и радостиO tidings of comfort and joyО весть утешения и радости"Fear not then," said the Angel,"Тогда не бойся", - сказал Ангел,"Let nothing you affright,"Пусть ничто тебя не пугает",This day is born a SaviourВ этот день рождается СпасительOf a pure Virgin bright,От чистой Светлой Девы,To free all those who trust in HimЧтобы освободить всех тех, кто верит в НегоFrom Satan's power and might."От власти и могущества сатаны".O tidings of comfort and joy,О весть утешения и радости,Comfort and joyВесть утешения и радостиO tidings of comfort and joyО весть утешения и радостиThe shepherds at those tidingsУслышав эти вести, пастухиRejoiced much in mind,Очень обрадовались в душе,And left their flocks a-feedingИ оставили свои стада пастисьIn tempest, storm and wind:В бурю, буран и ветер:And went to Bethlehem straightwayИ сразу же отправился в ВифлеемThe Son of God to find.Сына Божьего искать.O tidings of comfort and joy,О весть утешения и радости,Comfort and joyУтешение и веселиеO tidings of comfort and joyО весть утешения и радостиAnd when they came to BethlehemИ когда они пришли в ВифлеемWhere our dear Saviour lay,Где лежал наш дорогой Спаситель,They found Him in a manger,Они нашли Его в яслях,Where oxen feed on hay;Где волы пасутся сеном;His Mother Mary kneeling down,Его Мать Мария, преклонив колени,,Unto the Lord did pray.Молилась Господу.O tidings of comfort and joy,О, весть утешения и радости,Comfort and joyУтешение и радостьO tidings of comfort and joyО вестники утешения и радостиNow to the Lord sing praises,Теперь Господу пойте хвалу,All you within this place,Все вы в этом месте,And with true love and brotherhoodИ с истинной любовью и братствомEach other now embrace;Теперь обнимите друг друга;This holy tide of ChristmasЭтот священный прилив РождестваAll other doth deface.Все остальное портит.O tidings of comfort and joy,О вести об утешении и радости,Comfort and joyУтешение и радостьO tidings of comfort and joyО вести об утешении и радости

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители