Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I Can Love You Like A Woman (Or I Can Fight You Like A Man)Я могу любить тебя как женщина (Или я могу бороться с тобой как мужчина)From the album "Queen of the Blues" by Koko TaylorИз альбома "Queen of the Blues" Коко ТейлораI always thought that a man should be the boss in his homeЯ всегда думал, что мужчина должен быть хозяином в своем домеBut how can a king run his castleНо как король может управлять своим замкомWwhen he's always gone? (Now listen)Когда он всегда уходил? (Теперь послушай)I tried to do the things for you that a woman should doЯ пыталась делать для тебя то, что должна делать женщинаBut you taken me for granted, babyНо ты принимала меня как должное, деткаYou must think I'm some kind of foolТы, должно быть, думаешь, что я какая-то дураBut here is some food for thoughts, and I hope you understandНо здесь есть пища для размышлений, и я надеюсь, ты понимаешьI can love you like a woman but also fight you like a manЯ могу любить тебя как женщину, но также и бороться с тобой как мужчина(And I don't think nothin' 'bout it)(И я ничего не думаю по этому поводу)You rush out and take your time coming inТы выбегаешь и не торопишься входитьAnd that's how it's always beenИ так было всегдаYou've been treating me like I'm a piece of woodТы обращаешься со мной, как с деревяшкойSince I don't know whenНе знаю с каких порBut I'm a peaceful woman, I know violence is no goodНо я мирная женщина, я знаю, что насилие нехорошо.But I can't demonstrate to you to be understoodНо я не могу продемонстрировать вам, как быть понятымSo I want to tell you in plain English, just as plain as I canПоэтому я хочу сказать вам простым английским языком, так просто, как только могуI can love you like a woman but, oh, also fight you like a manЯ могу любить вас как женщину, но, о, также бороться с вами как мужчина(Did you hear what I say?)(Ты слышал, что я сказал?)(Solo)(Соло)(You better watch your step, baby)(Тебе лучше смотреть под ноги, детка)The very first thing you said to me, "I wear the pants"Самое первое, что ты мне сказал: "Я ношу брюки"Then you turned around and you started cheatingПотом ты отвернулся и начал жульничатьSoon as you got the chance (but listen)Как только у тебя появится шанс (но послушай)Baby, your time is very close at handДетка, твое время совсем близкоI can love you like a woman but, oh, also fight you like a manЯ могу любить тебя как женщину, но, о, также бороться с тобой как мужчина.(And don't think nothin' 'bout it)(И не думай об этом ни о чем)I'm gonna get you back now, babyЯ верну тебя сейчас, деткаOh yes, I'm gonna fight you, babyО да, я буду бороться с тобой, деткаOh, oh yeah, I'm gonna get you, babyО, о да, я доберусь до тебя, деткаOh, you can't get by alwaysО, ты не сможешь жить вечноOh, oh yeahО, о, да
Поcмотреть все песни артиста