Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Seems to me I've been to the seaМне кажется, я побывал в мореSailing near a year nowПлаваю уже почти годBut brightly off my starboard bowНо с правого борта по носу ярко освещен островThe island light is clear nowТеперь ясноYou whirled across the tavern floorТы кружился по полу таверныShining like that lighthouse beaconСияя, как маяк маякаGuided me in, said "come be my friend"Ввел меня внутрь, сказал: "Будь моим другом"And offered me the wine that I'd been seekingИ предложил мне вино, которое я искал.Come glide with me upon the gulfstreamДавай поплывем со мной по гольфстримуCome lie with me upon the wavesДавай ляжем со мной на волныCaptured in my pirate's dreamЗахваченный в плен моим пиратским сномMy maiden upon the bayМоя девушка в заливеClose upon the shorelineБлизко к береговой линииWhere the nor'wester winds won't biteГде не дуют северо-западные ветрыOh, what a nightО, что за ночьBeneath the island lightПод светом островаWhoa, what a nightОго, что за ночь!Beneath the island lightПод светом острова.You were like a southern windТы была как южный ветер.Blowing warm as you came to meОбдувая теплом, ты пришла ко мне.Like a treasured smuggler's friendКак драгоценный друг контрабандистовEven though you hardly knew meХотя ты едва знал меняDo not fear the buccaneerНе бойся пиратаWho claimed you as his plunderКоторый объявил тебя своей добычейOff Mexico, a fortnight agoУ берегов Мексики, две недели назадFar from shore, our cannons roared and he went underВдали от берега загрохотали наши пушки, и он пошел ко днуCome glide with me upon the gulfstreamДавай поплывем со мной по гольфстримуCome lie with me upon the wavesДавай ляжем со мной на волныCaptured in my pirate's dreamЗахваченный в моем пиратском снеMy maiden upon the bayМоя девушка в заливеClose upon the shorelineБлизко к береговой линииWhere the nor'wester winds won't biteТам, где не кусаются северо-западные ветры.Oh, what a nightО, что за ночь!Beneath the island lightПод светом острова.Whoa, what a nightВау, что за ночь!Beneath the island lightПод светом острова.There's a fire inside of me that's burningВнутри меня горит огоньI can see the flames a-dancing in your eyesЯ вижу пламя, танцующее в твоих глазахTo the sky and the sea we'll take our yearningМы возносимся к небу и морю с нашей тоскойAnd we'll roll like the oceanИ мы катимся, как океан.'Til it diesПока оно не умретCome glide with me upon the gulfstreamДавай скользить со мной по гольфстримуCome lie with me upon the wavesДавай лежать со мной на волнахCaptured in my pirate's dreamЗахваченный в плен моим пиратским сномMy maiden upon the bayМоя девушка в заливеClose upon the shorelineБлизко к береговой линииWhere the nor'wester winds won't biteТам, где не дуют северо-западные ветрыOh, what a nightО, что за ночьBeneath the island lightПод светом островаWhoa, what a nightВау, что за ночьBeneath the island lightПод светом островаBeneath the island lightПод светом островаBeneath the island lightПод островным светом