Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
The Devil's TriangleТреугольник дьяволов(Bertie Higgins, Sonny Limbo)(Берти Хиггинс, Сонни Лимбо)Old Joseph tried to tell meСтарый Джозеф пытался мне объяснитьHe said, boy you've been warnedОн сказал: "Парень, тебя предупреждали"A hurricane hath no furyУ урагана нет яростиLike a mermaid scornedКак у презренной русалкиOnce you set the sailКак только ты поставишь парусYou've got to try to steer her trueТы должен попытаться направить его в нужное русло.'Cause you can't have your aleПотому что ты не можешь забрать свой эльAnd drink it tooИ выпить его тожеI remember when I first staredЯ помню, как впервые посмотрелInto your sexy sea green eyesВ твои сексуальные глаза цвета морской волныI thought you hung thatЯ думал, ты это повесилHavana moonГаванская лунаAnd the Southern Cross in the skyИ Южный Крест в небеThen she came alongПотом появилась онаAnd spun my head aroundИ у меня закружилась голова.Now I'm drowning in this whirlpool of loveТеперь я тону в этом водовороте любви.It's pulling me down.Он тянет меня вниз.()()It's the Devil's TriangleЭто Дьявольский треугольникYou and me and sheТы, я и онаIt's a whole different angleЭто совершенно другой ракурс'Cause two and one make threeПотому что два и один равняются тремThe Devil's TriangleДьявольский треугольникAin't much of a mysteryНе так уж много загадокIt's just one helluva tangleЭто всего лишь адский клубок событийLord, have mercy on meГосподи, помилуй меняI remember what that old man told meЯ помню, что сказал мне тот старик.'Bout swimming against the tideНасчет того, чтобы плыть против течения.To try to have two to hold meПытаться удержать меня вдвоем.Was just a one-way rideЭто была поездка в один конец.Like the paddle wheeler and the whalerКак гребец и китобоецSoon they'll both be goneСкоро они оба исчезнутAnd I swear by my tattoo, sailorИ я клянусь своей татуировкой, морякIt's a living hell to die aloneУмирать в одиночестве - сущий ад.It's the Devil's TriangleЭто Дьявольский треугольникYou and me and sheТы, я и онаIt's a whole different angleЭто совершенно другой ракурс'Cause two and one make threeПотому что два и один равняются тремThe Devil's TriangleДьявольский треугольникAin't much of a mysteryНе так уж много загадокIt's just one helluva tangleЭто всего лишь адский клубок событийLord, have mercy on meГосподи, помилуй меняHere we are, lost out on the seaИ вот мы здесь, затерянные в море.It can't be me with herЯ не могу быть с ней.It's got to be you with meСо мной должен быть ты.It's the Devil's TriangleЭто Дьявольский треугольник.You and me and sheТы, я и онаIt's a whole different angleЭто совершенно другой ракурс'Cause two and one make threeПотому что два и один составляют триThe Devil's TriangleДьявольский треугольникAin't much of a mysteryНе такая уж большая тайнаIt's just one helluva tangleЭто всего лишь адский клубок событийLord, have mercy on meГосподи, помилуй меня