Cornelia Jakobs - Bloody Mind - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cornelia Jakobs - Bloody Mind текст песни

Исполнитель: Cornelia Jakobs

альбом: Bloody Mind

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Suicide, my loveСамоубийство, любовь мояThought I could touch the sunriseДумал, что смогу прикоснуться к восходу солнцаSo, they say about loveТак говорят о любви"It takes two to light up a bonfire""Нужны двое, чтобы разжечь костер"So tell me, should I stay or should I go?Так скажи мне, мне остаться или мне уйти?'Cause, either way, you gotta let me knowПотому что, в любом случае, ты должен дать мне знать'Cause I can't keep on lovin' youПотому что я не могу продолжать любить тебяWith my heart on the lineКогда мое сердце на конуI can't keep on holdin' youЯ не могу продолжать обнимать тебяIf you're just passin' byЕсли ты просто проходишь мимоI gave it all to be the one for youЯ отдала все, чтобы быть единственной для тебяBut you still can't decideНо ты все еще не можешь решитьSo I can't keep on lovin' youТак что я не могу продолжать любить тебяIf you can't make up your mindЕсли ты не можешь решиться(Mmm, mmm, mmm)(Ммм, ммм, ммм)Make up your bloody mindРешайся, черт возьмиMy mistake, my loveМоя ошибка, любовь мояI thought I could swallow the dark sidesЯ думал, что смогу проглотить темные стороныAnd it's hard to break without crashin' over windowsИ это трудно сломать, не разбившись об окнаNever saw the point in swimmin' by the shorelineНикогда не видел смысла плавать у береговой линииYou're still in doubt but had me at "Hello"Ты все еще сомневаешься, но ответила мне "Привет"And if that won't change you gotta let me goИ если это не изменится, ты должна отпустить меня'Cause I can't keep on lovin' youПотому что я не могу продолжать любить тебяWith my heart on the lineКогда на кону мое сердце.I can't keep on holdin' youЯ не могу продолжать обнимать тебяIf you're just passin' byЕсли ты просто проходишь мимоI gave it all to be the one for youЯ отдала все, чтобы быть единственной для тебяBut you still can't decideНо ты все еще не можешь решитьSo I can't keep on lovin' youТак что я не могу продолжать любить тебяIf you can't make up your bloody mind (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)Если ты не можешь принять свое чертово решение (о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о)Oh-oh, I (eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh), your bloody mindО-о, я (эх-эх, эх-эх, эх-эх, эх-эх), твой чертов разум.(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)You'd better (eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh) make up your bloody mindТебе лучше (эх-эх, эх-эх, эх-эх, эх-эх) принять свое чертово решение.(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)(Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh)(Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh)(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)(Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh)(Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh)Say you wanna be friends, but never takin' too longСкажи, что хочешь быть друзьями, но никогда не задерживайся надолго'Til you crawl back here, sayin' that I'm the onlyПока ты не приползешь обратно, говоря, что я единственныйSwallow my pride again, oh, baby, you owe me for all the timesПроглоти мою гордость снова, о, детка, ты у меня в долгу за все время.Oh, I must understand that you're just playin' alongО, я должен понимать, что ты просто подыгрываешь мне.But how do you dare call me soon as you're lonelyНо как ты смеешь звонить мне, когда тебе одиноко.When you're the one who always leaves me so fuckin' lonelyКогда ты тот, кто всегда оставляет меня в таком чертовски одиноком состоянии.All the goddamn time?Все это чертово время?Oh, I can't keep on lovin' youО, я не могу продолжать любить тебяWith my heart on the lineКогда мое сердце на конуI can't keep on holdin' youЯ не могу продолжать обнимать тебяIf you're just passin' byЕсли ты просто проходишь мимоI gave it all to be the one for youЯ отдал все, чтобы быть единственным для тебяBut you still can't decideНо ты все еще не можешь решитьSo I can't keep on lovin' youПоэтому я не могу продолжать любить тебяIf you can't make up your bloody mindЕсли ты не можешь принять свое чертово решение(Mmm, mmm, mmm)(Ммм, ммм, ммм)Make up your bloody mindРешайся, черт возьми

Поcмотреть все песни артиста