Kishore Kumar Hits

Quiet Company - My New Year's Resolution текст песни

Исполнитель: Quiet Company

альбом: Everyone You Love Will Be Happy Soon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Salute my sisters;Приветствуйте моих сестер;Salute my brothersПриветствуйте моих братьевOut on the front line for the politics of others.На линии фронта из-за политики других.Lord, bring them home (with their ammunitions full).Господи, верни их домой (с полным снаряжением).Lord, bring them homeГосподь, верни их домойBecause when it's over, I'm not looking for rebirth.Потому что, когда все закончится, я не ищу перерождения.Just dress my bones up and lay them in the earth.Просто перевяжи мои кости и предай их земле.I need the rest.Мне нужен покой.Oh lord, I need the restО Господь, я нуждаюсь в остальныхAnd I'm just waiting for the bells to start a' tolling,И им только и ждут колокола, чтобы начать звонить,Across the river where the water's overflowingЧерез реку, где воды переполненыMaybe the angels need to carry me in,Может быть, ангелам нужно нести меня в,Kicking and screaming and clinging to my skinБрыкается, кричит и цепляется за мою кожуAnd maybe life is like the autumn trees,И, может быть, жизнь подобна осенним деревьям,And I'm just one of many very mortal leaves.И я всего лишь один из многих смертных листьев.Just praying to the fates that we survive the freezeПросто молюсь судьбе, чтобы мы пережили заморозки.But there's at least a hundred reasons whyНо есть по меньшей мере сотня причин, почемуI should go to heaven when I die,Я должен попасть на небеса, когда умру,So I'll just sit and patiently await my timeТак плохо просто сидеть и терпеливо ждать своего часаOh, I can hear it, the song of huddled masses,О, я слышу это, песню сбившихся в кучу масс.,Singing and yearning for better social classes.Поющий и стремящийся к лучшему социальному положению.I don't know anything about it so I let it goЯ ничего не знаю об этом, поэтому я отпускаю это.Because when it's over I'm not looking for rebirth.Потому что, когда все закончится, я не ищу перерождения.Just dress my bones up and lay them in the earth.Просто перевяжи мои кости и предай их земле.I need the rest.Мне нужен отдых.Oh lord, I need the restО господи, мне нужен отдых.And I'm just waiting for the bells to start a' tolling,И я просто жду, когда зазвонят колокола.,Across the river where the water's overflowingНа другом берегу реки, где воды выходят из берегов.Maybe the angels need to carry me in,Может быть, ангелам нужно нести меня внутрь,Kicking and screaming and clinging to my skinБрыкающуюся, кричащую и цепляющуюся за мою кожуAnd maybe life is like the autumn trees,И, может быть, жизнь подобна осенним деревьям,And I'm just one of many very mortal leaves.И я всего лишь один из многих смертных листьев.Just praying to the fates that we survive the freezeПросто молюсь судьбе, чтобы мы пережили заморозкуBut there's at least a hundred reasons whyНо есть по меньшей мере сотня причин, почемуI should go to heaven when I die,Я должен попасть на небеса, когда умру,So I'll just sit and patiently await my timeТак что я просто сижу и терпеливо жду своего часа.Because no one really can explain the rest;Потому что никто на самом деле не может объяснить остальное;What's gonna happen to us after death.Что произойдет с нами после смерти.Can it really be the same for everybody?Неужели это действительно может быть одинаково для всех?And no one really can predict the rest;И никто на самом деле не может предсказать остальное;What's gonna happen to us after death.Что будет с нами после смерти.Can it really be the same for everybody?Неужели это действительно может быть одинаково для всех?EverybodyДля всехAnd maybe life is like the autumn trees,И, может быть, жизнь подобна осенним деревьям,And I'm just one of many very mortal leaves.И я всего лишь один из многих смертных листьев.Just praying to the fates that we survive the freezeПросто молюсь судьбе, чтобы мы пережили заморозки.But there's at least a hundred reasons whyНо есть по крайней мере сотня причин, почемуI should go to heaven when I die,Я должен попасть на небеса, когда умру.,So I'll just sit and patiently await my timeТак что я просто буду сидеть и терпеливо ждать своего часа.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители