Kishore Kumar Hits

Quiet Company - Holland 1945 текст песни

Исполнитель: Quiet Company

альбом: Other People's Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The only girl I've ever lovedЕдинственная девушка, которую я когда-либо любилWas born with roses in her eyesРодилась с розами в глазахBut then they buried her aliveНо потом ее похоронили заживоOne evening 1945Однажды вечером 1945 годаWith just her sister at her sideРядом с ней была только ее сестраAnd only weeks before the gunsИ всего за несколько недель до появления пушекAll came and rained on everyoneВсе обрушилось на всехNow she's a little boy in SpainТеперь она маленький мальчик в ИспанииPlaying pianos filled with flamesИгра на пианино, наполненном пламенемOn empty rings around the sunНа пустых кольцах вокруг солнцаAll sing to say my dream has comeВсе поют, чтобы сказать, что моя мечта сбыласьBut now we must pack up every pieceНо теперь мы должны собрать все кусочки.Of the life we used to loveО жизни, которую мы любили раньшеJust to keep ourselvesПросто чтобы сохранить себяAt least enough to carry onПо крайней мере, достаточно, чтобы продолжать житьAnd now we ride the circus wheelИ теперь мы катаемся на цирковом колесеWith your dark brother wrapped in whiteС твоим темным братом, одетым в белоеSays it was good to be aliveГоворит, что было хорошо быть живымBut now he rides a comet's flameНо теперь он летит на пламени кометыAnd won't be coming back againИ больше не вернетсяThe Earth looks better from a starЗемля выглядит лучше со звездыThat's right above from where you areЭто прямо над тобой, с того места, где ты находишьсяHe didn't mean to make you cryОн не хотел заставить тебя плакатьWith sparks that ring and bullets flyСо звоном искр и полетом пульOn empty rings around your heartНа пустых кольцах вокруг твоего сердцаThe world just screams and falls apartМир просто кричит и разваливается на частиBut now we must pack up every pieceНо теперь мы должны собрать каждый кусочекOf the life we used to loveЖизни, которую мы когда-то любилиJust to keep ourselvesПросто чтобы выжить самимAt least enough to carry onПо крайней мере, достаточно, чтобы жить дальшеAnd here's where your mother sleepsИ вот где спит твоя матьAnd here is the room where your brothers were bornА вот комната, где родились твои братьяIndentions in the sheetsВмятины на простыняхWhere their bodies once moved but don't move anymoreТам, где их тела когда-то двигались, но больше не двигаютсяAnd it's so sad to see the world agreeИ так грустно видеть, как мир соглашается с этимThat they'd rather see their faces fill with fliesЧто они предпочли бы видеть, как их лица облепляют мухиAll when I'd want to keep white roses in their eyesВсе это, когда я хочу сохранить белые розы в их глазахSergioСерджио

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители