Kishore Kumar Hits

Quiet Company - On Ex-Husbands and Wives текст песни

Исполнитель: Quiet Company

альбом: Your Husband, the Ghost

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is weird, don't you think?Это странно, тебе не кажется?How I used to have a wifeРаньше у меня была жена.Now I've only got a roommateТеперь у меня есть только соседка по комнате.Weird, don't you think?Странно, тебе не кажется?How we used to hang so tightlyКак мы раньше так крепко держались друг за другаNow we just can't come together on anythingТеперь мы просто ни в чем не можем сойтись во мненияхHow I never thought I'd run from youЯ никогда не думала, что сбегу от тебяBut I've been living in the other roomНо я жила в другой комнатеThis is weird, don't you think?Это странно, тебе не кажется?How you used to have a husbandКак у тебя раньше был муж.Now there's just a fucking ghost in the hallsТеперь по коридорам бродит только гребаное привидение.And he's trapped inside the house, yeahИ он заперт в доме, даHe's tethered to the memories of love between these wallsОн привязан к воспоминаниям о любви между этими стенамиAnd I think he's gonna lingerИ я думаю, что он задержится здесьAt least until the summer or the fallПо крайней мере, до лета или осениAnd I think that he'll probably never really be free againИ я думаю, что ад, вероятно, никогда больше не станет по-настоящему свободнымYeah, I'll probably never really be free againДа, я, вероятно, никогда больше не буду по-настоящему свободенNow there's an angel or a demon in my roomТеперь в моей комнате ангел или демонAnd I confess that I can't tell the differenceИ, признаюсь, я не могу отличить их друг от другаShe looks a lot like youОна очень похожа на тебяSounds a little bit like you tooЗвучит немного похоже на тебя тожеAnd she whispers, "It's gonna be okay"И она шепчет: "Все будет хорошо"I don't know if that's the truthЯ не знаю, правда ли этоOr just some cruel, strangely-elaborate prankИли просто какой-то жестокий, странно продуманный розыгрышBut either way, I don't believe herНо в любом случае, я ей не верю'Cause hope turns to poison in my earsПотому что надежда превращается в яд в моих ушахAs I'm sitting here, alone at the end of my ropeПока я сижу здесь, один на краю пропастиAnd it's deeply frustrating, yeahИ это глубоко расстраивает, даTalk is cheap, no, maybe I should call up an exРазговоры ничего не стоят, нет, может, мне стоит позвонить бывшейAnd see if she wants to reconnectИ узнать, не хочет ли она возобновить отношенияNo, there's probably plenty of other eligible bachelorettesНет, вероятно, здесь полно других подходящих холостяковRight around here that I can ruin relationships with tonightПрямо здесь, с которыми я могу испортить отношения сегодня вечеромBut time is on our sideНо время на нашей сторонеTime is on our sideВремя на нашей сторонеTime is on our side, I guessВремя на нашей стороне, я думаю,If you can keep it together, keep it together, you're fineЕсли ты можешь держать себя в руках, держи себя в руках, ты в порядкеIf you can keep it together, just keep it together, you're fineЕсли ты можешь держать себя в руках, просто держи себя в руках, все в порядкеBecause one way or another, for better or worseПотому что так или иначе, к лучшему или к худшемуThis too is gonna passЭто тоже пройдетThis too is gonna passЭто тоже пройдетThis too is gonna passЭто тоже пройдетAnd if you can keep it together, keep it together, you're fineИ если ты сможешь держать себя в руках, держи себя в руках, ты в порядкеIf you can keep it together, just keep it together, you're fineЕсли ты сможешь держать себя в руках, просто держи себя в руках, ты в порядкеBecause one way or another, for better or worseПотому что так или иначе, к лучшему или к худшемуThis too is gonna passЭто тоже пройдетThis too is gonna passЭто тоже пройдетThis too is gonna passЭто тоже пройдетIt's gonna passЭто тоже пройдетIt's gonna passЭто пройдетIt's gonna pass, I guessЭто пройдет, я думаю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители