Maisie Peters - I’m Trying (Not Friends) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maisie Peters - I’m Trying (Not Friends) текст песни

Исполнитель: Maisie Peters

альбом: You Signed Up For This

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

London 2020Лондон 2020Boy and a girl broke up, yeah, it's two a pennyПарень и девушка расстались, да, двое за копейкиAnd I been tryna make a big step forwardИ я пытался сделать большой шаг впередSaw you, it was awkwardУвидел тебя, было неловкоNothing like I thought would happen happenedНичего из того, что я ожидал, не произошлоI was so in love, and that don't come off in the washЯ был так влюблен, и это не отстирывается при стиркеKinda hope it does, ohОтчасти надеюсь, что так и будет, о,'Cause you're seeing someone pretty and I hate her gutsПотому что ты встречаешься с красивой девушкой, и я ненавижу ее до глубины душиSo I'll be telling you she's nice on the bus homeТак что я скажу тебе, что она милая в автобусе по дороге домойWe were bad but we're gonna be goodМы были плохими, но собирались быть хорошимиIt didn't work like I thought it wouldЭто сработало не так, как я думалAnd I resent you just a little if I'm honestИ я немного обижен на тебя, если честноBut one of us has gotta try to keep a promiseНо один из нас должен попытаться сдержать обещаниеAnd I swore that I'd swallow my prideИ я поклялся, что проглочу свою гордостьAnd you swore you would do better this timeА ты поклялся, что на этот раз справишься лучшеWell, I might be bitter and twisted and broken and petty and lyingЧто ж, я могу быть озлобленным, извращенным, сломленным, мелочным и лживымBut at least I'm tryingНо, по крайней мере, я пытаюсьAt least I'm trying, По крайней мере, я пытаюсьAt least I'm trying, По крайней мере, я пытаюсьThree shots, lemon dropsТри шота, лимонные долькиOne for being lost and alone in your early twentiesОдин за то, что был потерян и одинок в свои двадцать с небольшим.One for being obsessed with someone who puts you secondaryОдин за то, что был одержим кем-то, кто ставит тебя на второе место.One for calling guys with guitars in a cemeteryОдин за то, что позвал парней с гитарами на кладбище.Just me? OkayТолько я? ХорошоIf I'm being frank, I want a "sorry" but I'll settle for a handshakeЕсли быть откровенным, я хочу "извини", но я ограничусь рукопожатием'Cause I'm the baby but I'm gonna be the bigger man, babeПотому что я ребенок, но я собираюсь стать взрослее, деткаSo many blank slates I could build a whole fucking houseТак много чистых листов, что я мог бы построить целый гребаный дом.We were bad but we're gonna be goodМы были плохими, но собирались стать хорошимиIt didn't work like I thought it wouldВсе получилось не так, как я думалAnd I resent you just a little if I'm honestИ я немного обижен на тебя, если честноBut one of us has gotta try to keep a promiseНо один из нас должен попытаться сдержать обещаниеAnd I swore that I'd swallow my prideИ я поклялся, что проглочу свою гордостьAnd you swore you would do better this timeИ ты поклялся, что в этот раз у тебя получится лучшеWell, I might be bitter and twisted and broken and petty and lyingЧто ж, я могу быть озлобленной, извращенной, сломленной, мелочной и лживойBut at least I'm tryingНо, по крайней мере, я пытаюсьAt least I'm tryingПо крайней мере, я пытаюсьNot friendsНе друзьяNo, we're somewhere in betweenНет, были где-то посередине'Cause you're awful and I miss youПотому что ты ужасен, и я скучаю по тебеAnd I killed you in my dream last nightИ прошлой ночью я убил тебя во сне.Even then you didn't careДаже тогда тебе было все равноIt's a low when even in my dreams you still don't want me thereЭто низко, когда даже в моих мечтах ты все еще не хочешь, чтобы я был рядомGot friends, got at least a healthy fiveУ меня есть друзья, по крайней мере, здоровая пятеркаYeah, some people think I'm funny, baby, don't look so surprisedДа, некоторые люди думают, что я забавный, детка, не смотри так удивленноWe think that your girlfriend is a boreМы думаем, что твоя девушка занудаBut we're nice to her in public 'cause we're grown up and matureНо были добры к ней на людях, потому что мы взрослые и возмужалые людиNot friendsНе друзья'Cause when I asked you on the train why you hurt meПотому что, когда я спросил тебя в поезде, почему ты причинил мне больAnd you couldn't really actually explainИ ты не смог толком объяснитьI cried, then I told you it was coolЯ плакала, а потом сказала тебе, что это крутоGod, you haven't changed at allБоже, ты совсем не изменилсяWe were bad but we're gonna be goodМы были плохими, но собирались стать хорошимиIt didn't work like I thought it wouldВсе получилось не так, как я думалAnd I resent you just a little if I'm honestИ я немного обижен на тебя, если честноBut one of us has gotta try to keep a promiseНо один из нас должен попытаться сдержать обещаниеAnd I swore that I'd swallow my prideИ я поклялся, что проглочу свою гордостьAnd you swore you would do better this timeИ ты поклялся, что в этот раз у тебя получится лучшеWell, I might be bitter and twisted and broken and petty and lyingЧто ж, я могу быть озлобленной, извращенной, сломленной, мелочной и лживойAnd you might be awful like all of the time, yeah, it's almost inspiringА ты можешь быть ужасной, как всегда, да, это почти вдохновляетBut at least I'm tryingНо, по крайней мере, я пытаюсьAt least I'm tryingПо крайней мере, я пытаюсьAt least I'm tryingПо крайней мере, я пытаюсь

Поcмотреть все песни артиста