Maisie Peters - Cate’s Brother - Matt's Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maisie Peters - Cate’s Brother - Matt's Version текст песни

Исполнитель: Maisie Peters

альбом: Cate’s Brother (BRELAND's Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I threw this Halloween partyЯ устроил вечеринку в честь ХэллоуинаAnd I invited 40 of my best friendsИ пригласил 40 своих лучших друзейCate and Tommy showed upПришли Кейт и ТоммиI got 'em a drink, said, "How was your weekend?"Я угостил их выпивкой и спросил: "Как прошли выходные?"That's when I first heard your nameТогда я впервые услышала твое имяAnd saying it tastes like violets, rum and summerИ сказала, что у него вкус фиалки, рома и лета.Cate had had family stay from CanadaУ Кейт гостила семья из Канады."Maisie, did you meet my brother?""Мэйзи, ты познакомилась с моим братом?"And then I said, "No, I didn't"И тогда я сказала: "Нет, я этого не делала"And then he started coming overА потом он начал подходить ко мне.And my heart went, "Love himИ мое сердце сжалось: "Люби его!He's the one and we shall wed"Он тот самый, и мы поженимся"And then my head saidИ тогда моя голова сказала"Are you gonna work, you gonna hurt, you gonna last forever?"Ты собираешься работать, тебе будет больно, ты будешь длиться вечно?And are we gonna make it, gonna break it when it's now or never?И мы собираемся сделать это, сломаем это сейчас или никогда?And if it's gonna hurt, will it be worth it, and will I recover?И если это будет больно, будет ли это того стоить, и выздоровею ли я?Are you gonna feel the way I feel, are you for real, Cate's brother?"Будешь ли ты чувствовать то же, что чувствую я, ты настоящий, брат Кейтс?"♪♪October ended like this, she was dressed like a witchОктябрь закончился вот так, она была одета как ведьмаWe were dressed in the '90sМы были одеты в 90-еEyes like Lake Michigan, yeah, warmer than the sunГлаза как озеро Мичиган, да, теплее солнцаSo blue, they could kill meТакие голубые, что они могли бы убить меняHalf the time she talks like a stand-up showПоловину времени она говорит, как в стендап-шоуShe could hold you in her palm like a lawyerОна могла бы держать тебя на ладони, как юрист.Grabbed your hand in the darkСхватил тебя за руку в темнотеAnd I pull you to the carИ я тащу тебя к машинеAnd the speakers play DestroyerИ из динамиков играет DestroyerAnd we pull up to the front doorИ мы подъезжаем к входной двери.And now I'm opening the front doorИ теперь я открываю входную дверьWhen we started making outКогда мы начали целоватьсяWe tripped and fell into my bedМы споткнулись и упали в мою кроватьAnd then my head saidИ тогда моя голова сказала"Are we gonna work, we gonna hurt, we gonna last forever?"Мы будем работать, нам будет больно, мы будем длиться вечно?Are we gonna make it, gonna break it when it's now or never?Мы справимся, сломаем это сейчас или никогда?If it's gonna hurt, will it be worth it, and will I recover?Если будет больно, будет ли оно того стоить, и выздоровею ли я?Are you gonna feel the way I feel, are you for real, Cate's brother?"Будешь ли ты чувствовать то же, что чувствую я, ты настоящий, брат Кейтс?"Will we ever get together?Мы когда-нибудь будем вместе?We'd be perfect for each otherМы будем идеально подходить друг другуWill we ever get together?Мы когда-нибудь будем вместе?And Cate's brother saidИ брат Кейтс сказал"I won't drag it out, I've got it now, life's half a life without her""Я не буду тянуть с этим, теперь у меня все есть, я прожил полжизни без нее"I thought, "How can I know he's for sure? It's only been a winter"Я подумал: "Откуда я могу знать, что он точно? Прошла всего лишь зима"I said, "Get a flight to Canada and maybe stay the summer"Я сказала: "Купи билет на самолет до Канады и, возможно, останься на лето"That's when I became his only girl, and now I date Cate's brotherТогда я стала его единственной девушкой, а теперь встречаюсь с братом Кейтса

Поcмотреть все песни артиста