Maisie Peters - Cate’s Brother - BRELAND's Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maisie Peters - Cate’s Brother - BRELAND's Version текст песни

Исполнитель: Maisie Peters

альбом: Cate’s Brother (BRELAND's Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I threw this Halloween partyЯ устроил вечеринку в честь ХэллоуинаAnd I invited 40 of my best friendsИ пригласил 40 своих лучших друзейCate and Tommy showed upПришли Кейт и ТоммиI got 'em a drink, said, "How was your weekend?"Я угостил их выпивкой и спросил: "Как прошли выходные?"That's when I first heard your nameТогда я впервые услышала твое имяAnd saying it tastes like violets, rum and summerИ сказала, что у него вкус фиалки, рома и лета.Cate had had family stay from CanadaУ Кейт гостила семья из Канады."Maisie, did you meet my brother?""Мэйзи, ты познакомилась с моим братом?"And then I said, "No I didn't"И тогда я сказала: "Нет, я этого не делала"And then he started coming overА потом он начал подходить ко мне.And my heart went love him he's the one and we shall wedИ мое сердце затрепетало: "Люблю его, он тот самый, и мы поженимся"And then my head saidИ тогда мой разум сказал"Are you gonna work, you gonna work, you gonna last forever?"Ты будешь работать, ты будешь работать, ты будешь длиться вечно?Are we gonna make it, gonna break it when it's now or never?Мы справимся, сломаем это сейчас или никогда?If it's gonna hurt, will it be worth it and will I recover?Если будет больно, будет ли оно того стоить и выздоровею ли я?Are you gonna feel the way I feel, are you for real, Cate's brother?"Будешь ли ты чувствовать то же, что чувствую я, ты настоящий, брат Кейтс?"♪♪I was there at the party, my homie had brought me, he told me the host was hella cuteЯ был там на вечеринке, меня привел мой братан, он сказал, что ведущий был чертовски милым.Third time in the UK, had been on a few dates but no one had made me wanna moveТретий раз в Великобритании, был на нескольких свиданиях, но никто не заставил меня переехать.Bumped into Cate asked her, "Is Maisie single?", she told me full-sendСтолкнувшись с Кейт, я спросил ее: "Мэйзи не замужем?", она ответила мне, что все в порядке.I could tell I was late by the look on her faceЯ мог сказать, что опоздал по выражению ее лицаShe was locked in the deepest of conversationsОна была поглощена самым глубоким разговоромI started to get impatientЯ начал терять терпениеThis dude sucks, I really hate himЭтот чувак отстой, я действительно ненавижу егоTried to wish them both the best if it's true love I guessПытался пожелать им обоим всего наилучшего, если это настоящая любовь, я думаюBut then my head saidНо потом моя голова сказала"Hope it never works, that guy's a jerk, ain't gonna last, whatever"Надеюсь, это никогда не сработает, эти парни придурки, это ненадолго, неважноI know we will make it if we change, this should be us togetherЯ знаю, у нас все получится, если мы изменимся, мы должны быть вместе.If it's gonna hurt, will it be worth it and will you recover?Если будет больно, будет ли это стоить того, и ты поправишься?Can't help what I feel, just bein' real, I freakin' hate Cate's brother"Ничего не могу поделать с тем, что я чувствую, просто будь честен, я чертовски ненавижу брата Кейтс"Will we ever get together?Мы когда-нибудь будем вместе?We'd be perfect for each otherМы будем идеально подходить друг другуWill we ever get together?Мы когда-нибудь будем вместе?And Cate's brother saidИ брат Кейт сказал"I won't let you down or lead you on, no, I'm not like the others""Я не подведу тебя и не поведу за собой, нет, я не такой, как другие"I said, "How can I know you're for sure? It's only been a summer"Я сказал: "Как я могу быть уверен, что ты такой? Прошло всего лишь лето".You said, "Get a flight to Canada and you can meet my mother"Ты сказал: "Купи билет на самолет до Канады и познакомься с моей мамой"That's when I became his only girlТогда я стала его единственной девушкойAnd now I date Cate's brotherА теперь я встречаюсь с братом КейтсаI freakin' hate Cate's brotherЯ чертовски ненавижу брата Кейтса

Поcмотреть все песни артиста