SKYLAR - Teenage Culture - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — SKYLAR - Teenage Culture текст песни

Исполнитель: SKYLAR

альбом: Teenage Culture

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My teacher always told me, I should get some restМой учитель всегда говорил мне, что я должен немного отдохнутьI gotta be a prodigy for that Monday morning testЯ должен быть вундеркиндом на утреннем тестировании в понедельникBut I said, "Miss, good luck, you better wish me the best"Но я сказал: "Мисс, удачи, вам лучше пожелать мне всего наилучшего".Just before I dozed off and went back to bedКак раз перед тем, как я задремал и вернулся в постельSee, I'll be munching on the biscuits at the back of the roomСмотри, я буду жевать печенье в дальнем конце залаWhile Johnny's on ket and Jed's on shroomsПока Джонни налегает на кет, а Джед на грибыAnd then there's Katie all ketted, Keira doing balloonsА потом Кэти наедается, Кира делает воздушные шарикиI see the lads, they're sticking stuff up their nose at noonЯ вижу парней, которые в полдень суют себе что-то в носIt's the teenage cultureЭто подростковая культураPain is pimples, acupunctureБоль - это прыщи, иглоукалываниеBleeding lips and numbness ulcersКровоточащие губы и онемевшие язвыAnd misleading infrastructureИ вводящая в заблуждение инфраструктураGot your paperclips and clingersДостали свои скрепки и канцелярские принадлежностиAnd your SoundCloud rapper singersИ своих рэперов из SoundCloudFilter papers, riz and ringersФильтровальную бумагу, ризы и рингтоныAdolescents and beginnersПодростки и новичкиHow we can't sleep, see the morning sunКак мы не можем заснуть, увидеть утреннее солнцеWith our small talk 'til our days are doneС нашими светскими беседами, пока наши дни не закончатсяTry to hibernate when we try to runПытаемся впасть в спячку, когда пытаемся бежатьAnd up again 'fore the morning sunИ снова поднимаемся до утреннего солнцаBedtime blues with your Biff and ChipБлюз перед сном с Биффом и ЧипомGot your brandy breath and your liquor lipsОт тебя несет бренди, а губы - ликеромSo, speech is slurred after just one sipИтак, речь становится невнятной всего после одного глоткаBedtime blues with your Biff and ChipБлюз перед сном с Биффом и ЧипомIt's time for Monday morning games, guess we must abideПришло время утренних игр в понедельник, думаю, мы должны соблюдать их.No composure on the pitch, it's just the five-a-sideНа поле нет спокойствия, только игра пять на одну сторону.But the goalie's pretty shit and ball-to-hand collideНо вратари довольно дерьмовые, и мяч попадает в руки.It's the hand of god the ref' just let it slideЭто рука божья, судья просто пропустил это мимо ушей.Now Miss is bribing us with stickersТеперь мисс подкупает нас наклейкамиOh, could she get any thicker?О, может, она станет еще толще?But with liquor, we'd considerНо с алкоголем, ср. учтите.Not the ten-year-olds in kickersНе десятилетние девочки в кикерсах'Cause how we wanted to be olderПотому что мы хотели быть старше.That's what we always told herЭто то, что мы всегда говорили ей.So chin up fallen soldierТак что выше голову, падший солдат.We're just trying to stay soberМы просто пытались оставаться трезвыми.It's the teenage cultureЭто подростковая культураPain is pimples, acupunctureБоль - это прыщи, иглоукалываниеBleeding lips and numbness ulcersКровоточащие губы и онемевшие язвыAnd misleading infrastructureИ вводящая в заблуждение инфраструктураGot your paper clips and clingersУ вас есть скрепки и канцелярские принадлежностиAnd your SoundCloud rapper singersИ ваши рэперы из SoundCloudFilter papers, riz and ringersФильтровальная бумага, риз и рингтоныAdolescents and beginnersПодростки и новичкиHow we can't sleep, see the morning sunКак мы не можем заснуть, увидеть утреннее солнцеWith our small talk 'til our days are doneС нашими светскими беседами, пока наши дни не закончатсяTry to hibernate when we try to runПытаемся впасть в спячку, когда пытаемся бежатьAnd up again 'fore the morning sunИ снова поднимаемся до утреннего солнцаBedtime blues with your Biff and ChipБлюз перед сном с Биффом и ЧипомGot your brandy breath and your liquor lipsОт тебя несет бренди, а губы - ликеромSo, speech is slurred after just one sipИтак, речь становится невнятной всего после одного глоткаBedtime blues with your Biff and ChipБлюз перед сном с Биффом и ЧипомIt's time for independent reading, got my Biff and ChipПришло время для самостоятельного чтения, получил свою порцию и фишкуI swapped the water for whisky 'bout to take a sipЯ заменил воду на виски, чтобы сделать глотокSo then my teacher takes a look and tells me, "Get a grip"И тут мой учитель смотрит на меня и говорит: "Возьми себя в руки".But now the class is looking boring, "All right Miss, in a bit"Но теперь класс выглядит скучным: "Хорошо, мисс, немного погодя".She says, "Come back to your seat, I'll let your parents know"Она говорит: "Возвращайтесь на свое место, я сообщу вашим родителям"So I put on a little limp, "Miss, I hurt my toe"Поэтому я слегка прихрамываю: "Мисс, я ушиб палец на ноге".She says, "All right to the nurse then, you'd better go"Она говорит: "Ладно, тогда к медсестре, тебе лучше уйти"I'm not heading to the nurse now that was quite a showЯ сейчас не к медсестре, это было настоящее шоу.It's the teenage cultureЭто подростковая культураPain is pimples, acupunctureБоль - это прыщи, иглоукалываниеBleeding lips and numbness ulcersКровоточащие губы и онемевшие язвыAnd misleading infrastructureИ вводящая в заблуждение инфраструктураGot your paper clips and clingersУ вас есть скрепки и канцелярские принадлежностиAnd your SoundCloud rapper singersИ ваши рэперы из SoundCloudFilter papers, riz and ringersФильтровальная бумага, риз и рингтоныAdolescents and beginnersПодростки и новичкиHow we can't sleep, see the morning sunКак мы не можем заснуть, увидеть утреннее солнцеWith our small talk 'til our days are doneС нашими светскими беседами, пока наши дни не закончатсяTry to hibernate when we try to runПытаемся впасть в спячку, когда пытаемся бежатьAnd up again 'fore the morning sunИ снова поднимаемся до утреннего солнцаBedtime blues with your Biff and ChipБлюз перед сном с Биффом и ЧипомGot your brandy breath and your liquor lipsОт тебя несет бренди, а губы - ликеромSo, speech is slurred after just one sipИтак, речь становится невнятной всего после одного глоткаBedtime blues with your Biff and ChipБлюз перед сном с Биффом и Чипом

Поcмотреть все песни артиста