Áine Deane - dating apps (demo) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Áine Deane - dating apps (demo) текст песни

Исполнитель: Áine Deane

альбом: dating apps / things he should know (demos)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You got the hipsters with their DJ decksУ тебя есть хипстеры с их ди-джеямиThe one who's only there for sexТот, кто здесь только ради сексаYour mate from across the roadТвой приятель из дома через дорогуYour housemate's younger brotherМладший брат твоего соседа по домуAnd a boy that was your loverИ парень, который был твоим любовникомBefore his shit chat showedДо того, как появился его дерьмовый чатAn ex or a fewБывший или несколькоFrom years one or twoС первого или двух летThey always seem to appearКажется, они всегда появляютсяIt's this silly little game, don't know their last nameЭто глупая маленькая игра, не знать их фамилийOnly if they're far or nearТолько если они далеко или близкоSo, whyИтак, почемуDo we spend all our time swiping left and right?Неужели мы тратим все свое время на то, чтобы листать влево и вправо?To reply to one more "Hey, what are you doing tonight?"Чтобы ответить на еще одно "Привет, что ты делаешь сегодня вечером?"We knowМы знаем,We're not gonna find our Prince CharmingМы не найдем нашего Прекрасного принцаWait, you know that, don't you, darling?Подожди, ты же знаешь это, не так ли, дорогая?Swiping through pictures of a hundred menЛистаешь фотографии сотни мужчин.They only give us stories to tell at breakfastОни дают нам истории только для того, чтобы рассказывать их за завтраком."Girls, look what he just text us""Девочки, посмотрите, что он нам только что написал"When he was drunk, on Hinge at 4:00 a.m.Когда он был пьян, на шарнире в 4:00 утра.Don't look like they do on paperНе выглядит так, как на бумаге.Not shocked if he's a playerНе шокирован, если он игрок.All of your housemates also matched with himВсе твои соседи по дому также соответствовали ему.How many times can you answer the questionСколько раз ты можешь отвечать на вопрос"Did it hurt when you fell from heaven?""Тебе было больно, когда ты падал с небес?"Bored of this happening again and againНадоело, что это повторяется снова и сноваThey hit you with a chat-up lineОни связались с тобой по телефонуAnd then they don't even reply for five hours of the dayА потом они не отвечают даже пять часов в деньA dog in half their pics, their bio references says thatСобака на половине их фотографий, об этом говорят их биографии.Big hands is what they all sayВсе они говорят "Большие руки".Christ, when they ask to switch to Snapchat or Insta'Господи, когда они просят переключиться на Snapchat или InstaYou feel like you're back in year tenТы чувствуешь себя так, словно вернулся в десятый классPlaying 21 Questions, body count's not impressiveИграем в 21 вопрос, количество погибших не впечатляетWait, are these boys or men?Подожди, это мальчики или мужчины?So whyТак почемуDoes Tinder try to get us to Super Like?Пытается ли Tinder поставить нам супер лайк?They won't replyОни не ответятIf they think you've fallen in love at first sightЕсли подумают, что вы влюбились с первого взглядаWe knowМы знаемNot gonna find our Prince CharmingМы не найдем нашего Прекрасного принцаWait, you know that, don't you, darling?Подожди, ты же знаешь это, не так ли, дорогая?Swiping through pictures of a hundred menЛистая фотографии сотни мужчин,They only give us stories to tell at breakfastОни дают нам истории только для того, чтобы рассказывать их за завтраком"Girls, look what he just text us""Девочки, посмотрите, что он нам только что написал"When he was drunk, on Hinge at 4:00 a.m.Когда он был пьян, на Hinge в 4:00 утраDon't look like they do on paperНе выглядит так, как на бумагеNot shocked if he's a playerНе шокирован, если он игрок.All of your housemates also matched with himВсе твои соседи по дому также совпадали с ним.How many times can you answer the questionСколько раз ты можешь ответить на вопрос"Did it hurt when you fell from heaven?""Тебе было больно, когда ты падал с небес?"Bored of this happening again and againНадоело, что это происходит снова и сноваAnd I don't wanna hear aboutИ я не хочу слышать о том,How Amelia let you downКак Амелия подвела тебяOr how Ella messed you around everydayИли как Элла каждый день морочила тебе головуThat's great that Soph comes 'round after darkЗдорово, что Софи приходит после наступления темнотыBut I promise, I won't play that partНо я обещаю, я не буду играть эту рольYou know I don't think that we've got a spark anywayЗнаешь, я все равно не думаю, что между нами есть искра.So, not gonna find our Prince CharmingТак что, мы не найдем нашего Прекрасного принца.Wait, you know that, don't you, darling?Подожди, ты же знаешь это, не так ли, дорогая?Swiping through pictures of a hundred menЛистаем фотографии сотни мужчинThey only give us stories to tell at breakfastОни дают нам истории только для того, чтобы рассказывать их за завтраком"Girls, look what he just text us""Девочки, посмотрите, что он нам только что написал"When he was drunk, on Hinge at 4:00 a.m.Когда он был пьян, на шарнире в 4:00 утра.Don't look like they do on paperНе выглядит так, как на бумагеNot shocked if he's a playerНе шокирован, если он игрокAll of your housemates also matched with himВсе твои соседи по дому также совпадали с ним.How many times can you answer the questionСколько раз ты можешь ответить на вопрос"Did it hurt when you fell from heaven?""Тебе было больно, когда ты падал с небес?"Bored of this happening again and againНадоело, что это повторяется снова и снова

Поcмотреть все песни артиста