Meek, Oh Why? - Ala Tołstoj - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Meek, Oh Why? - Ala Tołstoj текст песни

Исполнитель: Meek, Oh Why?

альбом: Płyta Rodzaju

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lato zaskoczyło drogowcówЛето застало дорожников врасплохPrzepocili swetry w wielkomiejskim korkuПропотевшие свитера в городской пробкеLato zaskoczyło trochę w stylu zimyЛето немного удивило зимним стилемPrzepocili swetry no i przepocili dżinyПопотели свитера и попотели джинныLato zaskoczyło drogowcówЛето застало дорожников врасплохPrzepocili swetry w wielkomiejskim korkuПропотевшие свитера в городской пробкеLato zaskoczyło trochę w stylu zimyЛето немного удивило зимним стилемPrzepocili swetry no i przepocili dżinyПопотели свитера и попотели джинныA ja mam dziwny problemИ у меня странная проблемаZawsze pisałem słowa, gdy nękały stany podłeЯ всегда писал слова, когда гнусные состояния преследовалиA za widownię miałem smutek, więc nie za wygodnieА за зрителя мне было грустно, так что не слишком удобноMi w tym miłym letnim stanie pogubiłem słowa wzniosłeВ этом прекрасном летнем состоянии я потерял слова возвышенныеTo dosyć dziwny problemЭто довольно странная проблемаSzczególnie, że ostatnio płytkie szczęście dosyć modneТем более что в последнее время мелкое счастье довольно модноSzczególnie, że mi dobrze, gdy nieśmiało patrzy słońceТем более что мне хорошо, когда робко смотрит солнцеNa mnie i drogowców, którzy pocą się pełzając z korkiemНа меня и дорожников, которые потеют, ползая с пробкойNogi niosą nad WisłęНоги несут над ВислойTam Cię spotkam wierząc, że swą płynną mową zabłysnęТам я встретлю тебя, веря, что моя беглая речь будет сиятьJest to mocno naiwne, wiedząc jak wyglądasz latemЭто очень наивно, зная, как ты выглядишь летомA więc stojąc za winklem, piszę słowo dość płytkieИтак, стоя за винклем, я пишу слово довольно мелкоеNo bo skoro mam milczeć, wolę już przeczytać tani wierszПотому что, если я должен молчать, я предпочитаю читать дешевое стихотворениеZ Wisłą wpadło już do morza, zbyt wiele zamyśleńС Вислой уже упало в море, слишком много раздумийChowam wieczne pióro do plecaka, idę dalejЯ прячу авторучку в рюкзак, иду дальшеJuż czternaście po czternastej, a więc się spóźniłem dla niejУже четырнадцать после четырнадцати, и поэтому я опоздал для нееMówi miłe, "Cześć", pyta o pogodęГоворит милое, "Привет", спрашивает о погодеI jak mija mi dzień, i czy jej coś opowiemИ как проходит мой день, и расскажу ли я ей что-нибудьCzemu znowu atramentem pobrudziłem dłonieПочему я снова испачкал руки черниламиDlaczego mam głowę w chmurach, i czemu zgubiłem drogęПочему у меня голова в облаках, и почему я заблудилсяDosyć mnogie pytania, nade mną skrzętnie piętrzyДовольно много вопросов, надо мнойNie wiem czy odpowiadać, czy jej przeczytać wierszykНе знаю, отвечать ей или читать стишок.W końcu mówię, że dzień dzisiaj mam naprawdę świetnyВ конце концов, я говорю, что сегодня у меня действительно отличный деньI że piszę sobie o tych, co to się spocili w swetryИ что я пишу себе о тех, кто потеет в свитерахKiedy stali w korku, na drogowców spoglądałemКогда они стояли в пробке, я смотрел на дорожниковA ten widok wydał się naprawdę niezłyИ этот вид казался действительно хорошимWziąłem wieczne pióro i po krótkiej burzy mózguЯ взял авторучку и после короткого мозгового штурмаZapisałem wnioski, a udało się finalnie stwierdzić, że...Я записал выводы, и в итоге удалось сделать вывод, что...Lato zaskoczyło drogowcówЛето застало дорожников врасплохPrzepocili swetry w wielkomiejskim korkuПропотевшие свитера в городской пробкеLato zaskoczyło trochę w stylu zimyЛето немного удивило зимним стилемPrzepocili swetry no i przepocili dżinyПопотели свитера и попотели джинны♪♪Znałaś dotyk policzkaВы знали прикосновение щекиZanim jeszcze w piątek w miasto wyszli Buc i KsiężniczkaЕще до пятницы в город вышли Бук и принцессаZanim Król z Pieśniarką się uśmiali w moich zamysłachПрежде чем Король с певицей рассмеялись в моих мысляхTeraz wiecznym piórem Ci napiszę chleb i igrzyskaТеперь я напишу тебе вечным пером хлеб и игрыRozumiesz?Ты понял?Los nam zesłał fortunęСудьба прислала нам удачуTrzeba mieć szczęście, żeby znaleźć wieczne pióro i tym wiecznym pióremВам нужно повезти, чтобы найти авторучку и эту перьевую ручкуMóc popisać choćby o tych przepoconych dżinachЯ могу похвастаться даже этими потными джиннамиNikt nie jeździłby tramwajem, mając latający dywanНикто не будет ездить на трамвае с летающим ковромPrzyznasz chyba, wyznam Ci dwa razy miłośćПризнайся, я признаюсь тебе в любви дважды.Bo szaleje we mnie pożar, choć się tylko iskra tliłaПотому что во мне бушует огонь, хотя только искра тлелаPrzyznaj miła, że gdy snułem te wywodyПризнай Милу, что когда я делал эти выводыW swojej głowie kilka razy mimowolnie powtórzyłaśВ голове несколько раз непроизвольно повториласьLato zaskoczyło drogowcówЛето застало дорожников врасплохPrzepocili swetry w wielkomiejskim korkuПропотевшие свитера в городской пробкеLato zaskoczyło trochę w stylu zimyЛето немного удивило зимним стилемPrzepocili swetry no i przepocili dżinyПопотели свитера и попотели джинныLato zaskoczyło drogowcówЛето застало дорожников врасплохPrzepocili swetry w wielkomiejskim korkuПропотевшие свитера в городской пробкеLato zaskoczyło trochę w stylu zimyЛето немного удивило зимним стилемBrniemy dalej w spacer po bulwarze nadwiślanymПродолжаем прогулку по бульваруZgubiliśmy czas i Księżyc się pojawił ponad namiМы потеряли время, и Луна появилась над намиMiasto śpi i śnią się wszystkim myśli zakazaneГород спит и снится всем мыслям запретнымGwiazdy budzą zachwyt, chociaż w sumie już je znam na pamięćЗвезды вызывают восхищение, хотя я уже знаю их наизустьDzisiaj naszym łożem będzie ziemiaСегодня нашим ложе будет ЗемляUbrana w piękne szaty noc i nagi skrawek niebaОдетая в красивые одежды ночь и голый клочок небаNagle urywa się film i budzi ranny rumorВнезапно фильм обрывается и просыпается раненый слухWszystko jakieś inne, a w kurtce wiecznego pióra nie mamВсе что-то другое, а в куртке авторучки у меня нетCzuję się z tym okropnieЯ чувствую себя ужасно с этимMiasto, które snuło piękne wiersze jęczy markotnieГород, который мечтал красивые стихи стонет маркотноA w notesie słowa się nie kleją i mają niewiele znaczeńА в тетради слова не слипаются и имеют мало значенийW prawdzie opisałem cały świat, lecz tylko jeden spacerПо правде говоря, я описал весь мир, но только одну прогулкуNo i przede wszystkim gdzie jest postać, którąИ, прежде всего, где персонаж, которыйWczoraj namawiałem by zasnęła ze mną pod tą chmurąВчера я уговаривал ее заснуть со мной под этим облаком.Zauważam kartkę, czytam na głos z wielkim trudemЗамечаю листок, читаю вслух с большим трудомWszystko wyjaśni mi liście, pisać będzie wiecznym pióremВсе объяснит мне листья, писать будет перьевой ручкой

Поcмотреть все песни артиста