Kishore Kumar Hits

Giovanna Marini - E adesso? текст песни

Исполнитель: Giovanna Marini

альбом: Cantata per Pier Paolo Pasolini

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

E adesso che...А теперь что...Ma cosa c'è?Но что там?Ora che succede?Что теперь?Ma sullo schermo si vedeНо на экране вы видитеIo mi sento un forza che prima, no, non me la sentivoЯ чувствую силу, которую раньше, нет, я не чувствовалE adesso c'èИ теперь естьLa gente saЛюди знаютLa gente sapeva sempre, maЛюди всегда знали, ноSapeva sempreОн всегда зналSi è fatto giornoОн сделал ДеньSiamo al punto di non ritornoМы находимся в точке невозвратаSiamo usciti dal buioМы вышли из темноты.Ma...Но...Ma...Но...A quanto è servito perdere un amico?Сколько стоило потерять друга?Non avrei trovato mai, maiЯ бы никогда, никогда не нашелLa forza di guardare intorno a meСила смотреть вокруг меняIo alzo la testa eЯ поднимаю голову иUn forte vento nero tiraСильный черный ветер тянетSu gente infuriataО разъяренных людяхSolleva un fuscelloПоднимите поясE lo fa diventare un tronco d'alberoИ это делает его дальберским стволомMa solleva anche la sabbiaНо это также поднимает песокTanta sabbiaМного пескаDai nostri morti di PalermoИз наших мертвых ПалермоDalle nostre città distrutteИз наших разрушенных городовDalle nostre coste invase dal cementoОт наших берегов, заросших бетоном,Pianto, pianto, piantoПлач, плач, плачLa folla in chiesa grida, spinge, piangeТолпа в церкви кричит, толкает, плачетSpintona il presidente, fresco di nominaТолкнул президента, свежий от назначенияE bianco come uno straccio lavatoИ белый, как промытая тряпка.La piccola vedova grida, grande come una statua: "Pentitevi!"Маленькая вдова кричит, большая, как статуя: "Покайтесь!"Pianto, piantoПлач, плачFamiglie fisse alla televisioneСтационарные семьи на телевиденииPiangevi anche tu alla stazioneТы тоже плакала на вокзале.Quando te l'ho detto cheКогда я сказал тебе, чтоHanno ammazzato FalconeОни убили ФальконеPiange quel vecchio giudice padreПлачет, что старый судья отецE con le mani tremantiИ дрожащими рукамиFermava il cronista impazzitoОстановил безумного летописцаE diceva: "Ora è finito tutto"И он сказал: "Теперь все кончено""È finito tutto""Все кончено"Ora la gente sa che ci hanno levato tuttoТеперь люди знают, что они сняли с нас всеSiamo un popolo a luttoМы скорбящие людиLavato dal piantoОмывается плачLacrime a fiumeСлезы рекиÈ un'alluvioneЭто аллювионChe ci può solo punireКоторый может только наказать насQui si raccontaЗдесь он рассказываетDi un paese che non ...Страны, которой нет ...Mi si raccontaВы рассказываете мнеDi quell'albero di troppoИз этого дерева слишком многоPerò troppa gente amavaНо слишком много людей любилиStimavaОцениваетOrfani di ogni valoreСироты всех ценностейQui c'è da sostituireЗдесь можно заменитьC'è da lavorareЕсть работаQui si raccontaЗдесь он рассказываетDi una terra doveЗемли, гдеChi è giustoКто правÈ mortoОн умерSon quarantacinque anni in cuiМне сорок пять лет, когдаLa giustizia non ha mai trionfatoСправедливость никогда не торжествовалаDeboli coi forti e forte con i deboliСлабые с сильными и сильные со слабымиLa giustizia non ha mai trionfatoСправедливость никогда не торжествовалаDeboli coi forti e forte con i deboliСлабые с сильными и сильные со слабымиQui si raccontaЗдесь он рассказываетDi una terra doveЗемли, гдеChi è giustoКто правÈ mortoОн умерSon quarantacinque anni in cuiМне сорок пять лет, когдаLa giustizia non ha mai trionfatoСправедливость никогда не торжествовалаDeboli coi forti e forte con i deboliСлабые с сильными и сильные со слабымиLa giustizia non ha mai trionfatoСправедливость никогда не торжествовалаDeboli coi forti e forte con i deboliСлабые с сильными и сильные со слабымиQui si...Здесь да...Qui si...Здесь да...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители