Kishore Kumar Hits

Fausto Amodei - Perché Una Guerra текст песни

Исполнитель: Fausto Amodei

альбом: Se Non Li Conoscete

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cominciano a insegnarti che è tuo sacro dovereОни начинают учить вас, что это ваш священный долгDifendere la patria, difender le frontiereЗащищать Родину, защищать границыLo insegnano alla scuola, lo dice il sillabarioЕго учат в школе, говорит слоговое письмоLo recitano tutti a guisa di rosarioВсе они читают это в виде розарияÈ tuo sacro dovere, devi esserne entusiastaЭто ваш священный долг, вы должны быть в восторге от этогоSe non ci credi sei castrato pederastaЕсли вы не верите в это, вы кастрируете педерастаNon crederci vuol dire non solo essere viliНе верить в это значит не просто быть мерзкимMa anche essere privi di organi viriliНо также быть лишенным мужских органовA volte viene il giorno che non c'è più guadagnoИногда наступает день, когда больше нет выгодыE che l'economia è in fase di ristagnoИ что лекономия находится в стадии застояChe quel che si produce non trova più acquirentiТо, что вы производите, больше не находит покупателейO che i lavoratori son troppo esigentiИли что рабочие слишком требовательныA volte viene il giorno che per l'economiaИногда приходит день, что для лекономииLa guerra è il rimedio migliore che ci siaВойна-лучшее средство, которое естьVivifica l'industria, zittisce i sindacatiОживляет индустрию, замалчивает профсоюзыTien su il prodotto lordo e crea nuovi mercatiТянь вверх валовой продукт и создает новые рынкиPadroni e governanti in men che non ti dicoХозяева и правители в мгновение окаSi mettono d'accordo su chi sarà il nemicoОни соглашаются, кто будет врагомImporta poco o niente che sia razza inferioreМало или ничего не имеет значения, что это низшая породаO gente bellicosa di un altro coloreИли воинственные люди другого цветаOppure dei selvaggi da rendere civiliИли дикарей, чтобы сделать цивилизованнымиImporta che si espanda l'industria dei fuciliВажно, что расширяется индустрия винтовокL'industria dei cannoni, famosa vacca grassaПушечная индустрия, знаменитая жирная короваChe da commesse ben pagate pronta cassaЧто из хорошо оплачиваемых продавщиц готов кассаE quelli che non vogliono credere un dovereИ те, кто не хочет верить долгуDifendere la patria in armi alle frontiereЗащищать Родину оружием на границахSon dichiarati in blocco vigliacchi traditoriОни объявлены в блоке трусливыми предателямиSon tutti messi dentro o meglio fatti fuoriОни все помещены внутрь или, скорее, сделаны снаружи.O scegli di crepare al fronte se hai scarognaИли решите треснуть на фронте, если у вас есть scarognaOppure crepi a casa di certo e con vergognaИли, конечно, и с позоромLe guerre dei padroni non son facoltativeВойны хозяев не являются обязательнымиLe hai da far con le buone oppur con le cattiveВы должны делать с хорошими или плохимиLo Stato ed i padroni forniscon tutto quantoГосударство и хозяева обеспечивают всеLa banda alla stazione, le patronesse in piantoБанда на станции, покровительницы плачутDei corsi accelerati che danno in pochi giorniУскоренные курсы, которые дают в течение нескольких днейUn titolo che serva in caso che tu torniНазвание, которое служит, если вы вернетесьIl cioccolato, il cognac, bordelli a buon mercatoШоколад, коньяк, дешевые борделиE mucchi di discorsi e frasi di commiatoИ груды прощальных речей и фразIl codice di guerra, la corte militareВоенный кодекс, военный судIl carcere e la bara a chi non ci vuol stareТюрьма и гроб для тех, кто не хочет в ней оставатьсяLo Stato ed i padroni non sono più taccagniГосударству и хозяевам больше неPerché la guerra rende splendidi guadagniПотому что война приносит великолепные выгодыE questi investimenti saranno a tempi lunghiИ эти инвестиции будут в течение длительного времениMa i tassi d'interesse crescon come funghiНо барсуки будут расти как грибыE poi la santa chiesa mi par senza eccezioniИ тогда Святая Церковь меня без исключенияHa sempre garantito le sue benedizioniОн всегда гарантировал свои благословенияHa sempre garantito da quando storia è storiaОн всегда гарантировал, так как история есть историяChe il padreterno vuol lui pure la vittoriaЧто отец хочет, чтобы он тоже одержал победуE partono i soldati e vanno tutti in filaИ уходят солдаты, и все идут в очередь.In marcia verso il fronte a mille a centomilaМарш на фронт от тысячи до ста тысячE tornano i soldati, ma sono molti menoИ солдаты возвращаются, но их намного меньшеDi quanti eran partiti su quel lungo trenoСколько было в этом длинном поездеÈ già una gran fortuna almeno esser tornatiЭто уже большая удача, по крайней мере, вернутьсяAnche se si è rimasti feriti e mutilatiДаже если вы были ранены и изуродованыÈ già ben fortunato chi a casa può tornareУже хорошо повезло, кто дома может вернутьсяE invece tanta gente non lo può più fareНо многие люди больше не могут этого делатьChe tutta questa strada non sia servita a nienteЧтобы вся эта дорога ни к чему не привела.È duro da capir per tutta quella genteЭто трудно понять для всех этих людейPer tutta quella gente che grazie a 'sto macelloДля всех тех людей, которые благодаря Я убойHa perso un fidanzato, un padre od un fratelloОна потеряла парня, отца или братаPer tutta quella gente che ha pur pagato un prezzoЗа всех тех людей, которые заплатили цену.Anche se ci ha rimesso soltanto qualche pezzoДаже если он вернул нам всего несколько кусочковÈ duro da capire che tutto è capitatoТрудно понять, что все произошлоSolo perché l'industria aumenti il fatturatoТолько потому, что промышленность увеличивает оборотAllora ecco lo Stato dei ricchi farsi avantiТогда вот состояние богатых выйти впередA distribuir diplomi di martiri e di santiРаздавать дипломы мучеников и святыхA dare le medaglie, a fare i monumentiВручать медали, делать памятникиPerché tutti i superstiti siano contentiЧтобы все оставшиеся в живых были довольныConvinti d'aver fatto un nobile dovereУбежденный Давер выполнил благородный долгE non d'essere stati presi per il sedereИ не должны быть приняты за задницуFinché c'è chi è persuaso che occorre essere eroiПока есть те, кто убежден, что нужно быть героямиQuel che era stato prima si ripete poiТо, что было раньше, повторяется тогдаSi ribadisce infatti che è tuo sacro dovereНа самом деле повторяется, что это ваш священный долгDifendere la patria in armi alle frontiereЗащищать Родину оружием на границахFinché l'economia per superare il tedioПока лекономия, чтобы преодолеть скукуNon trovi in altre guerre il solito rimedioВы не найдете в других войнах обычное средствоÈ un circolo vizioso che non tende a finireЭто порочный круг, который не заканчиваетсяFinché tu non vorrai sforzarti di capireПока ты не захочешь попытаться понять,Sforzarti di capire la verità che è questaСтремитесь понять истину, которая таковаChe il tuo vero nemico marcia alla tua testaЧто твой настоящий враг марширует к твоей голове,È un circolo vizioso che non tende a finireЭто порочный круг, который не заканчиваетсяFinché tu non vorrai sforzarti di capireПока ты не захочешь попытаться понять,Sforzarti di capire la verità che è questaСтремитесь понять истину, которая таковаChe il tuo vero nemico marcia alla tua testaЧто твой настоящий враг марширует к твоей голове,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Gang

Исполнитель