Lo Stato Sociale - Ladro di cuori col bruco - Live Acustica - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lo Stato Sociale - Ladro di cuori col bruco - Live Acustica текст песни

Исполнитель: Lo Stato Sociale

альбом: Turisti della democrazia: il Bootleg (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

E torno da solo al locale a caccia di lanterneИ я один возвращаюсь в клуб, охотясь за фонарями.Prendendole per luccioleПринимая их за светлячковMi faccio offrire da bere da Luca e cerco leiЯ заставляю Луку предложить мне выпить, и я ищу ееRicolmo di sobbalzi licealiРеколмо старшеклассниковCercando la posa, la miraВ поисках позы, прицеливанияIl tempo atto a ordire un ingannoВремя, совершающее обманSo muovere un dito e appenderciЯ могу пошевелить пальцем и повеситьIl fiato di mille persone su un palcoДыхание тысячи людей на сценеMa qui non so neanche parlareНо здесь я даже не умею говоритьIl suo amico che ho buggerato oggi mi buggereràЕго друг, которого я сегодня обманул, будет меня обманыватьMi fa felice mi accolga con quella sua faccia da GongoloЭто делает меня счастливым, приветствуйте меня с этим злорадным лицомGli chiedo di salvarmi la vitaЯ прошу его спасти мою жизньLui mi dice: "Va' da lei, è la tua fan più affezionata"Он говорит мне: "Иди к ней, она твоя самая преданная поклонница"Ed è lei che avevo cercataИ это она, которую я искалVenere scollata in corpo da LolitaВенера с низким вырезом в теле от ЛолитыFin troppo cordiale per come saluta si scioglie in tignataСлишком дружелюбно, как приветствует тает в tignataIl suo non essere abbastanza ubriaca poiЕе не будучи достаточно пьяным, тоInvoca una serenataВызов серенадыCantami Pop, fammi sudare la febbreСпой мне поп, заставь меня потеть в лихорадке,L'Apatico è triste ma ha un ritmo che mi trascinaЛапатико грустный, но у него есть ритм, который тянет меняE intanto mi chiedo se è cigno o gallinaА пока интересно, лебедь это или курицаCom'è che ti chiami? Livia. Lidia? Livia. Lidia?Как тебя зовут? Ливия. Лидия? Ливия. Лидия?Livia con la v fa con le ditaЛивия с v делает пальцамиE il delta di Venere si apre alla foceИ Дельта Венеры открывается в устьеDella mia fantasia di ladro di cuori col brucoО моей фантазии вора сердец с гусеницейLa porto a bere come un cane pastoreЯ беру ее пить, как овчаркуLei mi porta a spasso come un barboncinoОна выгуливает меня, как пудель,Mi attrae quel divano e mi siedoПритягивает меня к этому дивану, и я сижуE Livia se ne vaИ Ливия уходитPerdendosi nei fumi del barismo cordialeЗаблудившись в дымах сердечного баризма(Ciao, ciao, ciao)(Пока, Пока, пока)Il mio divano in simil pelle è un amaro naufragareМой кожаный диван-это горькое крушениеLa testa è fradicia di cazzateГолова пропитана дерьмомE anche il gin invece che grondareИ даже джин вместо того, чтобы капатьPiange la solitudine atavicaПлачет атавистическое одиночествоDel cugino triste di Umberto Smaila, ioГрустного кузена Умберто смайлы, яPerso ad aspettare un segno da Venere in vestitinoПотерянный в ожидании знака от Венеры в маленьком платьеMentre qualche stronzo fa un filmino e gridaВ то время как какой-то мудак делает маленький фильм и кричит"Uh, baby, baby, it's a wild world""Uh, baby, baby, its a wild world"Con la faccia vissuta della rockstar al bar del pescatoreС живым лицом рок-звезды в баре рыбакаDi chi è finito sotto un camion di salvaslip con le aliКто попал под грузовик прокладок с крыльямиGuardo culi che non potrò toccareЯ смотрю на задницы, которых я не смогу коснуться.Disegno curve che non saprò ricalcareЯ рисую кривые, которые я не знаю, как пересчитатьE mi chiedo ma a che serve il mercato?И мне интересно, но что хорошего в рынке?A fabbricare sogni o a rivalutare l'usato?К воплощению мечты или к переоценке лузато?E intanto sono stonatoА пока я расстроен.E Afrodite non arrivaИ Афродита не приходитLa bocca è una maschera di salivaРот-это маска слюныE il bicchiere un cunicolo di ghiacchioИ стакан ледяная НораQualcuno attorno starà pensando "io mi piaccio"Кто-то вокруг будет думать: "я нравлюсь"Qualcuno "stasera vado a fica"Кто-то "сегодня вечером я пойду в пизду"E io penso ai vestiti, alle macchineИ я думаю о одежде, о машинах,Alle cene, ai cocktail, ai cappelliniНа ужинах, на коктейлях, на шляпахAl contocorrente che perde degli uominiК протекающему току людейChe sanno dire in cifra cos'hanno da offrireКто знает, как сказать в цифре coshanno предложитьAlle donne che sanno farsi pagare senza farlo pesareЖенщинам, которые умеют получать деньги, не взвешивая ихIl partito negli ultimi vent'anni è andato a puttane come il reПартия в последние двадцать лет испортилась, как корольE come il re ha iniziato a sparareИ как король начал стрелятьE con il re tornerà sifilitico e col colpo sempre in cannaИ с королем вернется сифилит и с ударом всегда в тростникеPer la gioia di ogni massaia drogataК радости каждого наркомана домохозяйкиNon arriva Giunone sciupata, i suoi piedi di fataНе приходит Юнона потрепанная, ее сказочные ногиChissà dove l'avranno portataКто знает, куда они приведутHa troppi amici, per questo non dice: "Mi piaci e ti salvo la vita"У него слишком много друзей, поэтому он не говорит: "Ты мне нравишься, и я спасаю твою жизнь"La vita è perdutaЖизнь потеряна.Non sono mai stato il bello del localeЯ никогда не был красив в местномA parte al pranzo di NataleКроме рождественского обедаMa li conosco e so cos'hanno da raccontareНо я знаю их, и я знаю, что они могут рассказатьVoi siete belli e terribili come le tempesteВы прекрасны и ужасны, как буриMettete su i dischi e dopo incendiate le festeСтавьте пластинки, а потом поджигайте вечеринкиNormale stentiate a provare emozioni forti, d'altrondeНормальный стентиат, чтобы испытывать сильные эмоции, daltrondePer essere leggende primaЧтобы быть легендами раньшеBisogna essere mortiНадо быть мертвым.Puliti e pettinati, ma mortiЧистые и причесанные, но мертвыеSempre, sempre, sempre sulla lista, ma mortiВсегда, всегда, всегда в списке, но мертвыеLa mia generazione è una merdaМое поколение-дерьмо,Bologna è una merda, le donne sono una merdaБолонья-это дерьмо, женщины-это дерьмо,Gli aperitivi fanno tutti merdaАперитивы делают все дерьмоI vestiti e i bicchieri di plastica mi hanno rotto il cazzoОдежда и пластиковые стаканчики сломали мой членDovremmo essere nudi come vermi al macello su questa pistaМы должны быть голыми, как черви на бойне на этом треке,A leccarci le ferite per il nostro tempo perduto a rincorrere stronzateЗализывая наши раны За наше потерянное время, преследуя чушь,Che nudi si è tutti più brutti e più veri, anche le belle ficheЧто голые вы все уродливее и правдивее, даже красивые пезды(Merde! Merde! Merde! Merde! Merde!)(Дерьма! Дерьма! Дерьма! Дерьма! Дерьма!)Merde! Voi non avete niente da dareДерьма! Вам нечего датьEd è un furto quel poco che avete da chiedereИ это кража, что мало, что вы должны спроситьAlla vitaК жизниI commenti sul baffo, ma sei dimagrito?Комментарии на усах, но вы похудели?Si schiaccia facendo l'attore, eh?Он давит, делая лактор, а?Poi arriva un trentenne a cacciaЗатем приходит 30-летний на охотуDi quelli che la domenica mattina piangeИз тех, кто плачет в воскресенье утромCagando sangue e invocando la mammaСрать кровь и взывать к мамеE intavola una teoreticaИ в теоретикеSullo sbottonamento del secondo bottone della camiciaНа расстегивании второй пуговицы рубашкиCambia tutto, eh?Это все меняет, а?Vero o no? Fa agli altri che nicchianoПравда или нет? Это делает для других, которыеMentre gongolo mi dice: "Va da lei"Когда злорадство говорит мне: "Иди к ней"E io a lei dico: "Non m'hai salvato la vita una volta, figuriamoci la seconda"А я ей говорю: "Ты не спас жизнь один раз, не говоря уже о втором"E senza dire nulla, Livia se n'è andataИ, ничего не сказав, Ливия ушла.Senza sapere di niente, senza nessun motivo per essere ricordataНе зная ни о чем, без причины, чтобы ее запомнилиT'avessi vista guardare la neve d'aprile, per strada, poiTavessi вид смотреть снег с апреля, на улице, тоNon t'avessi più incontrataВы больше не встречалисьForse, t'avrei per sempre amataМожет быть, таврей навсегда любил

Поcмотреть все песни артиста