Lo Stato Sociale - Sono così indie - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lo Stato Sociale - Sono così indie - Live текст песни

Исполнитель: Lo Stato Sociale

альбом: Turisti della democrazia: il Bootleg (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sono così indie che il blog è fuori moda (fuori moda)Они настолько инди, что блог вышел из моды (вышел из моды)Sono così indie che Flickr è fuori moda (out)Они настолько инди, что Flickr вышел из моды (out)Sono così indie che Twitter già era per sfigatiОни настолько инди, что Twitter уже был для неудачниковAdesso è da redattori, sì, ma da redattori dell'EspressoТеперь это от редакторов, да, но от редакторов ExpressoNeanche di Panorama?Даже панорамы?No, no, proprio dell'EspressoНет, нет, просто так.Sono così indie che mi piace l'hip hopЯ настолько инди, что мне нравится хип-хопChiedimi cosa mi piace ti risponderò: "Anticon"Спроси меня, что мне нравится, я отвечу: "Антикон"Sono così indie che non apprezzoЯ настолько инди, что не ценюMa lo vado a vedere comunqueНо я все равно посмотрюPerché ci vuole un giudizio rotondo e completoПочему требуется круглое и полное суждениеArriva da solo col chitarrino e ottiene tremila euro?Он приходит один с гитаристом и получает три тысячи евро?Vuol dire che è bravoЭто значит, что он хорошSono così indie che il mio nome su Facebook è il nome della mia bandЯ настолько инди, что мое имя на Facebook-это название моей группыAnzi no, è il nome del mio progetto hardcore paralleloНа самом деле нет, это название моего параллельного хардкорного проектаGiorgio Gaber versus Luigi TecnoGiorgio Gaber versus Луиджи ТекноSono così indie che con la musica non ci arrivo a fine meseОни настолько инди, что с музыкой я не доберусь до конца месяцаMa i soldi per la bamba e i Bloody Beetroots invece ce li ho sempreНо деньги на Бамбу и кровавые жуки вместо этого у меня всегда естьSono così indie che mi piace andare a ballareЯ настолько инди, что мне нравится танцеватьSono così indie sempre nella lista di chi suonaОни так инди всегда в списке, кто играетSono così indie che ho iniziato a fare il DJЯ настолько инди, что начал диджеингSono indie così e fra poco uscirà un EPОни такие инди, и вскоре выйдет EPSono così indie, oh-oh-ohЯ такой инди, о-о-оSono così indie, oh-oh-ohЯ такой инди, о-о-оSono così indie che ho iniziato dallo skretchЯ настолько инди, что начал со скретчаE alla fine ho rotto tutti i vinili di papàИ в конце концов я сломал все папины винилыPa-pa-pa-pa-pa-paПа-па-па-па-па-паPa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-paПа-ра-па-па-па-па-па-паPa-pa-pa-pa-pa-paПа-па-па-па-па-паPa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-paПа-ра-па-па-па-па-па-паSono così indie che mi metto gli occhiali grossi da pentapartito (via)Я настолько инди, что надеваю большие очки pentapartito (через)Mi tolgo gli occhiali grossi da pentapartito e mi metto i RayBan (via)Я снимаю большие очки пентапартито и надеваю Райбаны (прочь)Mi tolgo i RayBan e mi metto qualche altra mongolata colorataЯ снимаю рейбаны и надеваю еще несколько цветных монголовPer esempio quelli di Kanye West con i Daft Punk, titolo? (Stronger)Например, Kanye West с Daft Punk, название? (Stronger)Sono così indie che devo comunque fare una smorfia quando mi fotografanoОни настолько инди, что мне все равно приходится гримасничать, когда они фотографируют меняMa se non faccio una smorfia allora faccio la smorfiaНо если я не гримасничаю, то я гримасничаю.Che non mi accorgo che mi stai fotografandoЧто я не замечаю, что ты фотографируешь меня.Sono così indie che compro solo magliette artigianaliОни настолько инди, что я покупаю только футболки ручной работыAutografate e spendo un culo di soldiАвтограф и я трачу деньги на задницуLe prendo su eBay, sul sito ufficiale, una volta sul MyspaceЯ беру их на eBay, на официальном сайте, однажды на MyspaceMa a casa da quattro anni ho un problemaНо дома четыре года у меня проблемаLa mia fidanzata anoressica, bulimica e succhiacazzi ci vomita sempre sopraМоя анорексическая, булимическая и сосущая подруга всегда рвет на насE non posso più entrare al Covo, al Magnolia, al circoloИ я больше не могу войти в логово, в Магнолию, в круг.Però posso andare alle feste dei Crookers e arrivare già vomitatoНо я могу пойти на вечеринки Крукеров, и меня уже вырвалоSono così indie che mi piace andare a ballareЯ настолько инди, что мне нравится танцеватьSono così indie sempre nella lista di chi suonaОни так инди всегда в списке, кто играетSono così indie che ho iniziato a fare il DJЯ настолько инди, что начал диджеингSono così indie e fra poco uscirà un EPОни такие инди, и вскоре выйдет EPSono così indie, oh-oh-ohЯ такой инди, о-о-оSono così indie, oh-oh-ohЯ такой инди, о-о-оSono così indie che ho iniziato dallo skretchЯ настолько инди, что начал со скретчаE alla fine ho rotto tutti i vinili di papàИ в конце концов я сломал все папины винилыPa-pa-pa-pa-pa-paПа-па-па-па-па-паPa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-paПа-ра-па-па-па-па-па-паPa-pa-pa-pa-pa-paПа-па-па-па-па-паPa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-paПа-ра-па-па-па-па-па-паMatteo, anche tu qui?Маттео, ты тоже здесь?Beh, è un sacco che non ci vediamoНу, это много, что мы не видимNiente male la reflex, ti sei messo a fare il fotografo?Не плохо зеркалка, вы сделали себя фотографом?Ah, collabori con un fashion blogАх, вы сотрудничаете с модным блогомBeh, comunque sei sempre stato uno abbastanza in gambaНу, в любом случае, ты всегда был довольно хорошим человекомE per lavoro? Cosa fai per lavoro? Come ti mantieni?А по работе? Что вы делаете для работы? Как вы поддерживаете себя?Fai l'editor per una casa editrice di fumetti?Вы делаете leditor для издательства комиксов?Figo, chissà quante persone conosciКруто, кто знает, сколько людей ты знаешьSenti però quel progetto electroПочувствуй этот электро-проект, хотяQuello che mi avevi fatto sentire in pre-mix a marzoТо, что вы заставили меня почувствовать в предварительном миксе в мартеAh, è uscito in primavera per una sub-label della Head BangerАх, он вышел весной для суб-лейбла Head BangerBeh. comunque bella serata. ehНу. тем не менее, хороший вечер. эхPoi fighi questi che fanno le cover degli Adentuex (chi?)Тогда классные те, кто делает обложки Adentuex (кто?)Quella che faceva vedere le cosceТа, которая заставляла его видеть бедраAh, è la coinquilina della tua morosa?Ах, это соседка твоей морозы?Beh, piccolo il mondoНу, маленький мир♪♪Pa-pa-pa-pa-pa-paПа-па-па-па-па-паPa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-paПа-ра-па-па-па-па-па-паPa-pa-pa-pa-pa-paПа-па-па-па-па-паPa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-paПа-ра-па-па-па-па-па-паPa-pa-pa-pa-pa-paПа-па-па-па-па-паPa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-paПа-ра-па-па-па-па-па-паPa-pa-pa-pa-pa-paПа-па-па-па-па-паPa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-paПа-ра-па-па-па-па-па-паÈ soprattutto sfiga, solo che sfigaЭто в основном неудачник, только неудачникSono così indie che ho riportato in voga le camicie a quadrettoniОни настолько инди, что я вернул клетчатые рубашки в модуPerciò cari amici miei noncuranti del lookПоэтому дорогие друзья мои небрежно выглядятOcchio che tra poco si torna di modaГлаза, которые скоро вернутся в моду

Поcмотреть все песни артиста